125
3
ENTRETIEN ET CONTR
OLES
MANTENIMIENT
O Y
CONTR
OL
CONTROL DESPUÉS DE LA
LIMPIEZA
Después de la limpieza del ciclo-
motor, es buena norma controlar:
• La presencia de grasa en el so-
porte de la Bieleta
A
.
Normalmente el engrase se efec-
túa durante la limpieza, usando
un chorro a alta presión.
Para engrasar, es necesario des-
montar el soporte de bieletas
A
,
engrasarlo cuidadosamente y
volver a montarlo.
CONTROLE APRES LAVAGE
Après le lavage du motocycle il est
nécessaire de contrôler:
• la présence de graisse dans la
biellette
A
.
Habituellement le graissage
peut s’avérer nécessaire après le
lavage par jet à haute pression.
Pour le graissage il est nécessaire
de démonter la biellette
A
, de
la graisser soigneusement et la
remonter.
Versión ENDURO y FACTORY
Version ENDURO et FACTORY
A
Summary of Contents for RR 50 cc ENDURO
Page 42: ......
Page 56: ......
Page 66: ......
Page 114: ......
Page 128: ......
Page 138: ......
Page 154: ...154 1 DAS FAHRZEIG KENNEN 1 INSTRUMENTENAUSRÜSTUNG 2 3 4 5 7 6 9 1 10 11 12 8 ...
Page 182: ......
Page 204: ......
Page 205: ...WAS IST BEI EINEM NOTFALL ZU TUN 205 5 INHALTSVERZEICHNIS Fehlersuche ABSCHNITT 5 ...
Page 210: ...Edition Juli 2011 ...