$WHQFLyQ
3DUDHYLWDUULHVJRGHDV¿[LDTXLWHODSURWHFFLyQSOi
VWLFDDQWHVGHXVDUHOSURGXFWR(VWDSURWHFFLyQSOiVWLFDWLHQHTXH
VHUWLUDGDHQXQDUHFRJLGDGHEDVXUDVOHMRVGHOQLxR
32578*8È6
,PSRUWDQWH±*XDUGDUHVWDVLQVWUXo}HVSDUD
IXWXUDVFRQVXOWDV
3UH]DGR&OLHQWHDJUDGHFHPRVSRUWHUHVFROKLGRXPSURGXWR%UH
YL
$VVHJXUHVHGHTXHRXWLOL]DGRUFRQKHFHEHPRIXQFLRQDPHQWR
GRSURGXWR$PRQWDJHPHDLQVWDODomRGHYHPVHPSUHVHUIHLWDV
SRUXPDGXOWR
$9,62
2SURGXWRFRPELQDGR&5<67$/RIHUHFHYiULDVIXQo}HV
FDGHLUDGHUXDFDGHLUDGHUXDFRPDOFRIDHFDGHLUDGHUXDFRP
FDGHLUD DXWR 3DUD FDGD IXQomR GHYHVH UHVSHLWDU R kPELWR GH
DSOLFDomR
)81&,21$0(172$50$d2&20&$'(,5$'(
$8720Ï9(/3$5$&5,$1d$6DUWGHVGHR
QDVFLPHQWRDWpNJ
$'9(57Ç1&,$ 1XQFD GHL[H D FULDQoD VHP YL
JLOkQFLD
$'9(57Ç1&,$$QWHVGHXVDURDUWLJRFHUWL¿
TXHVHGHTXHWRGRVRVGLVSRVLWLYRVGHERTXHLR
HVWmRFRUUHFWDPHQWHLQVWDODGRV
$'9(57Ç1&,$3DUDHYLWDUOHV}HVDVVHJXUHVH
GHTXHDFULDQoDpPDQWLGDDIDVWDGDGXUDQWHD
DEHUWXUDHRIHFKRGHVWHSURGXWR
$'9(57Ç1&,$1mRGHL[HDFULDQoDEULQFDUFRP
HVWHSURGXWR
$'9(57Ç1&,$8WLOL]DUVHPSUHRFLQWRGHVHJX
UDQoDHRHQWUHSHUQDVGHYLGDPHQWHDMXVWDGRV
$'9(57Ç1&,$$QWHVGDXWLOL]DomRGHYHUiYHUL¿
FDUVHDDOFRIDRDVVHQWRGDFDGHLUDRXDFDGHLUD
DXWRHVWmRFRUUHFWDPHQWHSUHVRV
$'9(57Ç1&,$ (VWH SURGXWR QmR p DGHTXDGR
SDUDVHUXVDGRHQTXDQWRSUDWLFDFRUULGDRXSD
WLQDJHP
5(&20(1'$d®(6
$SHQDVDFDGHLUDDXWRSDUDFULDQoDVDUW6PDUWGDPDUFD
%UHYLFRPDGDSWDGRUHVGDPDUFD%UHYLSRGHVHULQVWDODGRQR
FDUULQKRGHSDVVHLRDUW
2WUDYmRGHYHVHUDFFLRQDGRHQTXDQWRVHFRORFDRXVHUHWLUDD
FULDQoDGD&DGHLUDGH5XD
2FHVWRQmRGHYHUiVHUFDUUHJDGRFRPPDLVGHNJ
4XDOTXHUSHVRFRORFDGRQDDOoDHRXQDSDUWHGHWUiVGRHQFR
VWRHRXQRVODGRVGRYHtFXORSRGHUmRS{UHPULVFRDHVWDELOL
GDGHGRYHtFXOR
1mRWUDQVSRUWDUPDLVGRTXHXPDFULDQoDGHFDGDYH]
2VDFHVVyULRVQmRDSURYDGRVSRU%UHYL6UOQmRGHYHPVHU
XWLOL]DGRV
4XDQGRXWLOL]DGDD&DGHLUD$XWRMXQWDPHQWHFRPD&DGHLUDGH
5XDHVWHYHtFXORQmRVXVEWLWXLREHUoRRXFDPDGHYLDJHP6H
DFULDQoDSUHFLVDUGHGRUPLUGHYHUiVHUFRORFDGDQXPEHUoRRX
FDPDGHYLDJHPDGHTXDGD
1mRXVDUDFHVVyULRVRXFRPSRQHQWHVTXHQmRRVDSURYDGRV
SHOD%UHYL2XVRGHDFHVVyULRVQmRDSURYDGRVSHOD%UHYLSR
GHUiVHUSHULJRVR
$9,626*(5$,6
eDFRQVHOKiYHOPDQWHUDVFULDQoDVORQJHGRSURGXWRGXUDQWHDV
RSHUDo}HVGHPRQWDJHP$QWHVGHXWLOL]DUFHUWL¿TXHVHGHTXHRV
GLVSRVLWLYRVGHVHJXUDQoDGRFDUULQKRRXGDFDGHLUDDXWRHVWmR
FRUUHWDPHQWHEORTXHDGRV&HUWL¿TXHVHGHTXHDVFRUUHLDVDFHV
VyULRVHFLQWRVGHVHJXUDQoDHVWmRHPSHUIHLWDVFRQGLo}HV1mR
XWLOL]HRFDUULQKRFRPDFDGHLUDDXWRFDVRWHQKDFRPSRQHQWHV
GDQL¿FDGRVRXHPIDOWD1mRSHQGXUDUVDFRVSHVDGRVRXHPEDOD
JHQVQRVPDQtSXORV,VVRSRGHGHVHTXLOLEUDURFDUUR$FFLRQDURV
WUDY}HVVHPSUHTXHHVWHMDSDUDGR1XQFDGHL[HDFULDQoDQRFDU
ULQKRFRPDFDGHLUDDXWRWUDYDGRQXPDUDPSD2WUDYmRSRGH
QmRJDUDQWLUWRWDOVHJXUDQoDHPUDPSDVPXLWRDFHQWXDGDV3DUD
VHJXUDQoDGDFULDQoDpPXLWRLPSRUWDQWHTXHHODXVHVHPSUHRV
FLQWRV4XDQGRHVWLYHUDDEULURXDIHFKDURFDUURFHUWL¿TXHVH
VHPSUHGHTXHDVSDUWHVGRFRUSRGREHEpVHHQFRQWUDPDID
VWDGDV GDV SDUWHV PyYHLV GR FKDVVL 1mR SHUPLWD TXH RXWUDV
FULDQoDV EULQTXHP VHP YLJLOkQFLD SHUWR GD FDGHLUD DXWR RX GD
FDGHLUDGHUXD&DVRDFDGHLUDDXWR¿TXHH[SRVWDDRVROGXUDQWH
PXLWRWHPSRGHL[HDDUUHIHFHUDQWHVGHFRORFDUOiDFULDQoD1XQ
FDFRORTXHRVGHGRVGHQWURGRVGLIHUHQWHVPHFDQLVPRV
35,1&,3$,6&216(/+263$5$0$187(1d2
&RQVXOWHDHWLTXHWDWr[WLOFRVLGDQRSURGXWRSDUDLQVWUXo}HVGH
ODYDJHP /LPSDU SHULRGLFDPHQWH DV SDUWHV SOiVWLFDV FRP XP
SDQRK~PLGR6HFDUDVSDUWHVPHWiOLFDVSDUDSUHYHQLUGDIHUUX
JHP3URWHMDRSURGXWRGRVDJHQWHVDWPRVIpULFDViJXDFKXYD
RXQHYHDH[SRVLomRFRQWtQXDHSURORQJDGDDRVROSRGHFDXVDU
DOWHUDo}HVQDVFRUHVGRVWHFLGRVHGHRXWURVPDWHULDLV&RQVHU
YDURSURGXWRHPORFDOVHFR
8WLOL]DomRFRPRXPDFDGHLUDGHUHSRXVR
(PFRQIRUPLGDGHFRPDQRUPD(1
D$9,62
1XQFDGHL[HDFULDQoDVHPYLJLOkQFLD
1mRUHFRPHQGDGRSDUDFULDQoDVTXHMiVHVHQ
WDPVR]LQKDV
(VWDFDGHLUDGHUHSRXVRQmRIRLFRQFHELGDSDUD
SURORQJDGRVSHUtRGRVGHVRQR
e SHULJRVR XWLOL]DU D FDGHLUD GH EDORLoR HP
FLPD GD PHVD RX VREUH TXDOTXHU RXWUD VXSHU
ItFLHHOHYDGD
Summary of Contents for 718
Page 3: ... ...
Page 4: ... D E F G G H H H ...
Page 6: ... 35 66 2 35 66 6723 35 66 35 66 ...
Page 7: ... ...
Page 9: ... ...
Page 10: ... ...
Page 11: ... D E ...
Page 13: ... 35 66 ...
Page 31: ... 35 66 35 66 35 66 ...
Page 34: ... ...
Page 59: ... 35 66 D E DUW DUW 6 6 ...
Page 60: ... 6723 6 R L L R ...
Page 62: ... ...