BIOLAN 70570360, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 53 / 80

FR-5
FR
i e a e
Le a i e e i e ili e on en e an la li e (voi a e 4).
ha e i e oi e li in e an le le . on o e -vo o o
a in ion ionale e elle e oin e olle e.
P oly hyl ne
e in a a a a e e he o a e y la e la -
i e
PP oly o yl ne
e in a a a a e e he o a e y la e la -
i e
R T a ie ino y able
e in a e y la e al
Pa ie
o le e y la e a ie
02
PE-HD
05
PP
P o l e ven el
e e h i i
Il n y a a e obl e o e an la Toile e he a an e an
elle e in all e e ili e o e e en . ai i vo ave e o-
bl e o e , v ifie e :
• il n y a a e li i e a on e voi e la oile e ( i e 1)
il y a li i e, v ifie e le ya va a ion e a o e
a on an he e lave le e voi o li ine l o e . A e -
vo e le i ien in ie ie e o e e en o i ionn
on e le bo e la ve e e a a ion.
• le ya e ven ila ion allan e l a a eil a oi e oi e a e
bien le a e oi . i le ya e ven ila ion n e a oi o ne
a e a a e oi , vo o ve a ai e l in alla ion o
a lio e la ven ila ion en in allan n Ven ila e A i a ion Biolan
o n a e olien Biolan (voi A e oi e a e FR-6).
• le ya a en e a bi on e li i e e olon e a on
bi on - on la a e li i e ai o fi e e i hon an le
ya , e i e he le e on e ai bi on ve la ve e
e a a ion e li i e.
• le he an le i ien in ie on o o e o ve e Li-
i e o o o e e Toile e he Biolan o e To be Biolan.
n e e
n in i e il n y a a in e e an la Toile e he a an e.
ai i e o he a e e le a a ai en an l a a eil, vi e
le e i ien le o o i lave -le . ba a e -vo e
in e e volan an l e a e o a la oile e en lv i an n
in e i i e la y ine. e an e on eil vo e a ine ie lo ale
o hoi i n o i a a .
V ifie en o e e :
• le
he an le i ien in ie on o o e o ve e
Li i e o o o e e Toile e he Biolan.
• le ya e ven ila ion allan e l a a eil a oi e oi e a e
bien le a e oi . i le ya e ven ila ion ne l ve a la ve i-
ale o il ne a e a a e oi , e e ionne l in alla ion
o a lio e la ven ila ion en in allan n Ven ila e A i a ion
Biolan o n a e olien Biolan (voi A e oi e a e FR-6).
4 Co o a e e he e
toilette
Le he vi e la Toile e he a an e on o o be oin
e o o avan e o voi e ili Vo o ve o -
o e le he e oile e ave le he e a in e le he
na e o ani e . Lo o o a e, veille e e e le -
le en a ion lo ale le ai e en e he e en e lai e
e i an e e o e ion fi an e ave le voi in , le i e le
i e ea avoi inan e .
O ani e le o o a e e ani e e il ne in e a e li i e
o o an le ol. Le ive o o e e Biolan, le The o
o o e Biolan, le o o e e a in Biolan o le o o e
Pie e Biolan (voi A e oi e a e FR-6) on o ale en a a
e a e. Po e ai on hy i ne, lai e o o e le he
e oile e en an a oin n an avan e le an e e lan e
o e ible . Un o o a e n an e fi an avan l an a e
e lan e o ne en ale . Il e in e i en o i le he an le ol.
ili a ion li i e
Le li i e a e e ili o e en ai a o o il ave
e l ea , a e e le, o le elo e , le a b e o ne en e le
lan e viva e . A in e , an le a e ne e ili a ion ini iale,
on e a i en e vi o le o a e , ai en an la ai on e
oi an e il ne oi a e a li le l e ve . Le e
e o ka e e o an o l ine e envi on n an avan e o -
voi l ili e an le a in. Ne ve e a ine le lan e en
a o ne o vi e e e be le viva e i e a en o
l hive .
Il n y a a
n i e i on lan e l ine la o o ion e 1:5, e - -
i e ne il ion an in li e ea . L ine e ale en e ili-
e non il e, ai il a alo a o e oi ne e en la one a
a li a ion o vi e la o a ion o e e il io . Fai e l a li a-
ion a e n a e , oi le a in oi a le oi , L va o a ion
a o e e le obl e o e on alo li i a ini . Pen-
an la ai on e oi an e, vo o ve a li e e l ine ai on
e 1-1,5 l vo e o a e .
on l e l o ani e ha ai e en e he e vo e
o i ile o onna e la le en a ion le o o a e. Alle
le i e www.biolan.fi o avoi avan a e in o a ion le o o -
a e e l ili a ion e l ine.
Ne lai e a e li i e i he en n i en n e
an la e e a il en ne ha e n i ive e e ive-
en on en e.
Le i o-o ani e o o o o en la a i e o ani e
an e on i ion a obie. Lo e le o e e o o a e
e o ivi 1 3 an , on ob ien e la e e o o .
Po e le o o a e oi a i e fi a e e o ible, onne e
bonne on i ion e vie a i o-o ani e i o o en le
he . Po availle e fi a e en , il on be oin a ini o y-
ne, h i i e e n i en .
Le i o-o ani e o o on be oin e l h i i . Il a
on e le o o oi fi a en h i e, ai a o ill . Le
he oli e e la Toile e he a an e on ela ive en e
e ale en a v e en a o e o a e e la Toile e he,
an la elle l ine e la a i e oli e von an le e e voi .
Pa on en , il a h i ifie le o o ave e l ea o e
l ine a e, e i en ai a i ne bonne o e a o en a o e
an le o o .
Po e le o o oi fi a en a , ili e e la li i e o -
i e o e o ea e boi en o he a i le he . Un o -
o o a o o o ill e ana obi e e o en e o i
e en i .
Re o v e oi ne e en la
a e o o ave e la li i e, e
he e a in o e la o be a y avoi a o le he e
oile e o li i e. Re o ne a oin ne oi le o o en an
l o e o le in ien e o o en bien. o o
ave oin, le he e oile e on i en ne e ellen e a a ion
ol o le lan e viva e , le b i on , le a b e e n o a e .
i an e e voi e li i e
Vi e le e voi e li i e an e n e ai e. Le in e valle
en e le vi an e on e in a la aille e voi e li i e e
a la en e ili a ion e la oile e. Une e onne o i 1-1,5
li e e li i e a o .
Vo o ve ili e le li i e o
e en ai an la o e le a in, a
il e i he en n i en , o en a o e. Bien e l ine oi ile, il e
e o an e la o ke envi on n an avan e en e vi an le a in.
Une e i e an i e li i e non il e on i e ne o e
a o e o le o o a in e le o o e he a e
la oile e. inon, vo o ve a i l e o e la a ion e ai e en
e ea e . Po en avoi l l ili a ion e l ine, e o e -
vo la a e FR-5.
e o a e e la oile e he a an e
i n e ai e, lave e ne oye la Toile e he a an e. On e
ili e n i o e el o i e en o le ne oya e. Il e o -
ible e on e l a a eil o e e e n ne oya e en o on e .
Ne oye la ve e li i e an la l ne e, l en onnoi li i e ( i e
17) e le ya va a ion ( i e 16) l ea ha e e n e en
e a e i o e i a e o e a oin ne oi a an o
i o e l ven el i i o a l ine.
FR