Bosch MUZ5GM1, Operating Instructions Manual

Page: 34 / 70

PQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
qê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=íê~Ä~àç

aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç=~=íê~î¨ë=ÇÉä=ã~åÇç=
Öáê~íçêáçK

bñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñá μ å=ÇÉ=ä~=íçã~=
ÇÉ ÅçêêáÉåíÉK

dáê~ê=Éä=ãçäáåáääç=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=EëÉåíáÇç=
ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=
ÇÉä êÉäçàF=ó=êÉíáê~êäç=ÇÉ=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáòK
cáÖK=


oÉíáê~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åá μ åK

dáê~ê=Éä=~åáääç=ÇÉ=~àìëíÉ=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=
EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=
~Öìà~ë=ÇÉä=êÉäçàFI=Ü~ëí~=Éä=íçéÉK
i~ë=ã~êÅ~ë=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=Éå=Éä=~åáääç=
ÇÉ ~àìëíÉ=ó=ä~=Å~êÅ~ë~=ÅçáåÅáÇÉå=E

JOFK

oÉíáê~ê=Éä=~åáääç=ãçäÉÇçê=ó=ä~ë=ãìÉä~ëK

iáãéá~ê=äçë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉä=ãçäáåáääçK=
s¨~ëÉ=~ä=êÉëéÉÅíç=Éä=Å~é ∞ íìäç=Â`ìáÇ~Ççë=
ó äáãéáÉò~ÊK
`ìáÇ~Ççë=ó=äáãéáÉò~
fl ^íÉåÅá μ å>
kç=ëìãÉêÖáê=äçë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉä=ãçäáåáääç=
EÉñÅÉéíç=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åá μ åF=
Éå=Éä=~Öì~I=åç=ä~î~êäçë=Ä~àç=Éä=ÅÜçêêç=
ÇÉ=~Öì~=ÇÉä=ÖêáÑç=åá=ä~î~êäçë=Éå=Éä=ä~î~î~àáää~ëFK=
kç=ÉãéäÉ~ê=~ÖÉåíÉë=~ÖêÉëáîçë=ç=~Äê~ëáîçëK=
i~ë=ëìéÉêÑáÅáÉë=éìÉÇÉå=êÉëìäí~ê=Ç~¥~Ç~ëK=
^ÇîÉêíÉåÅá~W
=iáãéá~ê=Éä=ãçäáåç=ÇÉ=ÅÉêÉ~äÉë=
íê~ë=ÅçåÅäìáê=ëì=ìëçI=~=åç=ëÉê=èìÉ=ëÉ=ìëÉ=Çá~êá~J
ãÉåíÉK=bå=Å~ëç=ÇÉ=ãçäÉê=ëÉãáää~ë=çäÉ~Öáåçë~ë=
EëÉãáää~ë=ÇÉ=äáåçI=éçê=ÉàÉãéäçFI=Éä ãçäáåç=
ÇÉÄÉê•=äáãéá~êëÉ=ëáÉãéêÉ=íê~ë=ÅçåÅäìáê=ëì=ìëçK

iáãéá~ê=Éä=~åáääç=ãçäÉÇçê=ó=ä~ë=ãìÉä~ë=ëçäç=
Åçå=ìå=ÅÉéáääç=ëÉÅçK

kç=ëìãÉêÖáê=Éä=ÅìÉêéç=ÇÉä=ãçäáåç=Éå=Éä=
~Öì~X=äáãéá~êäç=ë μ äç=ÉñíÉêáçêãÉåíÉ=Åçå=
ìå é~¥ç=Ü ∫ ãÉÇçK
m~ê~=äáãéá~ê=ä~=ë~äáÇ~=ÇÉä=ãçäáåáääç=ëÉ=éìÉÇÉ=
~Ä~íáê=ä~=é~êíÉ=áåÑÉêáçê=ÇÉ=ä~=ãáëã~=Ü~Åá~=
~Ä~àç=EcáÖK=

FK

bä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åá μ å=Éë=~éíç=é~ê~=
ä~î~î~àáää~ëK

dì~êÇ~ê=Éä=ãçäáåáääç=ÇÉ=ÅÉêÉ~äÉë=
Éå=ìå=êÉÅáåíç=ëÉÅçK
^ÇîÉêíÉåÅá~ë=é~ê~=Éä=ãçäáÇç
bä=ãçäáåç=ÇÉ=ÅÉêÉ~äÉë=Éë=~ÇÉÅì~Çç=é~ê~=ãçäÉê=
íçÇç=íáéç=ÇÉ=ÅÉêÉ~äÉë=EÉñÅÉéíç=ã~ ∞ òFI=~ë ∞ =Åçãç=
ëÉãáää~ë=ÇÉ=~ÇçêãáÇÉê~I=äáåçI=íêáÖç=ë~êê~ÅÉåç=
E~äÑçêÑ μ åFI=ÉíÅK=fÖì~äãÉåíÉ=éìÉÇÉå=ãçäÉêëÉ=
ÜáÉêÄ~ë=~êçã•íáÅ~ëI=ÉëéÉÅá~ë=ó=Å~ѨK=
içë=ÅÉêÉ~äÉë=ÇÉÄÉê•å=Éëí~ê=ëÉÅçëI=ÇÉ=äç=
Åçåíê~êáç=éìÉÇÉ=èìÉÇ~ê=~ÇÜÉêáÇç=~ä=ãçäáåáääçK=
mçê=Éë~=ê~ò μ å=ÇÉÄÉê•å=Öì~êÇ~êëÉ=äçë=ÅÉêÉ~äÉë=
~ÄáÉêíçë=ç=Éå=ìå=ë~Åç=ÇÉ=óìíÉI=Éå=ìå=äìÖ~ê=
ëÉÅçK=i~=íÉãéÉê~íìê~=ÇÉ=~äã~ÅÉå~ãáÉåíç=
åç ÇÉÄÉê•=ëìéÉê~ê=äçë=QM ø`K=
içë=î~äçêÉë=êÉëÉ¥~Ççë=Éå=ä~=í~Ää~=~Çàìåí~=ëçå=
î~äçêÉë=çêáÉåí~íáîçë=ÇÉéÉåÇáÉåíÉë=ÇÉ=î~êáçë=
Ñ~ÅíçêÉëI=Åçãç=éçê=ÉàÉãéäç=Éä=Öê~Çç=ÜìãÉÇ~Ç=
ç=ä~=¨éçÅ~=ÇÉ=Åìäíáîç=EîÉê~åç=ç=áåîáÉêåçFK
`~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=ãçäáÇç=Éå=ä~=éçëáÅá μ å=
ÇÉ íê~Ä~àç=T=EQF
Éë
^ÇîÉêíÉåÅá~=áãéçêí~åíÉ
`çå=çÄàÉíç=ÇÉ=åç=ëçÄêÉÅ~êÖ~ê=Éä=~é~ê~íç=ëçäç=
ëÉ=ãçäÉê•=Éå=ìå=ÅáÅäç=ÇÉ=íê~Ä~àç=ìå~=Å~åíáÇ~Ç=
ã•ñáã~=ÇÉ=NIR=âÖI=ÇÉÄáÉåÇç=~Öì~êÇ~ê=~=ÅçåíáJ
åì~Åá μ å=Åçãç=ã ∞ åáãç=ìå~=Üçê~=é~ê~=éÉêãáíáê=
èìÉ=Éä=ãçäáåáääç=ëÉ=ÉåÑê ∞ ÉK
qáéç=ÇÉ=
ÅÉêÉ~ä
`~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=ãçäáÇç=
Åçå Öê~Çç=ÇÉ=ãçäáÇç
cáåç=ENF dêìÉëç=ESF
qêáÖç UM=ÖLãáå OTM=ÖLãáå
`ÉåíÉåç TM=ÖLãáå OPM=ÖLãáå
qêáÖç=ë~êê~J
ÅÉåç
UM=ÖLãáå NVM=ÖLãáå
`ÉÄ~Ç~=
ÇÉëåìÇ~
UM=ÖLãáå PMM=ÖLãáå
^îÉå~=
ÇÉëåìÇ~
RM=ÖLãáå NTM=ÖLãáå
jáàç UM=ÖLãáå OMM=ÖLãáå
^êêçò TM=ÖLãáå NVM=ÖLãáå
pÉãáää~ë=
ÇÉ äáåç=G
NR=ÖLãáå Ó
pÉãáää~ë=ÇÉ=
~ÇçêãáÇÉê~=G
TM=ÖLãáå Ó
G i~ë=ëÉãáää~ë=ÇÉ=äáåç=ó=~ÇçêãáÇÉê~=ëçå=
çäÉ~Öáåçë~ëK=rå=Öê~Çç=ÇÉ=ãçäáÇç=ãìó=
Ñáåç êÉÇìÅÉ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉãÉåíÉ=ä~=Å~é~ÅáJ
Ç~Ç=ÇÉ=ãçäáÇç=ÇÉä=~é~ê~íçK=rëíÉÇ=éçÇê•=
çÄíÉåÉê=ìå=ãÉàçê=êÉëìäí~ÇçI=ãçäáÉåÇç=Éëí~ë=
ëÉãáää~ë=Éå=Éëí~Çç=ÅçåÖÉä~ÇçK