Beta RR 50 cc ENDURO, User Manual

Page: 98 / 210

98
1
CONNAITRE SON
VEHICULE
CONOCIMIENT
O DEL
VEHICULO
6.1 Sucesión de las funciones rep-
resentadas
El scroll de las funciones es siempre
posible, tanto con el vehículo para-
do como en movimiento, accionan-
do el pulsador, según la secuencia
indicada en la tabla de abajo:
TOTAL distancia total recorrida
TD
distancia recorrida parcial
LAP tiempo en revolución
MAX velocidad máxima
STDBY regulación reloj
6.1 Succession des fonctions
représentées
Le défi lement des fonctions est tou-
jours possible, que ce soit avec le
véhicule à l'arrêt ou en marche, en
appuyant sur le bouton, en suivant la
séquence indiquée dans le tableau
ci-dessous:
TOTAL distance parcourue totale
TD
distance parcourue partielle
LAP temps sur le tour
MAX vitesse maximum
STDBY réglage horloge
Breve presión
Brève pression
TOTAL TD LAP MAX STDBY
SELECCIÓN UNIDAD DE MEDIDA
SÉLECTION UNITÉ DE MESURE
SEL CIRCUNFERENCIA/
SEL CIRCONFÉR.
no permitido/
non accepté
SEL PARÁM. RUEDA/
SEL. PARAM. ROUES
no permitido/
non accepté
SET RELOJ /
SET HORLOGE
si se permite/
permettant
GESTIÓN CRONÓMETRO
GESTION DU CHRONOMÈTRE
si se permite/
permettant