
62
sv
Så här sätter du igång apparaten
• Sätt in stickkontakten i eluttaget (230 V).
• Använd på-/av-knappen för att stänga av apparaten.
A) På-/av-knapp med kontrolldisplay
• Blå lysdiod lyser när apparaten är igång.
B) Omkopplare med två lägen och
lysdioddisplay:
« » Hög effektivitet dagtid (blå lysdiod tänd)
« » Låg effektivitet nattetid (grön lysdiod tänd)
C) Reglage för den inbyggda hygrostaten
• Använd vridreglaget för att justera den inbyggda hy-
grostaten. Den kontrollerar luftfuktigheten. Inställnings-
området är 20 – 90 % relativ fuktighet.
• Rekommenderad inställning för behaglig luft anges
med vita prickar.
Efter användning
• Använd på-/av-knappen för att stänga av apparaten.
• Ta ut stickkontakten ur eluttaget.
• Vänta tills apparaten har svalnat helt.
• Häll ut kvarvarande vatten och skölj ur vattentanken
noga.
Rengör och underhåll apparaten regelbundet så att
den fungerar korrekt och hygieniskt.
• Varje vecka: Rensa delarna i höljet och vattentanken.
• Beroende på mängden kalkavlagringar: avkalka
Magic Ball och förångningsplattan (se «Rengöring
och underhåll).
• Varje år: rengör apparaten efter uppvärmnings-
säsongen.
• Se till att apparaten är helt torr innan den
långtidsförvaras.
Rengöring och underhåll
Ta ut stickkontakten ur eluttaget innan du ren-
gör, kalkar av, sköljer ur eller utför underhåll på
apparaten.
• Låt apparaten svalna helt.
• Produkten (inklusive kabeln) får aldrig täckas med
vatten eller andra vätskor.
• Häll ut kvarvarande vatten från produkten och skölj
ur vattenbehållaren noga.
• Lyft upp avdunstarens ytterhölje och ta bort det.
• Produktens «Magic Ball» absorberar en stor del av
kalkpartiklarna. Den förhindrar förkalkning genom
att den rör sig över förångningsplattan. Beroende
påkalkmängd, måste Magic Ball göras ren med jämna
mellanrum (sänk ner Magic Ball helt och hållet i
kalkborttagningsmedel).
• Förångningsplatta måste också kalkas av regelbundet.
Skapar ånga när den är i drift. Varning! Varmt! Om
det uppstår kalkavlagringar runt förångningsplattan,
kalkar du av produkten med vanligt kalkborttag-
ningsmedel för hemmabruk (blandningsförhållande
borttagningsmedel:vatten = 2:1). Det görs genom att
påföra avkalkningsmedel på den svarta plattan (undvik
att det får kontakt med plastdelarna!). Efter att kalket
har försvunnit, tar du en trasa och torkar bort resterna
och sedan ska plattan torkas torr. Viktigt: använd inga
slipmedel (knivar o.dyl.) eller skurmedel – de skadar
släpp-lätt-beläggningen!
• Torka först av höljet med en fuktig trasa och sedan
med en torr.
Så här fungerar en kombinerad
avdunstare/luftfuktare
• Enligt principen för förångning, blir vatten till ånga
på förångningsplattan.
• Fuktigheten kontrolleras genom den inbyggda
hygrostaten.
• Luftfuktigheten begränsas ordentligt av cirkulerande
luft (till exempel i rum med fönster som är dåligt tätade
eller öppna eller i rum högt ovan mark).
• Vänligen notera att luftfuktigheten ökar med luftens
temperatur, vilket kan skapa oönskad kondens i vissa
områden.
Rekommenderade luftfuktighetsvärden
i bostäder
C
B
A
Rumstemperatur
Relativ fuktighet
18 °C
50 %
20 °C
45 %
22 °C
40 %
Summary of Contents for V2231
Page 1: ...BONECO V2231...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...de Gebrauchsanweisung...
Page 10: ...10 de...
Page 11: ...11 en Instructions for use...
Page 16: ...16 en...
Page 17: ...17 fr Instructions d utilisation...
Page 22: ...22 fr...
Page 23: ...23 it Istruzioni per l uso...
Page 28: ...28 it...
Page 29: ...29 nl Gebruiksaanwijzing...
Page 34: ...34 nl...
Page 35: ...35 es Instrucciones para el uso...
Page 40: ...40 es...
Page 41: ...41 hu Haszn lati tmutat...
Page 46: ...46 hu...
Page 47: ...47 pl Instrukcja obs ugi...
Page 52: ...52 pl...
Page 53: ...53 ru...
Page 54: ...54 ru...
Page 55: ...55 ru...
Page 56: ...56 ru C B A...
Page 57: ...57 ru...
Page 58: ...58 ru...
Page 59: ...59 sv Bruksanvisning...
Page 64: ...64 sv...
Page 65: ...65 fi K ytt ohje...
Page 70: ...70 fi...
Page 71: ...71 da Brugsanvisning...
Page 76: ...76 da...
Page 77: ...77 no Bruksanvisning...
Page 82: ...82 no...
Page 83: ......
Page 84: ...BONECO is a brand name of PLASTON AG Switzerland...