Blomberg DTS 2920 X, Instructions Manual

Page: 15 / 26

- 15 -
ОБЩИЕ СВИДЕНИЯ
Внимательно прочитайте содержание данной
инструкции, поскольку содержит важные указания,
относящиеся к безопасности установки,
эксплуатации и техобслуживания. Сохраните
инструкцию для любой дальнейшей консультации.
Устройство разработано в следующих вариантах
исполнения: вытяжное устройство (удаление воздуха
из помещения), фильтрующее устройство
(рециркуляция воздуха внутри помещения ).
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖОСТИ
1. Быть внимательным, если одновременно работает
вытяжка и горелка или очаг, нуждяющиеся в
окружающем воздухе и запитывающиеся иной
энергией, кроме электрической. В таком случае
вытяжка удаляет из помещения воздух, нужный для
процесса сгорания в горелке или очаге.
Отрицальное давление в помещении не должно
превышать 4Pa (4x10
–5 bar). Для надежной и
безопасной работы следует обеспечить вентиляцию
помещения.
Для наружных выбросов соблюдать
правила, действующие в Вашей стране.
Перед подключением изделия к сети электропитания:
- проверьте, чтобы напряжение и мощность,
указанные на заводской табличке (расположена
внутри изделия) соответствовали данным сети
электропитания и электрической розетки. В случае
сомнений обратитесь к квалифицированному
электрику.
Если провод электропитания поврежден, замените
его или весь специальный узел у производителя или
в уполномоченном центре технического
обслуживания.
2. ВНИМАНИЕ !
A. не пытайтесь проверить фильтры на работающей
вытяжке
B. Не дотрагиваться до лампочек и прилегающих
к ним поверхностей во время и после длительной
эксплуатации осветительного прибора.
C. не трогайте лампочки после продолжительной
работы прибора
D. запрещается готовить пищу на огне под
вытяжкой
E. избегайте открытого пламени, оно вредно для
фильтров и создает опасность пожара
F. держите под постоянным контролем жарящуюся
пищу, так как перегретое масло может
воспламеняться
G. перед любим видом техухода отключить
вытяжку от электросети
Данное изделие имеет маркировку соответствия
Европейскому Нормативу 2002/96/ЕС, Утилизация
электрических и электронных изделий (WEEE).
Проверьте, чтобы по окончании его срока службы
данное изделие было сдано в утиль. Этим Вы
поможете сохранить окружающую среду.
Символ на изделии или в прилагающейся к нему
документации означает, что данное изделие не должно
рассматриваться как бытовые отходы, а должно быть
сдано в специальный центр утилизации, занимающийся
уничтожением электрических и электронных приборов.
Изделие должно быть сдано в утиль в соответствии с
местными нормативами по утилизации отходов. За
дополнительными сведениями касательно обработки,
РУССКИЙ
ντουλαπιου και τακτοποιησε τον βραχιωνα Λ Λ Λ Λ Λ
χρησιµοποιοντας τις βιδες ΡΡΡΡΡ (εικ. 2 ) µετα κανε να
συµπεσουν στο πισω µερος η συσκευη µε το ντουλαπακι.
• Τυπος απορροφησης • Τυπος απορροφησης
• Τυπος απορροφησης • Τυπος απορροφησης
• Τυπος απορροφησης
Με αυτον τον τυπο εγκαταστασης η συσκευη εκκενωνει
τους ατµους στο εξωτερικο δια µεσου ενος τοιχωµατος
περιµετρικου η δια µεσου καναλιων που προυπαρχουν.
Γιαυτον τον σκοπο ειναι αναγκαιο να αποκτηθει ενας
σωληνας τηλεσκοπικος, τυπου προβλεποµενου απο τις
ισχυοντες διαταξεις, οχι αναφλεξιµο, διαµ.120µµ.και να
συνδεθει στην φλαντζα Β ΒΒ Β Β που παρεχεται (εικ. 3 ).
• Τυπος φιλτραρισµατος • Τυπος φιλτραρισµατος • Τυπος φιλτραρισµατος • Τυπος φιλτραρισµατος • Τυπος φιλτραρισµατος
Για να µετατρεψετε τον απορροφητηρα απο τυπο
απορροφησης σε τυπο φιλτραρισµατος ζητηστε απο τον
πωλητη σας τα φιλτρα ενεργου ανθρακα. Τα φιλτρα
ενεργου ανθρακα χρησιµευουν για τον καθαρισµο του
αερα που επανερχεται στο περιβαλλον. Τα φιλτρα δεν
πλενονται ουτε αναγεννουνται και πρεπει να
αντικατασταθουν το αργοτερο µετα απο 4 µηνες. Ο
κορεσµος του ενεργου ανθρακα εξαρταται απο τον
παρατεταµενο χρονο χρησης της συσκευης, απο τον τυπο
της ηλεκτρικης κουζινας και απο την συχνοτητα µε την
οποια γινεται ο καθαρισµος των φιλτρων αντιλιπων.Τα
φιλτρα πρεπει να εφαρµοζονται στο απορροφητικο
συστηµα που ειναι στο εσωτερικο του απορροφητηρα ,
στο κεντρο αυτου και περιστρεφοµενα κατα 90° µοιρες
µεχρι να ακουσθει ο χαρακτιριστικος χτυπος. Για να γινει
αυτη η ενεργεια µετακινησε τα διαφραγµατα (σχαρες ) ΓΓΓΓΓ
(εικ. 2).Ο αερας επανερχεται στο περιβαλλον δια µεσου ενος
σωληνος συναρµογης που περνα µεσα απο το επιπλο και
συνδεεται µε το δαχτυλιδι συναρµογης Β ΒΒ Β Β (εικ. 4).
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
• Συνιστούµε να θέσετε την συσκευή σε λειτουργία
πριν απ το µαγείρεµα και να την αφήνετε σε λειτουργία
ακµα και 15 λεπτά έπειτα απ το µαγείρεµα.
Η άψογη λειτουργία του απορροφητήρα εξαρτάται απ
την συντήρηση της συσκευής και την αλλαγή του ειδικού
φίλτρου.
• Τα φίλτρα κατά του λίπους συγκρατούν λιπαρά στοιχεία
που αιωρούνται στο αέρα, για αυτ ο χρνος έµφραξης
των µεταβάλλεται ανάλογα µε την χρήση της συσκευής.
Για την αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάς, οφείλετε να
καθαρίζετε το ειδικ φίλτρο µε τον εξής τρπο:
- Αφαιρέστε τα φίλτρα απ τον απορροφητήρα και
καθαρίστε τα µε νερ και καθαριστικ µέσο. Αν είναι
ανάγκη αφήστε το για λίγο µέσα στο νερ.
- Έπειτα ξεπλύνετε µε χλιαρ νερ και στεγνώστε.
- Τα φίλτρα µπορούν να καθαριστούν και στο πλυντήριο
πιάτων.
Ύστερα απ πολλές πλύσεις των αλουµινένιων φίλτρων
υπάρχει περίπτωση αλλαγής χρώµατος. Αυτ το γεγονς
δεν δίνει το δικαίωµα διαµαρτυρίας για τυχν
αντικατάσταση των πλαισίων αυτν.
• Τα φίλτρα ενεργούν άνθρακα χρησιµεύουν για τον
βιολογικ καθαρισµ του αέρα που θα επανέρθει στο
περιβάλλον. Τα φίλτρα αυτά δεν πλένονται και πρέπει
να αλλάζονται κάθε 4 µήνες το αργτερο. Ο κορεσµς
του ενεργού άνθρακα εξαρτάται απ την λίγο ή πολύ
παρατεταµένη χρήση της συσκευής απ τον τύπο της
ηλεκτρικής κουζίνας και απ την συχντητα µε την
οποία γίνεται ο καθαρισµς του φίλτρου κατά του
λίπους.
• Καθαρίζετε το περίβληµα και τα άλλα µέρη του
απορροφητήρα ανά τακτά διαστήµατα µε ένα υγρ πανί
µε καθαριστικ οινπνευµα ή µε ουδέτερο καθαριστικ
µέσο χι µε διαβρωτικά.
• Η εγκατάσταση φωτισµού σχεδιάστηκε για την χρήση
κατά την διάρκεια του µαγειρέµατος και χι για γενικ
µακρχρονο φωτισµ του χώρου. Ο µακροχρνιος
φωτισµς µειώνει σηµαντικά την µέση διάρκεια των
λαµπών.
∆ΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΕΥΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΥΧΩΝ ΖΗΜΙΕΣ
ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΗ ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ
ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΗΚΑΝ.
RUS