Briggs & Stratton Vanguard 580000, Operator'S Manual

Page: 48 / 92

48 BRIGGSandSTRATTON.COM
Bendra informacija
Šioje instrukcijoje yra saugumo informacija apie pavojus ir rizik ą kuriuos kelia varikliai ir
kaip j ų išvengti. Joje taip pat yra patalpinta informacija apie teising ą variklio naudojim ą ir
aptarnavim ą . Kadangi Briggs & Stratton nežino kurioje į rangoje bus naudojamas tam
tikras variklis, J ū s turite atidžiai perskaityti ir suprasti ši ą ir į rangos instrukcijas.
Išsaugokite šias originalias instrukcijas atei č iai.
Žemiau užsirašykite variklio model į , tip ą , kodus ir į sigijimo dat ą . Šie skai č iai bus
reikalingi nauj ų dali ų užsakymui arba remontui atlikti. Šie skai č iai yra užrašyti ant J ū s ų
variklio (ži ū r ė kite Savyb ė s ir valdymas skyri ų ).
Į sigijimo data:
Variklio modelis:
M ė nuo/Diena/Metai
Modelis: Kodas: Tipas:
Variklio galingumo kategorija
3 cilindr ų skys č iu aušinam ų varikli ų galingumo kategorija yra apskai č iuota pagal SAE
J1995 kriterijus o grynasis galingumas - pagal SAE J1349 kriterijus. Aktualus, vietinis
sumontuot ų varikli ų galingumas priklauso nuo keli ų faktori ų : į rangos apsuk ų ribojimo,
aplinkosaugos reikalavim ų , variklio/ į rangos aptarnavimo ir d ė l kit ų priežas č i ų .
Operatoriaus saugumas
Sprogimas
Toksiški garai Judan č ios dalys
Elektra
Karštas
paviršius
Atatranka
Ugnis/Gaisras
Kuro sklend ė
Perskaitykite
naudojimo
instrukcij ą
Droselis
Alyva
Kuras
Į jungti Išjungti
D ė v ė kite aki ų
apsaug ą
Letai
Greitai
SAUGUMO IR KONTROLINIAI SIMBOLIAI
Pavojingos
chemin ė s
medžiagos Nušalimas
Karštas skystis
arba garas
Stop
Saugumo ženklas yra naudojamas apib ū dinti saugumo informacij ą apie pavojus,
kuri ų pasekm ė gali b ū ti trauma. Žodžiai (D Ė MESIO, Į SP Ė JIMAS, PAVOJUS) naudojami su
ženklais apib ū dinti galimyb ę gauti kelias traumas. Taip pat pavojaus zenklas gali b ū ti
naudojamas pavojaus tipui apib ū dinti.
PAVOJAUS ženklas
nusako pavoj ų , kurio pasekm ė gali b ū ti mirtis arba
rimta trauma.
D Ė MESIO ženklas
nusako pavoj ų , kurio, jo nepaisymo atveju, pasekm ė
gali b ū ti mirtis arba rimta trauma.
Į SP Ė JIMAS
nusako pavoj ų , kurio nepaisant, gali kilti mažesn ė arba
didesn ė trauma.
PASTABA
nurodo situacij ą , kai gali b ū ti sugadintas variklis.
D Ė MESIO
Tam tikri šio produkto komponentai bei papildoma į ranga turi savo sud ė tyje chemines
medžiagas kurios gali sukelti vež į bei neigiamai į takoti sveikat ą . Nuplaukite rankas
po naudojimosi.
D Ė MESIO
Variklio išmetamosios dujos turi savo sud ė tyje chemini ų medžiag ų , žinom ų
Kalifornijos valstijoje, kaip sukelian č ias v ė ž į , apsigimimus arba kitaip
veikian č ias paveldimum ą .
D Ė MESIO
Briggs & Stratton nepritaria ir nerekomenduoja naudoti šiuos variklius
trirat ė se visureig ė se transporto priemon ė se, motocikluose, kartinguose,
skraidykl ė se arba transporto priemon ė se, skirtose lenktyn ė ms. Ši ų varikli ų
naudojimas tokiose transporto priemon ė se gali baigtis rimta trauma, turto
apgadinimu arba net mirtimi.
PASTABA: Jus gaunate varikl į iš Briggs & Stratton be alyvos. Patikrinkite alyvos lyg į
prieš variklio užvedim ą . Jeigu bandysite užvesti varikl į be alyvos, jis bus sugadintas ir
Jus neteksite garantijos.
D Ė MESIO
Kuras ir jo garai yra labai deg ū s ir gali sprogti.
Ugnis arba sprogimas gali jus nudeginti arba užmušti.
Pildami benzin ą
• Pilkite kur ą į bak ą tik lauke arba labai gerai v ė dinamoje patalpoje.
•
Pastoviai tikrinkite kuro žarneles, bak ą , dangt į ir bako tvirtinimus tam, kad
neb ū t ų joki ų plyši ų ar kuro nutek ė jimo. Jei reikia, pakeiskite susid ė v ė jusias
ar pažeistas dalis.
Prieš į jungiant varikl į
•
Patikrinkite ar uždegimo žvak ė , duslintuvas ir oro filtras (jeigu toks yra) yra savo
vietose.
•
Neveskite variklio esant išsuktai uždegimo žvakei.
Dirbant su į ranga
•
Niekada neveskite ir nedirbkite su varikliu, kuriame n ė ra oro filtro mazgo (jeigu
toks yra) arba oro filtro (jeigu toks yra).
Transportuojant į rang ą
•
Transportuoti į rang ą su dujiniu varikliu galima tik su tuš č iu kuro cilindru ir
uždaryta kuro sklende arba atjungtu kuro baku.
Sand ė liuojant kur ą arba į rang ą su kuru bake
•
Laikykite kuo toliau nuo krosni ų , virykli ų , vandens šildytuv ų arba kitos į rangos,
kuri veikia esant atvirai liepsnai, nes gali užsiliepsnoti kuro garai.
Vedamas variklis sukelia kibirkšt į .
Kibirkštis gali uždegti netoliese esan č ius degius garus arba
dujas.
Gali
į vykti sprogimas ir kilti gaisras.
D Ė MESIO
•
Jeigu netoliese yra gamtini ų ar suskystint ų duj ų nutek ė jimas, nebandykite vesti
variklio.
•
Nenaudokite koncentruot ų paleidimo skys č i ų varikliui užvesti, nes j ų garai yra
lengvai užsiliepsnojantys.
Variklis skleidžia anglies monoksid ą - bekvapes, bespalves,
nuodingas dujas.
Į kv ė ptos anglies monoksido dujos gali sukelti pykinim ą , nualpim ą
arba mirt į .
D Ė MESIO
•
Veskite varikl į lauke arba gerai v ė dinamoje patalpoje.
•
Neveskite variklio uždaroje patalpoje, net jeigu durys arba langai yra atidaryti.
Not for Reproduction