
7
de
Gerätebeschreibung
Inbetriebnahme
• Gerät auf eine ebene, stabile und wasserbeständige
Unterlage stellen.
• Gerät niemals direkt unter einer Steckdose aufstellen.
• Beim Aufstellen darauf achten, dass das Gerät sicher
steht und der Luftfluss nicht durch Gegenstände wie
z.B. Möbel, Vorhänge, behindert wird. Mindestabstand
von 50 cm zu Wänden, Möbel und Vorhängen einhalten
(Gefahr von Feuchtigkeitsschäden).
• Nicht in die Nähe von Radiatoren oder anderen Heiz-
quellen stellen. Darauf achten, dass niemand über das
Netzkabel stolpern kann und dass das Gerät ausser
Reichweite von Kindern ist (heisser Dampfaustritt).
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Gerät nur in trockenen Räumen bis 60 m
2
/
150 m
3
Grösse und ohne Verlängerungskabel
verwenden.
Wassertank
Wassertankdeckel
Dampfaustritt
Duftstoffbehälter («Ring»)
Bedienungs-
panel
Wasser einfüllen
• Gerät mit Ein-/Aus-Schalter ON/OFF ausschalten.
• Netzstecker ziehen.
• Obere Gehäuse-Abdeckung) abnehmen (Achtung: nach
Betrieb heiss!) und Wassertank aus dem Gerät nehmen.
• Wassertank auf den Kopf stellen und Verschlussdeckel
abschrauben.
• Restwasser ausleeren und Tank gut ausspülen.
• Wasser einfüllen und wieder gut verschliessen.
Achtung!
• Nur Leitungswasser verwenden, kein Mineralwasser
oder enthärtetes Wasser verwenden! Dem Wasser auf
keinen Fall Salz oder andere Substanzen beifügen!
• Niemals Wasser durch die Dampfauslass-Öffnung
einfüllen!
• Duftstoffe nur in den Duftstoffbehälter und nicht direkt
ins Wasser geben!
Beleuchtete Wasserstandsanzeige
Die Wasserstandsanzeige leuchtet je nach Füllstand:
• Blau = voll
• Rot = leer (Verdampferplatte ausgeschaltet)
Bei leerem Tank wird die Verdampferplatte automatisch
ausgeschaltet. Sobald wieder ein gefüllter Tank eingesetzt
ist, wird die Platte wieder eingeschaltet.
Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach län-
gerem Nichtgebrauch, muss sich zuerst der
Wasserkreislauf füllen. Daher dauert es 1 – 2
Minuten, bis die Anzeige bei vollem Tank von Rot auf Blau
wechselt.
Duftstoffbehälter («Ring»)
• Nur eine kleine Menge von Duftstoffen in den Duftstoff-
behälterring geben
• Achtung! Duftstoffe nicht direkt dem Wasser im Tank
beigeben!
Wasser-
standsanzeige
Netzkabel
Abdeckung für Verdampfereinheit
Magic Ball
Verdampferplatte
Wasserstandssensor
Innenansicht
Dampfaustritt
Abdeckung
Summary of Contents for V2231
Page 1: ...BONECO V2231...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...de Gebrauchsanweisung...
Page 10: ...10 de...
Page 11: ...11 en Instructions for use...
Page 16: ...16 en...
Page 17: ...17 fr Instructions d utilisation...
Page 22: ...22 fr...
Page 23: ...23 it Istruzioni per l uso...
Page 28: ...28 it...
Page 29: ...29 nl Gebruiksaanwijzing...
Page 34: ...34 nl...
Page 35: ...35 es Instrucciones para el uso...
Page 40: ...40 es...
Page 41: ...41 hu Haszn lati tmutat...
Page 46: ...46 hu...
Page 47: ...47 pl Instrukcja obs ugi...
Page 52: ...52 pl...
Page 53: ...53 ru...
Page 54: ...54 ru...
Page 55: ...55 ru...
Page 56: ...56 ru C B A...
Page 57: ...57 ru...
Page 58: ...58 ru...
Page 59: ...59 sv Bruksanvisning...
Page 64: ...64 sv...
Page 65: ...65 fi K ytt ohje...
Page 70: ...70 fi...
Page 71: ...71 da Brugsanvisning...
Page 76: ...76 da...
Page 77: ...77 no Bruksanvisning...
Page 82: ...82 no...
Page 83: ......
Page 84: ...BONECO is a brand name of PLASTON AG Switzerland...