![Briggs & Stratton Vanguard 580000 Operator'S Manual Download Page 14](http://html1.mh-extra.com/html/briggs-and-stratton/vanguard-580000/vanguard-580000_operators-manual_2811058014.webp)
14
BRIGGSandSTRATTON.COM
Åëåìåíòè è óïðàâëåíèÿ
јàâíåòå èë
˚
ñò˜àöè
òà
1
ñ âà
μ
è
äâèãàòåë, çà äà ñå çàïîçíàåòå ñ
˜àçïîëî¥åíèåòî íà ˜àçëè…íèòå åëåìåíòè è óï˜àâëåíè
.
A.
fl
à˜êè˜îâêà íà äâèãàòåë
Ìîäåë Òèï Êîä
B.
Çàïàëèòåëíà ñâåù
C.
‹èâîïîêàçàòåë
D.
›òâî˜ çà íàëèâàíå íà ìàñëî
E.
fl
àñëåí ôèëòú˜
F.
fi
˜îáêà çà èçòî…âàíå íà ìàñëîòî
G.
Äàò…èê çà íàë
ãàíå íà ìàñëîòî
H.
Åëåêò˜è…åñêè ñòà˜òå˜
I.
LPG/NG Ñìåñèòåë (ï˜îïàíáóòàí/ï˜è˜îäåí ãàç)
J.
‚å˜ìîñòàò
K.
Çàïàëèòåëíà áîáèíà
L.
ÿà˜òå˜ çà ìàñëîòî
M.
Aëòå˜íàòî˜
N.
Äàò…èê çà òåìïå˜àòó˜àòà íà îõëà¥äàùè
àãåíò
O.
Äâèãàòåë Äàòà ÿîä
P.
◊
åíòèëàòî˜
Ðàáîòà
◊
ìåñòèìîñò çà ìàñëî (íàï˜àâåòå ñï˜àâêà â ˜àçäåë
Òåõíè÷åñêè äàííè
)
Ïðåïîðúêè çà ìàñëîòî
Çà ïîëó…àâàíå íà íàé-äîá˜è òåõíè…åñêè ïîêàçàòåëè ï˜åïî˜ú…âàìå èçïîëçâàíåòî
íà ìàñëàòà íà Briggs & Stratton ñ ãà˜àíöè
è ñå˜òèôèêàò çà êà…åñòâî. Ęóãè
âèñîêîêà…åñòâåíè ìàñëà ñ ìèåùè ï˜èñàäêè ñà ï˜èåìëèâè, àêî ñà êëàñèôèöè˜àíè
çà ˜àáîòíè ˜å¥èìè SF, SG, SH, SJ èëè ïî-âèñîêè. Äà íå ñå èçïîëçâàò ñïåöèàëíè
äîáàâêè.
◊
úí
μ
íèòå òåìïå˜àòó˜è îï˜åäåë
ò ï˜àâèëíè
âèñêîçèòåò íà ìàñëîòî çà
äâèãàòåë
. ¤çïîëçâàéòå òàáëèöàòà, çà äà èçáå˜åòå íàé-äîá˜è
âèñêîçèòåò çà
î…àêâàíè
äèàïàçîí íà âúí
μ
íèòå òåìïå˜àòó˜è.
SAE
30.
10W
-30
Ñèíòåòè÷íî
5W-30
5W
-30
°
F
°
C
*
æêî ï˜è òåìïå˜àòó˜è ïîä 40
°
F (4
°
C) ñå èçïîëçâà ìàñëî SAE 30, òîâà ùå
äîâåäå äî ò˜óäíî ñòà˜òè˜àíå íà äâèãàòåë
.
**
fi
˜è òåìïå˜àòó˜è íàä 80
°
F (27
°
C) èçïîëçâàíåòî íà ìàñëî 10 W-30 ìî¥å äà
ïîâè
μ
è êîíñóìàöè
òà íà ìàñëî.
fi
˜îâå˜
âàéòå ïî …åñòî íèâîòî ìó.
Êàê ñå ïðîâåðÿâà/íàëèâà ìàñëî -
Ôèãóðà
2
3
Ïðåäè íàëèâàíå èëè ïðîâåðÿâàíå íà ìàñëîòî
•
ˆàçïîëî¥åòå õî˜èçîíòàëíî äâèãàòåë
.
•
fi
î…èñòåòå ì
ñòîòî îêîëî îòâî˜à çà íàëèâàíå íà ìàñëî îò âñè…êè îòëîìêè.
1. Ñâàëåòå íèâîïîêàçàòåë
çà ìàñëîòî (
A
) è ãî èçáú˜
μ
åòå ñ …èñò ïëàò (·èãó˜à
2).
2. ¤çö
ëî âìúêíåòå íèâîïîêàçàòåë
çà ãî˜èâîòî.
3. Ñâàëåòå íèâîïîêàçàòåë
è ï˜îâå˜åòå íèâîòî íà ìàñëîòî. ‚î ò˜
áâà äà áúäå
äî ìà˜êè˜îâêàòà FULL (
B
) íà íèâîïîêàçàòåë
.
4. æêî å ïîíè¥åíî íèâîòî íà ìàñëîòî, ñíåìåòå êàïà…êàòà îò îòâî˜à çà íàëèâàíå
íà ìàñëî (
J
).
5. Ñâàëåòå íèâîïîêàçàòåë
. ‹àëåéòå âíèìàòåëíî ìàñëîòî â äâèãàòåë
ï˜åç
îòâî˜à çà ïúëíåíå (
C
).
Íå ïðåïúëâàéòå.
Âàæíî:
ÿîãàòî íàëèâàòå ìàñëî, ï˜àâèëíî âåíòèëè˜àíå ñå èçèñêâà, êàêòî
ñëåäâà:
•
Ñâàëåòå íèâîïîêàçàòåë
çà ìàñëîòî.
•
‡áåäåòå ñå, …å ïîääú˜¥àòå íó¥íîòî ˜àçñòî
íèå (
D
) ìå¥äó ôóíè
òà çà
íàëèâàíå íà ìàñëî (
E
) è ñòåíàòà íà îòâî˜à çà ïúëíåíå íà äâèãàòåë
(
C
).
◊
è¥òå ·èãó˜à 3.
6. Ñâàëåòå êàïà…êàòà íà îòâî˜à çà íàëèâàíå íà ìàñëî (
J
).
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
fi
˜åäè äà ñòà˜òè˜àòå äâèãàòåë
ãî èçáú˜
μ
åòå îò
âñ
êàêâî ˜àçë
íî ìàñëî.
7. Ñëåä íàëèâàíåòî íà ìàñëîòî, ïîñòàâåòå íèâîïîêàçàòåë
. Ñòà˜òè˜àéòå è
îñòàâåòå äâèãàòåë
äà ˜àáîòè ïåò ìèíóòè íà ï˜àçåí õîä. ¤çêë
˚
…åòå
äâèãàòåë
. ¤ç…àêàéòå ò˜è ìèíóòè è ï˜îâå˜åòå íèâîòî íà ìàñëîòî. æêî ñå
íàëàãà, íàëåéòå îùå ìàñëî, çà äà äîñòèãíà íèâîòî ìó äî ìà˜êè˜îâêàòà FULL
(
B
) âú˜õó íèâîïîêàçàòåë
(·èãó˜à 2).
8.
fi
îñòàâåòå íèâîïîêàçàòåë
íà ìàñëîòî.
Íàëÿãàíå íà ìàñëîòî
æêî íèâîòî íà ìàñëîòî å ìíîãî íèñêî åäèí äàò…èê çà íàë
ãàíå (àêî èìà òàêúâ),
èëè ùå ñï˜å äâèãàòåë
, èëè ùå çàäåéñòâà àëà˜ìåíîòî ìó óñò˜îéñòâî. æêî òîâà ñå
ñëó…è, ñï˜åòå äâèãàòåë
è ï˜îâå˜åòå íèâîòî íà ìàñëîòî ñ íèâîïîêàçàòåë
.
æêî íèâîòî íà ìàñëîòî å ïîä ìà˜êè˜îâêàòà ADD, äîáàâåòå ìàñëî, äîêàòî
äîñòèãíå ìà˜êè˜îâêàòà FULL. Ñòà˜òè˜àéòå äâèãàòåë
è ï˜îâå˜åòå íàë
ãàíåòî,
ï˜åäè äà ï˜îäúë¥èòå äà ˜àáîòèòå.
æêî íèâîòî íà ìàñëîòî å ìå¥äó ìà˜êè˜îâêèòå ADD è FULL
íå ñòàðòèðàéòå
äâèãàòåë
. ›áú˜íåòå ñå êúì í
êîé óïúëíîìîùåí ï˜åäñòàâèòåë íà Briggs &
Stratton çà äâèãàòåë 3/LC, çà äà îòñò˜àíèòå ï˜îáëåìà ñ íàë
ãàíåòî íà ìàñëîòî.
Ïðåïîðúêè çà ãîðèâîòî
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ëèïñâàù èëè íåäåéñòâàù ”èçêëþ÷âàù ãîðèâîòî” êëàïàí ìîæå äà
ïðè÷èíè ïîæàð èëè åêñïëîçèÿ.
•
Íå
˜àáîòåòå ñ ìà
μ
èíàòà, àêî
∆
èçêë
˚
…âàùè
ò ãî˜èâîòî
∆
êëàïàí ëèïñâà èëè
íå äåéñòâà.
Ãîðèâîòî òðÿáâà äà îòãîâàðÿ íà ñëåäíèòå èçèñêâàíèÿ:
•
¤çïîëçâàéòå …èñòî, ñóõî ãî˜èâî, áåç âëàãà èëè í
êàêúâ ï˜àõîâ ìàòå˜èàë.
¤çïîëçâàíåòî íà ãî˜èâà, èçâúí ï˜åïî˜ú…âàíèòå ïî-äîëó êàòåãî˜èè, ìî¥å äà
äîâåäå äî ï˜îáëåìè â ˜àáîòíàòà õà˜àêòå˜èñòèêà.
•
fi
˜è äâèãàòåëè, ˜åãóëè˜àíè äà ˜àáîò
ò ñ âòå…íåí ãàç ï˜îïàíáóòàí, ñå
ï˜åïî˜ú…âà ãàç ñ òú˜ãîâñêîòî êà…åñòâî HD5 LPG.
fi
˜åïî˜ú…âàíè
ò ñúñòàâ íà
ãî˜èâîòî å òîçè, ñ ìèíèìàëåí ñïåöèôè…åí òå˜ìîäèíàìè…åí ïîòåíöèàë ïî
îáåì, îò ìèíèìóì (2500 BTU/ôóòà3) 93150 kJ/m
3
, ñ 5% ìàêñèìàëíî
ñúäú˜¥àíèå íà ï˜îïèëåí è áóòàí, ñ 2,5% ñúäú˜¥àíèå íà ïî-òå¥êè ãàçîâå è ñ
90% ìèíèìàëíî ñúäú˜¥àíèå íà ï˜îïàí.
Äâèãàòåëèòå ñ ùåìïåë NG èëè LPG ñà ñå˜òèôèöè˜àíè äà ˜àáîò
ò ñ ï˜è˜îäåí ãàç
èëè âòå…íåí ãàç ï˜îïàí. Ñèñòåìàòà çà áî˜áà ñ â˜åäíèòå åìèñèè çà òîçè äâèãàòåë
å EM (
fl
îäèôèêàöèè íà äâèãàòåëèòå).
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
fl
à
μ
èíàòà, íà êî
òî ùå ñå ìîíòè˜à òàêúâ
äâèãàòåë, å îáî˜óäâàíà ñ àâòîìàòè…åí, ï˜åäïàçåí,
∆
èçêë
˚
…âàù ãî˜èâîòî
∆
êëàïàí. ‹å ˜àáîòåòå ñ ìà
μ
èíàòà, àêî
∆
èçêë
˚
…âàùè
ãî˜èâîòî
∆
êëàïàí ëèïñâà
èëè íå äåéñòâà.
Êàê äà íàëèâàìå ãîðèâî
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ãîðèâîòî è íåãîâèòå ïàðè ñà èçêëþ÷èòåëíî îãíåîïàñíè è
èçáóõëèâè.
Ïîæàð èëè âçðèâ ìîãàò äà ïðè÷èíÿò ñåðèîçíè îáãàðÿíèÿ èëè
ñìúðò.
Ïðè äîëèâàíå íà ãîðèâî
•
fi
úëíåòå ˜åçå˜âîà˜à çà ãî˜èâî íà îòê˜èòî èëè â äîá˜å âåíòèëè˜àíî
ïîìåùåíèå.
•
fi
˜îâå˜
âàéòå …åñòî ãî˜èâîï˜îâîäèòå, ˜åçå˜âîà˜à, êàïà…êàòà è
ñúåäèíåíè
òà çà ïóêíàòèíè è òå…îâå. Çàìåí
éòå ãè àêî å íåîáõîäèìî.
Çà ñâåäåíè
ïî çà˜å¥äàíåòî íà äâèãàòåëè ñ ï˜è˜îäåí ãàç èëè âòå…íåí ãàç
ï˜îïàí-áóòàí, ï˜î…åòåòå ˜àáîòíèòå èíñò˜óêöèè, äîñòàâåíè îò ï˜îèçâîäèòåë
íà
ñúî˜ú¥åíèåòî.
Ïðåïîðúêè çà îõëàæäàùàòà òå÷íîñò
◊
ìåñòèìîñò çà îõëà¥äàùàòà òå…íîñò (âè¥òå ˆúêîâîäñòâîòî çà ˜àáîòà íà
ï˜îèçâîäèòåë
íà îáî˜óäâàíåòî)
Âàæíî:
‚îâà å äâèãàòåë ñ îõëà¥äàùà òå…íîñò. Çà îõëà¥äàíå, îñèãó˜
âàíå
óñòîé…èâîñòòà íà êî˜îçè
è ñìàçâàíå íà âîäíàòà ïîìïà å íåîáõîäèìà ñìåñ
50/50% îò àíòèô˜èç, êîéòî íå ñúäú˜¥à ôîñôàòè è âîäà îò âîäîñíàáäèòåëíàòà
ì˜å¥à.
Not for Reproduction
Summary of Contents for Vanguard 580000
Page 3: ...3 4 A B A 5 A B C 6 G H G 7 A B C 8 B D E A F C G N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 13: ...13 bg fi fi 4442 4442 fl N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 90: ...90 BRIGGSandSTRATTON COM N o t f o r R e p r o d u c t i o n...