7
FI
SV
EN
DE
ES
RU
ET
LV
NO
PL
FR
CS
FI
SV
EN
DE
ES
RU
ET
LV
NO
PL
FR
CS
3. ПОСЛЕДУЮЩАЯ ОБРАБОТКА И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПОСТА
3.1 Необходимость в дальнейшем
компостировании
Компостная почва изменяется и зреет постоянно, и на
разных стадиях созревания её следует использовать
по-разному. Обычно компостная земля делится на два
вида по степени зрелости: свежий компост и компост-
ная земля.
Компост, вынимаемый из Компостного Туалета Biolan
eco
,
обычно созрел до стадии свежего компоста. Из-за про-
сачивающейся сквозь компост отделяемой жидкости,
его рекомендуется использовать только для подкормки
декоративных растений.
Для использования компоста на огороде, дайте ему ком-
постироваться ещё в течение года, чтобы микробы ком-
постной массы погибли. За это время свежий компост
дозреет до компостной земли. Правильно используемая
компостная земля на основе уборных отходов является
отличным средством для улучшения почвы и удобрени-
ем для растений.
3.2 Применение свежего компоста
Под свежим компостом подразумевается недозрелый
компост. На этой стадии разложение достигло такого
уровня, когда уборные отходы и возможные пищевые
отходы уже разложились. Более твёрдые древесные ма-
териалы, а также, например, яичная скорлупа и кожу-
ра цитрусовых еще не успели разложиться, поэтому на
вид свежий компост грубо-волокнистый. В Компостном
Туалете Biolan
eco
эта стадия достигается уже через 5–8
недель компостирования. В полузрелом компосте мо-
гут еще содержаться вещества, которые мешают росту
растений, поэтому его нельзя использовать как основу
для выращивания. Свежий или полузрелый компост не
вредит растениям, когда им покрывают почву под деко-
ративными растениями слоем в несколько сантиметров.
Оптимальный объём для мульчирования – слой толщи-
ной около 2–5 см.
3.3 Дозревание свежего компоста до
компостной земли
Если свежий компост компостировать дальше, то он
созревает до настоящей компостной земли. Дозрева-
ние может быть выполнено, например, в куче или в не-
изолированном компостере, потому что дозревающая
компостная масса больше не будет нагреваться. Для
дальнейшего компостирования хорошо использовать
закрывающийся крышкой компостер, например, Са-
довый Компостер Biolan или Ландшафтный Компостер
Biolan Камень, для того чтобы дождевая вода не унесла
с собой водорастворимые питательные вещества. При-
мерно за год компост созревает до тёмно-коричневой
рассыпчатой компостной земли и приобретает структу-
ру, в которой исходные вещества, за исключением круп-
ных щепок, невозможно различить.
4. ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
4.1 Запах
При правильной установке, эксплуатации и обслужи-
вании в помещении, в котором находится Компостный
Туалет Biolan
eco
, запах отсутствует. Запах появляется
только на короткое время, когда открывается крышка
сиденья. Это нормальное явление, когда речь идет о
естественном воздухообмене.
Если проблемы с запахом появляются постоянно:
• проверьте, что вентиляционная труба не засорилась.
• проверьте, что выходящая из туалетного устройства
вентиляционная труба (деталь 13) выведена строго
вертикально на крышу, выше уровня конька крыши.
В случае, если в вентиляционной трубе имеются из-
гибы, или она не поднимается выше конька крыши,
исправьте установку вентиляционной трубы или обе-
спечьте вентиляцию с помощью Электровентилятора
Biolan или Ветряного Вентилятора Biolan. Воздухооб-
мен можно также улучшить, удлинив вентиляционную
трубу.
• проверьте, работает ли отведение фильтрата: изли-
шек жидкости отводится в канистру, а не вытекает че-
рез дверцу для опорожнения. При необходимости, по-
чистите пластину для отделения жидкости (деталь 7),
дренажный жёлоб и трубу.
• убедитесь, что в качестве сухой смеси используется
Смесь для Компоста и Туалета Biolan. Если применя-
ется, например, смесь торфа и древесной стружки
или другие мелкозернистые сухие смеси, то компост
может слишком уплотниться.
• проверьте, что Cмесь для Компоста и Туалета Biolan
добавляется в достаточном количестве, около 200-500
мл после каждого посещения туалета. Учтите, что су-
хая смесь необходима также и после мочеиспускания.
4.2 Насекомые или их личинки
Наиболее часто ”мухи”, появляющиеся в компостных ту-
алетах, – это маленькие плесневые, плодовые или дру-
гие подобные мушки. Применение специальной сетки
не предотвращает попадания этих маленьких ”мушек” в
компост. Личинки ”мушек” представляют собой светлые
личинки, которые могут также стремиться выйти из ту-
алетного устройства через сиденье наружу, если в туа-
лете для них слишком жарко.
Мухи в компосте появляются чаще всего из-за того, что
компостная масса слишком мокрая. См. также пункт 4.3.
• удостоверьтесь, что в качестве сухой смеси исполь-
зуется Смесь для Компоста и Туалета Biolan. Неко-
торые компостные смеси, например, свежие опилки
лиственных деревьев привлекают мух в компост, а
кора сосны, содержащаяся в Cмеси для Компоста и
Туалета Biolan, наоборот, отпугивает мух.
• добавьте побольше сухой смеси на поверхность ком-
поста.
• уничтожьте летающих в помещении уборной насе-
комых, распыляя средство от насекомых на основе
пиретрина. Спросите совета по выбору средства от
насекомых на основе пиретрина у вашего продавца
садоводческих товаров. Повторяйте опрыскивание
через каждые два дня, чтобы уничтожить новые по-
коления мух, появляющиеся из яиц и личинок. Распы-
лите средство от насекомых также внутрь туалетного
устройства и закройте крышку. Повторяйте опрыски-
вание до тех пор, пока не исчезнут все летающие на-
секомые.
4.3 Влажность
Во время наиболее активного процесса компостирова-
ния нижняя поверхность крышки сиденья может быть
влажной, что является нормальным явлением. Однако,
если влаги на крышке и на краях сиденья собирается
много, что-то не в порядке.
Причина обычно кроется либо в вытяжной вентиляции,
либо в дренажной системе.
• проверьте, что клапан замещающего воздуха (деталь
12) в крышке сиденья открыт.
• проверьте, что вентиляционная труба (деталь 13) не
засорилась.
• проверьте, что вентиляционная труба выведена от
