,7$/,$12
*HQWLOH&OLHQWHODULQJUD]LDPRSHUDYHUVFHOWRXQSURGRWWR%UHYL
&RQIRUPHDOODQRUPD(1
$VVLFXUDUVL FKH O¶XWLOL]]DWRUH DEELD XQD EXRQD FRQRVFHQ]D GHO
IXQ]LRQDPHQWRGHOSURGRWWR/HRSHUD]LRQLGLPRQWDJJLRHGLLQ
VWDOOD]LRQHGHYRQRHVVHUHHIIHWWXDWHGDDGXOWL
/¶XWLOL]]RGHOSDVVHJJLQRqFRQVHQWLWRSHUEDPELQL
GLHWjFRPSUHVDWUDLPHVLHLDQQL¿QRDNJ
GLSHVR
$99(57(1=$1RQODVFLDUHPDLLOEDPEL
QRLQFXVWRGLWR
$99(57(1=$ 3ULPD GHOO¶XWLOL]]R DVVL
FXUDUVLFKHWXWWLLGLVSRVLWLYLGLEORFFDJ
JLRVLDQRFRUUHWWDPHQWHLQVWDOODWL
$99(57(1=$3HUHYLWDUHULVFKLDOORQWD
QDUHLOYRVWUREDPELQRGXUDQWHOHRSHUD
]LRQLGLDSHUWXUDHGLFKLXVXUDGLTXHVWR
SURGRWWR
$99(57(1=$1RQODVFLDUHFKHLOYRVWUR
EDPELQRJLRFKLFRQTXHVWRSURGRWWR
$99(57(1=$ 4XHVWR SDVVHJJLQR QRQ
qDGDWWRSHUEDPELQLGLHWjLQIHULRUHD
PHVL
$99(57(1=$ 8VDUH VHPSUH LO VLVWHPD
GLULWHQXWD
$99(57(1=$ 3ULPD GHOO¶XWLOL]]R YHUL¿
FDUHFKHODQDYLFHOODRODVHGXWDRJOLDW
WDFFKLGHOVHJJLROLQRDXWRSHUEDPELQL
VLDQRFRUUHWWDPHQWHLQVHULWL
$99(57(1=$4XHVWRSURGRWWRQRQqLQ
GLFDWRSHUFRUUHUHRSHUVNDWLQJ
5$&&20$1'$=,21,
,OIUHQRGHYHHVVHUHD]LRQDWRTXDQGRVLPHWWRQRHTXDQGRVL
WROJRQRLEDPELQLGDOSDVVHJJLQR
,OFHVWHOORSRUWDRJJHWWLQRQGHYHHVVHUHFDULFDWRFRQSHVLVX
SHULRULDLNJ
4XDOVLDVLSHVROHJDWRDOODPDQLJOLDHRVXOUHWURGHOORVFKLHQDOH
HRVXLODWLGHOYHLFRORSRWUHEEHURPHWWHUHDULVFKLRODVWDELOLWj
GHOYHLFROR
1RQWUDVSRUWDUHSLGLXQEDPELQRSHUYROWD
*OL DFFHVVRUL QRQ DSSURYDWL GD %UHYL VUO QRQ GHYRQR HVVHUH
XWLOL]]DWL
8VDUHVRORDFFHVVRULRULFDPELUDFFRPDQGDWLGD%UHYLVUO3R
WUHEEHHVVHUHSHULFRORVRXWLOL]]DUHDFFHVVRULQRQDSSURYDWLGD
%UHYLVUO
6RORLOVHJJLROLQRDXWRSHUEDPELQLDUWHODQDYLFHOOD
DUW GL PDUFD %UHYL FRPSOHWL GL DGDWWDWRUL VSHFL¿FL SHU LO
WHODLRGHOSDVVHJJLQRDUWSRVVRQRHVVHUHLQVWDOODWL
35(&$8=,21,*(1(5$/,
6LFRQVLJOLDGLDOORQWDQDUHLEDPELQLGXUDQWHOHRSHUD]LRQLGLUH
JROD]LRQH 3ULPD GHOO¶XVR DVVLFXUDWHYL VHPSUH FKH L GLVSRVLWLYL
GLVLFXUH]]DGHOSDVVHJJLQRRGHOODVHGXWDVLDQRFRUUHWWDPHQWH
EORFFDWL$VVLFXUDUVLFKHFLQJKLHDWWDFFKLHFLQWXUHGLVLFXUH]]D
VLDQRLQSHUIHWWHFRQGL]LRQL1RQHIIHWWXDWHOHRSHUD]LRQLGLFKLX
VXUDHDSHUWXUDGHOSDVVHJJLQRFRQLOEDPELQRDERUGR1RQDS
SHQGHWHDOPDQLFRERUVHRSDFFKLFKHSRVVDQRVELODQFLDUHLOSDV
VHJJLQR1RQODVFLDWHPDLLOSDVVHJJLQRVXXQSLDQRLQFOLQDWRFRQ
GHQWURLOEDPELQRHFRQLOIUHQRD]LRQDWR,OIUHQRQRQJDUDQWLVFH
IUHQDWHRWWLPDOLVXSHQGHQ]HPROWRULSLGH/¶XWLOL]]RGHOOHFLQWXUHq
LPSRUWDQWHSHUODVLFXUH]]DGHOYRVWUREDPELQR1HOOHRSHUD]LRQL
GLUHJROD]LRQHHGLFKLXVXUDGHOSDVVHJJLQRDVVLFXUDWHYLVHPSUH
FKHOHSDUWLGHOFRUSRGHOEDPELQRVLDQROLEHUHGDOOHSDUWLPRELOL
GHOWHODLR1RQXVDWHLOSDVVHJJLQRVHXQTXDOVLDVLFRPSRQHQWHq
VWDWRSHUVRRGDQQHJJLDWR1RQODVFLDWHFKHDOWULEDPELQLJLRFKLQR
LQFXVWRGLWLQHOOHYLFLQDQ]HGHOSDVVHJJLQR6HODVFLDWHLOSDVVHJ
JLQRHVSRVWRDOVROHSHUPROWRWHPSRDVSHWWDWHFKHVLUDIIUHGGL
SULPDGLFROORFDUYLLOEDPELQR
,OSDUDSLRJJLD
GHYHHVVHUHXWLOL]]DWRVRWWRODVRUYHJOLDQ]DGL
XQDGXOWR1RQGHYHHVVHUHXWLOL]]DWRVXXQSDVVHJJLQRVHQ]D
ODFDSRWWLQDSDUDVROHPRQWDWD1RQODVFLDUHPDLLOEDPELQRVRWWR
LOSDUDSLRJJLDLQFDVRGLWHPSRVROHJJLDWRSRWUHEEHVYLOXSSDUVL
FDORUHHFFHVVLYR
&216,*/,3(5/$0$187(1=,21(
&RQVXOWDWHO¶HWLFKHWWDGLFRPSRVL]LRQHWHVVXWRFXFLWDVXOSURGRWWR
SHUOHLVWUX]LRQLGLODYDJJLR/XEUL¿FDWHLQFDVRGLQHFHVVLWjFRQ
ROLR VHFFR DO VLOLFRQH 3XOLWH SHULRGLFDPHQWH OH SDUWL GL SODVWLFD
FRQXQSDQQRXPLGR$VFLXJDWHOHSDUWLLQPHWDOORSHUHYLWDUHOD
IRUPD]LRQHGLUXJJLQH&RQWUROODWHUHJRODUPHQWHORVWDWRGLXVXUD
GHOOHUXRWHHWHQHWHOHSXOLWHGDSROYHUHHVDEELD/¶HVSRVL]LRQH
SUROXQJDWDDOVROHSXzFDXVDUHFDPELDPHQWLGLFRORUHQHLPDWH
ULDOLHWHVVXWL(YLWDWHLOFRQWDWWRGHOSDVVHJJLQRFRQDFTXDVDOLQD
SRWUHEEHFDXVDUHODIRUPD]LRQHGLUXJJLQH
$WWHQ]LRQH
3HU HYLWDUH SHULFROR GL VRIIRFDPHQWR HOLPLQDUH
ODSURWH]LRQHSODVWLFDSULPDGLXWLOL]]DUHTXHVWRDUWLFROR4XHVWD
SURWH]LRQHGHYHHVVHUHGLVWUXWWDRVPDOWLWDIXRULGDOODSRUWDWDGHL
EDPELQL
(1*/,6+
'HDU&XVWRPHUWKDQN\RXIRUFKRRVLQJD%UHYLSURGXFW
&RQIRUPVWRVDIHW\VWDQGDUG(1
0DNHVXUHWKDWDQ\RQHXVLQJWKHSURGXFWNQRZVKRZLWZRUNV
$VVHPEOLQJDQGLQVWDOODWLRQVKRXOGDOZD\VEHPDGHE\DQDGXOW
Summary of Contents for 718
Page 3: ... ...
Page 4: ... D E F G G H H H ...
Page 6: ... 35 66 2 35 66 6723 35 66 35 66 ...
Page 7: ... ...
Page 9: ... ...
Page 10: ... ...
Page 11: ... D E ...
Page 13: ... 35 66 ...
Page 31: ... 35 66 35 66 35 66 ...
Page 34: ... ...
Page 59: ... 35 66 D E DUW DUW 6 6 ...
Page 60: ... 6723 6 R L L R ...
Page 62: ... ...