Beta RR 50 cc ENDURO, User Manual

Page: 17 / 210

17
1
GENERAL INFORMA
TION
CONOSCENZA DEL
VEICOLO
2.5 Velocità massima (MAX)
Questa funzione descrive il fun-
zionamento/visualizzazione della
funzione velocità massima.
L'informazione viene visualizzata
utilizzando i digit 2÷5 e la scritta MAX,
come mostrato in fi g. 9.
Il parametro identifi ca la velocità
massima raggiunta dal veicolo,
espressa in Km/h o in mph secondo
l'unità di misura selezionata.
E' possibile azzerare il contatore
legato a questo parametro pre-
mendo, in corrispondenza della
funzione MAX, il pulsante per circa
2 sec., sino a quando non compare
il valore 00.
L'azzeramento di MAX è possibile sia
a veicolo fermo che in movimento.
Cambiando unità di misura, il valore
viene azzerato.
Il dato non viene memorizzato in
modo permanente.
N.B. In assenza di alimentazione
il valore MAX viene irrimediabil-
mente perso.
2.5 Maximum speed (MAX)
This function describes the opera-
tion/display of the maximum speed
function.
The information is displayed using
digits 2-5 and the abbreviation MAX,
as shown in fi g.9.
The parameter identifi es the vehi-
cle's maximum speed reached,
expressed in Km/h or in mph, de-
pending on the unit of measurement
selected.
The counter linked to this parameter
can be reset by pressing the button,
near the MAX function, for approx. 2
seconds, until the value 00 appears.
MAX can be reset when the vehicle
is stopped or moving.
The value is reset when the unit of
measurement is changed.
The datum is not stored permanently.
Note: In the absence of mains
power, the MAX value is irretrie-
vably lost.
Fig. 9