Bowers & Wilkins CDS6 S3, Owner'S Manual

Page: 14 / 40

Nova construção
Quando os grampos estão no lugar mas
antes que os painéis de estuque sejam
colocados, fixe o kit de pré montagem
(PMK), seguindo as instruções de
montagem incluídas dentro do mesmo.
(figura 9) Os painéis podem então ser
colocados com a abertura para o PMK e
acabamento.
Todas as aplicações
Coloque o cabo através da abertura.
Certifique-se de que evita que o cabo ou
qualquer outro objecto na cavidade vibre
contra a estrutura, quer pelo sistema de
fixação quer de amortecimento.
Empurre o material de absorção acústica
para as paredes da cavidade entre as
laterais da abertura e os grampos verticais
e acima e abaixo da abertura até uma
distância de 15cm (6 in) ou mais. Os
materiais aconselhados são a fibra de vidro
ou os painéis de lã mineral, como os
vendidos para isolamento de calor, ou fibra
de poliester. Painéis de espuma podem ser
igualmente usados, mas estes devem ser
de estrutura aberta. Espuma de densidade
fechada como a vulgarmente utilizada para
mobiliário não é aconselhável. (figura 10)
Empurre a moldura da parede para a sua
posição e fixe-a. Em todas as situações,
isto é feito pelo aparafusamento dos
grampos de balanço. O aperto inicial dos
parafusos fará com que os grampos girem
para a sua posição e a continuação do
aperto empurrálos-á para o fundo da
parede. Em situações de pré-montagem
sem o PMK para protecção, tenha cuidado
para não apertar os clamps em excesso,
caso contrário a placa de estuque será
esmagada, fragilizando a fixação.
(figura 11)
A decoração deverá ser levada a cabo
neste período, antes que o painel frontal e
as unidades sejam fixadas. A moldura
poderá ser pintada utilizando qualquer tinta
vulgar para interiores. Nunca pinte por cima
da grelha já que isto poderá tapar os
orifícios da mesma e desequilibrar o som.
Recomendamos que não tente pintar o
painél frontal. A combinação de uma grelha
preta em frente de um frontal da mesma
cor assegura que o padrão da mesma se
torna menos visível, mesmo com a grelha
branca.
Ligue o cabo ás colunas como é descrito
na secção “Ligações” a cima e aparafuse o
frontal à moldura da parede usando os
parafusos fornecidos.
As grelhas são de encaixe no painel, mas
antes de as colocar, equilibre o sistema
seguindo as instruções do processador e
seleccione o modo dipolo ou monopolo
como preferir (ver em baixo).
Selecção de Modo
(figura 11)
Use o interruptor no painel frontal para
seleccionar entre os modos monopolar e
dipolar. Na posição
●
, a coluna é
monopolar e na posição
●●
é dipolar.
Experimente para encontrar as definições
que melhor se adaptam às suas
necessidades. As combinações típicas são:
• Todas as colunas surround monopolares
• Colunas laterais dipolares, colunas
traseiras monopolares
• Todas as colunas surround dipolares
Será pouco usual, mas não impossível,
definir as colunas laterais como
monopolares e as colunas traseiras como
dipolares.
Cuidados posteriores
Com a grelha destacada da caixa, limpe-a
com uma escova de roupa normal, ou com
um aspirador com o acessório apropriado.
Evite tocar nos altifalantes, especialmente
no de agudos, pois poderá provocar
danos.
Italiano
Garanzia limitata
Egregio cliente
Un benvenuto da parte della B&W.
Questo prodotto è stato progettato e
fabbricato secondo i più alti standard
qualitativi. Tuttavia, nell’improbabile caso di
un guasto o malfunzionamento, B&W
Loudspeakers e i suoi distributori nazionali
garantiscono parti sostitutive e mano
d’opera gratuite (alcune eccezioni sono
possibili) nei paesi in cui è presente un
distributore ufficiale B&W.
Questa garanzia limitata è valida per un
periodo di cinque anni dalla data di
acquisto o di due anni per i componenti
elettronici, altoparlanti inclusi.
Termini e condizioni
1 La garanzia è limitata alla sola
riparazione delle apparecchiature. La
garanzia non copre i costi di trasporto
o nessun altro tipo di costo, né i rischi
derivanti dalla rimozione, il trasporto e
l’installazione dei prodotti.
2 La garanzia è valida solo per
l’acquirente originario e non è
trasferibile.
3 Questa garanzia è applicabile solo in
caso di materiali e/o fabbricazione
difettosi al momento dell’acquisto e
non è applicabile nei seguenti casi:
a. danni causati da installazione,
connessione o imballaggio incorretti,
b. danni causati da un uso inadeguato del
prodotto, diverso dall’uso specificato
nel manuale dell’utente, negligenza,
modifiche o impiego di componenti
non fabbricati o autorizzati da B&W,
c. danni causati da apparecchiature
ausiliarie difettose o inadatte,
d. danni causati da incidenti, fulmini,
acqua, fiamme, calore, guerra,
disordini pubblici o altra causa al di
fuori del ragionevole controllo di B&W e
i suoi ufficiali distributori,
e. quando il numero di serie del prodotto
è stato alterato, cancellato, rimosso o
reso illeggibile,
f. se riparazioni o modifiche sono state
effettuate da persone non autorizzate.
4 Questa garanzia completa le
obbligazioni di legge regionali e
nazionali dei rivenditori o distributori
nazionali e non incide sui diritti del
consumatore stabiliti per legge.
Riparazioni sotto garanzia
Se sono necessarie delle riparazioni,
seguire le procedure delineate qui di
seguito:
1 Se le apparecchiature sono utilizzate
nel paese in cui sono state acquistate,
contattare il rivenditore autorizzato
B&W da cui sono state acquistate.
2 Se le apparecchiature non sono
utilizzate nel paese in cui sono state
acquistate, contattare il distributore
11