Quadra II 24 C.A.I.
3
Manual para el instalador - Manual para el usuario .............33
Datos técnicos ......................................................................41
Panel de mandos..................................................................52
Elementos funcionales del aparato ......................................53
Circuito hidráulico .................................................................54
Esquemas eléctricos ............................................................
57
Altura de carga residual del circulador .................................59
Manual de instalare şi utilizare
.............................................43
Date tehnice .........................................................................50
F Panoul de comenzi ............................................................52
Elementele funcţionale ale aparatului
...................................53
Circuitul hidraulic ..................................................................54
Schemele electrice ...............................................................
57
Prevalenţa reziduală a circulatorului
.....................................59
ES
La caldera
QUADRA II C.A.I.
cumple con los requisitos
básicos de las siguientes Directivas:
- Directiva Gas 2009/142
/CEE hasta el 20 de Abril de 2018 y
el Reglamento (UE) 2016/426 desde el 21 de Abril de 2018;
-
Directiva rendimiento: Artículo 7(2) y Anexo III de la Directiva
92/42/CEE;
- Directiva Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE;
-
Directiva baja tensión
2014/35/UE;
-
Directiva 2009/125/CE Diseño ecológico para aparatos que
consumen energía;
-
Directiva 2010/30/UE Indicación mediante etiquetado del
consumo energético de productos relacionados con la
energía;
- Reglamento Delegado (UE) N.º 811/2013;
- Reglamento Delegado (UE) N.º 813/2013;
- Reglamento Delegado (UE) N.º 814/2013.
RO
Centrala
QUADRA II C.A.I.
este fabricată în conformitate cu
cerințele următoarelor Directive:
- Directiva gaze 2009/142
/CEE până la 20 aprilie 2018 și
Regulamentul (UE) 2016/426 din 21 aprilie 2018;
-
Directiva eficienţă: Articolul 7(2) și Anexa III din Directiva
92/42/EEC;
-
Directiva de Compatibilitate Electromagnetică
2014/30/UE;
-
Directiva joasă tensiune 2014/35/UE;
-
Directiva 2009/125/CE în ceea ce privește cerințele de
proiectare ecologică pentru aparatele consumatoare de
energie;
- Directiva 2010/30/UE privind indicarea prin etichetare
a consumului de energie de către produsele cu impact
energetic;
- Regulamentul Delegat (UE) Nr. 811/2013;
- Regulamentul Delegat (UE) Nr. 813/2013;
- Regulamentul Delegat (UE) Nr. 814/2013.
În unele părți ale manualului sunt utilizate simbolurile:
ATENŢIE =
pentru intervenţiile care necesită o atenţie deosebită
şi o pregătire specifică
INTERZIS =
pentru intervenţiile care NU TREBUIE să fie
executate niciodată
En algunas partes del manual se utilizan estos símbolos:
ATENCIÓN =
para acciones que requieren especial cuidado y
preparación apropiada
PROHIBIDO =
para acciones que absolutamente NO DEBEN
ser realizadas
0476
