LUE NÄMÄ TÄRKEÄT OHJEET JA SÄILYTÄ
NE MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
Oikein hoidettuna ja käytettynä Bionaire™-
ilmanpuhdistin antaa raikasta, puhdasta ilmaa
useiden vuosien ajan.
HUOMAA:
Ennen kuin luet nämä ohjeet, katso
takasivulla olevia kuvia.
KUVAUKSET (KUVA 1/2/3)
A. NOPEUDEN SÄÄTÖNUPPI
B. SUODATTIMEN KÄYTTÖIÄN ILMAISIN
C.PALAUTUSPAINIKE (ei kuvassa)
D.VIRTAJOHTO (ei kuvassa)
E. SUODATETUN ILMAN POISTOAUKKO
F. ILMAN TULOAUKON SÄLEIKKÖ
G.HIILISUODATIN
H.HEPA-SUODATIN
I. RIPUSTUSKIINNIKKEET
TURVATOIMENPITEET
Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen
ilmanpuhdistimen käyttöä ja säilytä ne
myöhempää tarvetta varten.
• Tulipalo-ja sähköiskuvaaran välttämiseksi tarkista,
että tuotteen jännite vastaa sähköverkon jännitettä
ja liitä pistoke suoraan seinän pistorasiaan.
• Tulipalovaaran välttämiseksi älä koskaan aseta
johtoa mattojen alle tai lämmönlähteen lähelle.
• Hävitä kaikki pakkauksessa olleet muovikääreet.
• Älä käytä ilmanpuhdistinta ulkotiloissa.
• Älä aseta laitetta lämmönlähteen lähelle tai
kirkkaaseen auringonpaisteeseen.
• Irrota ilmanpuhdistimen pistoke aina kun poistat
säleikön, vaihdat suodattimia, puhdistat
ilmanpuhdistinta tai säilytät sitä käyttämättömänä.
• Älä käytä laitetta veden tai muiden nesteiden
sisällä tai lähellä. Älä yritä pestä laitetta
juoksevan veden alla.
• Käytä laitetta ainoastaan tässä oppaassa
kuvatulla tavalla kotitaloustarkoituksiin.
• Varmista, ettei ilmareikiä ole tukittu tai peitetty
mitenkään.
• Älä aseta mitään laitteen päälle.
• Älä työnnä mitään laitteen reikiin.
• Älä käytä ilmanpuhdistinta, jos siitä puuttuu osia
tai jos se on viallinen.
• Älä yritä korjata tai säätää mitään laitteen
mekaanisia toimintoja. Jos laite vaurioituu,
palauta se ostopaikkaan tai soita tämän lehtisen
takasivulla olevaan asiakaspalvelunumeroon.
INSTRUKTIONER INNAN ANVÄNDNING
OBS:
Luftinloppsgallret bör inte öppnas när
apparaten är placerad på sidan.
1. När apparaten tagits ut ur kartongen ska
plasthöljet tas bort från apparaten.
2. Placera apparaten med luftinloppsgallret riktat
uppåt.
3. Öppna dörren på luftrenaren.
4. Tag av det skyddande plasthöljet från kolfiltren
innan de placeras på HEPA-filtren.
Plasttungorna på HEPA-filtren håller kolfiltret
på plats (fig. 2).
5. Stäng luftrenarens främre galler genom att matcha
tungan på vänster sida och trycka nedåt. Tryck
försiktigt tills gallret sitter ordentligt på plats.
BRUKSANVISNING
1. Välj en plats där luftinloppsgallret och det
filtrerade luftutloppsgallret inte blockeras.
2. Anslut till ett lämpligt vägguttag.
3. Välj önskad hastighetsinställning: Hög (4),
Medium (3), Låg (2), Sovläge (1) genom att
trycka på the "+" or "-" knapparna på
kontrollpanelen. (På kommer automatiskt att
gå till den högsta inställningen).
4. För optimal luftfiltrering är det rekommenderat
att köra luftrenaren konstant.
Dess härdiga motor är designad att ge många
års service.
5. För konstant användning rekommenderas det
att luftrenaren är inställd på Medium (3).
För tystare bruk eller användning i ett sovrum,
välj Låg (2) inställning. Vid stora mängder av
lutföroreningar, välj Hög (4) inställning för att
snabbt cirkulera ren filtrerad luft.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
1. Stäng av luftrenaren och drag ut sladden innan
rengöring.
2. Luftrenarens utsida kan rengöras med en mjuk,
ren och fuktad trasa.
3. Det filtrerade luftutloppet på apparatens översida
kan rengöras med en liten, mjuk borste.
4. Om du vill rengöra luftrenarens insida ska endast
en torr, mjuk trasa användas för att torka.
FILTERBYTE
BAP725
använder två HEPA-filter och två kolfilter.
FÖR ATT FÅ BÄSTA MÖJLIGA RESULTAT FRÅN
LUFTRENAREN MÅSTE FILTREN BYTAS NÄR
DETTA ANGES PÅ FILTERINDIKATORN ELLER
VID REKOMMENDERADE MELLANRUM (SE
NEDAN).
HEPA-filter
måste bytas var 6-12 månad.
Kolfilter
måste bytas var 2-3 månad.
FILTERLIVSLÄNGD BEROR PÅ LUFTENS
KVALITET OCH ANVÄNDNINGEN.
1. Stäng av och drag ur luftrenarens sladd innan
filterbyte.
2. Tag bort filtren från apparaten genom att
försiktigt dra dem mot dig.
3. För att byta kolfiltren, tag bara bort det gamla
filtret och sätt fast ett nytt på dess plats.
Använd plasttungorna som vägledning (se figur 1).
4. För att byta HEPA-filtret, kasta bort de gamla
HEPA-filtren.
Sätt fast kolfiltren på det nya HEPA-filtret med
hjälp av plasttungorna som vägledning (se fig. 2).
För in filtrena i apparaten genom att föra in dem
på upphängningstungorna (se fig. 3).
5. Efter byte av HEPA-filter, NOLLSTÄLL
filterindikatorn genom att föra in ett litet föremål
(t.ex. en knappnål eller ett gem) hålet markerat
RESET.
ERSÄTTNINGSFILTER
BAPF600 HEPA-filter
BAPF60 kolfilter
GARANTI
SPARA DETTA KVITTO DÅ DET BEHÖVS OM
DU OM DU BEHÖVER ÅBEROPA GARANTIN.
• Denna produkt har en garantitid på 2 år.
• Om produkten mot förmodan skulle gå sönder,
ska den returneras till inköpsstället tillsammans
med inköpskvittot och ett exemplar av denna
garantisedel.
• Rättigheterna och fördelarna under garantitiden
är utöver dina lagstagdade rättigheter, som inte
påverkas av denna garanti.
• Holmes Products Europe åtager sig att inom den
angivna tidsperioden reparera eller kostnadsfritt
byta ut alla delar av produkten som befunnits
vara felaktiga under förutsättning att:
• Vi omedelbart informeras om felet;
• Produkten inte har ändrats på något sätt eller
utsatts för felaktig hantering eller reparation av
någon person som inte är auktoriserad av
Holmes Products Europe.
• Inga rättigheter ges under denna garanti till en
person som införskaffar denna produkt i andra
hand eller för kommersiell eller allmä användning.
• Alla reparationer eller utbytta enheter kommer att
garanteras enligt dessa villkor för den återstående
garantitiden.
DENNA LUFTRENARE HAR TESTATS I
ENLIGHET MED DE STANDARDISERADE
SÄKERHETSTESTER SOM KRÄVS I
EUDIREKTIV 73/23 OCH EU-DIREKTIV 89/336
OCH EU-DIREKTIV 98/37.
FELSÖKNING
Problem
Lösing
Apparaten fungerar
inte.
Minskat luftflöde.
SUOMI
18
19
Kontrollera att apparaten
är ansluten till vägguttaget.
Kontrollera att apparaten
är på genom att vrida ratten.
Om dörren är på glänt
fungerar inte apparaten.
Kontrollera att filtren är
korrekt installerade och
stäng dörren ordentligt.
Om filterindikatorn är röd
måste HEPA-filtren bytas.
Om filtren inte har bytts på
ett år eller mer måste
HEPA-filtren bytas.
Kontrollera att ingenting
blockerar luftinloppet och
filterluftutloppet.
Tillse att kolfiltren byts var
2-3 månad.
BAP725I/IUK04M1 visual.qxd 4/8/04 10:02 PM Page 23
