MANUALE PER L’INSTALLAZIONE
ITALIANO
Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto, la ditta è
certa che da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro uso. Leg-
gete attentamente l’opuscolo “
Avvertenze
” ed il “
Libretto istruzioni
” che
accompagnano questo prodotto in quanto forniscono importanti indicazioni
riguardanti la sicurezza, l’installazione, l’uso e la manutenzione. Questo
prodotto risponde alle norme riconosciute della tecnica e della disposizioni
relative alla sicurezza. Confermiamo che è conforme alle seguenti direttive
europee: 89/336/CEE, 73/23/CEE (e loro modifiche successive).
1) SICUREZZA GENERALE
• Leggete attentamente l’opuscolo ” Avvertenze ” ed il ” Libretto istruzioni”
che accompagnano questo prodotto, in quanto forniscono importanti
indicazioni riguardanti la sicurezza, l’installazione, l’uso e la manuten-
zione.
• Smaltire i materiali di imballo (plastica, cartone, polistirolo, ecc.) secondo
quanto previsto dalle norme vigenti. Non lasciare buste di nylon e polistirolo
a portata dei bambini.
• Conservare le istruzioni per allegarle al fascicolo tecnico e per consul-
tazioni future.
• Questo prodotto è stato progettato e costruito esclusivamente per l’utilizzo
indicato in questa documentazione. Usi non indicati in questa documen-
tazione potrebbero essere fonte di danni al prodotto e fonte di pericolo.
• La Ditta declina qualsiasi responsabilità derivante dall’uso improprio o
diverso da quello per cui è destinato ed indicato nella presente docu-
mentazione.
• Non installare il prodotto in atmosfera esplosiva.
• Gli elementi costruttivi della macchina devono essere in accordo con
le seguenti Direttive Europee: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE e
loro modifiche successive. Per tutti i Paesi extra CEE, oltre alle norme
nazionali vigenti, per un buon livello di sicurezza è opportuno rispettare
anche le norme sopracitate.
• La Ditta declina qualsiasi responsabilità dall’inosservanza della Buona
Tecnica nella costruzione delle chiusure (porte, cancelli, ecc.), nonché
dalle deformazioni che potrebbero verificarsi durante l’uso.
• L’installazione deve essere in accordo con quanto previsto dalle Direttive
Europee: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE e loro modifiche succes-
sive.
• Togliere l’alimentazione elettrica, prima di qualsiasi intervento.
• Prevedere sulla rete di alimentazione dell’automazione, un interruttore
o un magnetotermico onnipolare con distanza di apertura dei contatti
uguale o superiore a 3,5 mm.
• Verificare che a monte della rete di alimentazione, vi sia un interruttore
differenziale con soglia da 0.03A.
• Verificare se l’impianto di terra è realizzato correttamente: collegare
l’automatismo all’impianto di terra.
• Usare esclusivamente parti originali per qualsiasi manutenzione o ripa-
razione. La Ditta declina ogni responsabilità ai fini della sicurezza e del
buon funzionamento dell’automazione se vengono impiegati componenti
di altri produttori.
• Non eseguire alcuna modifica ai componenti dell’automazione se non
espressamente autorizzata dalla Ditta.
• Istruire l’utilizzatore dell’impianto per quanto riguarda i sistemi di comando
applicati.
• Non permettere a persone e bambini di sostare nell’area d’azione del-
l’automazione.
• Non lasciare radiocomandi o altri dispositivi di comando alla portata dei
bambini onde evitare azionamenti involontari dell’automazione.
• L’utilizzatore deve astenersi da qualsiasi tentativo di intervento o ripara-
zione dell’automazione e rivolgersi solo a personale qualificato.
• Tutto quello che non è espressamente previsto in queste istruzioni, non
è permesso.
• L’installazione deve essere fatta utilizzando dispositivi di sicurezza e
comandi conformi alla EN 12978.
2) GENERALITÀ
Attuatore per motorizzazione di porte sezionali residenziali ed industriali.
La compattezza e la versatilità di montaggio rendono la motorizzazione
applicabile in diverse modalità.
Microinterrutori di sicurezza proteggono ogni comando di manovra manuale.
Il motore è provvisto di freno elettromagnetico per rendere il motoriduttore
irreversibile.
Le versioni disponibili sono:
ULISSE C
Versione con apertura e chiusura manuale a catena.
ULISSE CM
Versione con apertura e chiusura manuale a catena e sblocco per manuten-
zione (lo sblocco disinserisce la trasmissione del moto all’albero avvolgifuni
della porta).
ULISSE SB
Versione con sblocco rapido per apertura e chiusura manuale rapida.
Gli accessori collegati ai finecorsa ausiliari possono essere alimentati con
una corrente max. di 5 A.
Ogni operatore sopradescritto è disponibile nella versione con alimentazione
monofase o trifase. Inoltre di ogni operatore è disponibile una versione veloce
con motore a 4 poli (ULISSE S C - ULISSE S CM - ULISSE S SB).
TABELLA 1 - DATI TECNICI
MODELLO
Alimentazione
Motore
Monofase
Trifase
N
°
Poli
6
4
6
4
Giri uscita - Rapporto Riduz.
Potenza
500 W
600 W
770 W
720 W
Coppia max
45 Nm
40 Nm
65 Nm
65 Nm
no
240
168
500
500
si
27.5 giri
no
si
-
F
ø 25,4 mm
Condensatore
Classe isolamento
Albero passante
Albero con pignone
Peso max. porta
*
elettromeccanici incorporati e regolabili
Finecorsa
Corsa
Manovra manuale
ULISSE C*:
Verricello a catena
Verricello a catena e sblocco rapido
Sblocco rapido
ULISSE CM**:
ULISSE SB***:
N
°
manovre 24/h
Condizioni ambientali
10 Kg
Peso Operatore
Grado di protezione
IP20
ULISSE C*
ULISSE CM**
ULISSE SB***
ULISSE S C*
ULISSE S CM**
ULISSE S SB***
ULISSE S C*
ULISSE S CM**
ULISSE S SB***
ULISSE C*
ULISSE CM**
ULISSE SB***
230V
10% 50Hz
400V
10% 50Hz
* Dipende alla costruzione della porta riferirsi alla coppia max. Questa misura è indicativa.
ULISSE - Ver. 05 -
9
D
81
14
01
_0
5
