Praktiska råd gällande reducering av
elförbrukningen
6HWLOODWWHQKHWHQlUSODFHUDGSnHQYlO
YHQWLOHUDGSODWVSnOnQJWDYVWnQGIUnQYlUPHNlOORU
VSLVHOHPHQWHWF6DPWLGLJWPnVWHSODFHULQJHQ
DYHQKHWHQVNHSnHWWVlWWVnDWWGHQLQWHXWVlWWV
I|UGLUHNWVROOMXV
6HWLOODWWPDWHQVRPKDUN|SWVQHGN\OGIU\VW
VWlOOVLQVnVQDEEWVRPP|MOLJWLN\OVNnSHWVSHFLHOOW
XQGHUVRPPDUWLG9LUHNRPPHQGHUDUDWWGX
DQYlQGHUWHUPRLVROHUDGHSnVDUI|UDWWWUDQVSRUWHUD
KHPPDWHQ
9LUHNRPPHQGHUDUDWWXSSWLQLQJDYSDNHWVRP
WDVXWXUIU\VIDFNHWJ|UVLN\OIDFNHW'lUI|UVND
SDNHWHWVRPVNDWLQDVSODFHUDVLHWWNlUOVnDWW
YDWWQHWVRPNDQELOGDVXQGHUXSSWLQLQJHQLQWH
ULQQJHUXWLN\OVNnSHW9LUHNRPPHQGHUDUDWWGX
E|UMDUXSSWLQLQJHQPLQVWWLPPDULQQDQGXVND
DQYlQGDGHQIU\VWDPDWHQ
9LUHNRPPHQGHUDUDWWGXPLQVNDUDQWDOHW
|SSQLQJDUDYG|UUHQWLOOPLQLPXP
/nWHLQWHG|UUHQWLOON\OVNnSHWYDUD|SSHQPHUlQ
Q|GYlQGLJWRFKVHWLOODWWGHQVWlQJVRUGHQWOLJW
YDUMHJnQJ
Information rörande ljud och
vibrationer som kanske uppstår under
användning av enheten
'ULIWVOMXGHWNDQ|NDXQGHUDQYlQGQLQJHQ
)|UDWWKnOODWHPSHUDWXUHQSnGHWYlUGHGXKDU
VWlOOWLQVWDUWDUNRPSUHVVRUQPHGMlPQD
PHOODQUXP/MXGHWRUVDNDVDYDWWNRPSUHVVRUQ
DUEHWDUKnUGDUHQlUGHQVWDUWDURFKHWWNOLFNOMXG
NDQK|UDVQlUGHQVWDQQDU
3UHVWDQGDQRFKGULIWVIXQNWLRQHUQDI|UHQKHWHQ
NDQlQGUDVEHURHQGHSnPRGLILHULQJDUDY
WHPSHUDWXUHQI|UGHQRPJLYDQGHPLOM|Q'HWWDlU
DWWEHWUDNWDVRPQRUPDOW
/MXGVRPOnWHUVRPULQQDQGHYlWVNDHOOHU
VSUD\OMXG
'HKlUOMXGHQRUVDNDVDYDWWN\OPHGOHWVRP
SDVVHUDUJHQRPN\ONUHWVDUQDRFKHIWHUOHYHU
UHJOHUQDI|UHQKHWHQVGULIWVIXQNWLRQHU
$QGUDYLEUDWLRQHURFKOMXG
1LYnQSnOMXGHWRFKYLEUDWLRQHUQDNDQRUVDNDVDY
W\SHQDYJROYSnYLONHWHQKHWHQSODFHUDV6HWLOODWW
JROYHWLQWHOXWDUHOOHUlURMlPQWHIWHUVRPGHWNDQ
JHHVQHGYLNWI|UGHOQLQJI|UHQKHWHQGHQlU
IOH[LEHO
(QDQQDQNlOODI|UOMXGRFKYLEUDWLRQHU
UHSUHVHQWHUDVDYREMHNWVRPKDUSODFHUDWVSn
HQKHWHQ'HKlUREMHNWHQPnVWHWDVERUWIUnQ
HQKHWHQ
)ODVNRURFKNlUOSODFHUDVLN\OVNnSHWPRW
YDUDQGD,VnIDOOVNDGXIO\WWDIODVNRURFKNlUOVn
DWWGHWILQQVHWWOLWHWDYVWnQGPHOODQGHP
SV
Instruktionsmanual
Felsökning
2PDSSDUDWHQLQWHIXQJHUDUQlUGHQVODJLWV
SnNRQWUROOHUD
$WWNRQWDNWHQVLWWHURUGHQWOLJWLYlJJXWWDJHW
RFKDWWVWU|PPHQlUSnVODJHQ6lWWLHQ
DQQDQDSSDUDWI|UDWWNRQWUROOHUD
VWU|PI|UV|UMQLQJHQLXWWDJHW
2PVlNULQJHQJnWWNUHWVEU\WDUHQKDUVODJLW
LIUnQKXYXGVWU|PEU\WDUHQVWlQJWVDY
$WWWHPSHUDWXUUHJODJHWVWlOOWVLQUlWW
$WWGHQQ\DNRQWDNWHQGUDJLWVRUGHQWOLJWRP
GXKDUlQGUDWGHQSnPRQWHUDGHIRUPDGH
NRQWDNWHQ
2PHQKHWHQHIWHUNRQWUROOHUQDRYDQlQGnLQWH
IXQJHUDUNRQWDNWDGLQnWHUI|UVlOMDUH
)|UVlNUDGLJRPDWWNRQWUROOHUQDRYDQXWI|UWV
HIWHUVRPHQDYJLIWWLOONRPPHURPHQKHWHQLQWH
YLVDUVLJYDUDV|QGHU
6\PEROHQ
Sn SURGXNWHQ HOOHU
I|USDFNQLQJHQ LQGLNHUDU DWW GHQ KlU
SURGXNWHQ
LQWH
NDQ
NDVWDV
PHG
KXVKnOOVDYIDOOHW'HQVNDLVWlOOHWOlPQDVSn
VSHFLHOODLQVDPOLQJVVWlOOHQI|UnWHUYLQQLQJDY
HOHNWULVNW RFK HOHNWURQLVNW DYIDOO *HQRP DWW
VlNHUVWlOODDWWSURGXNWHQDY\WWUDVSnUlWWVlWW
ELGUDU GX WLOO DWW I|UKLQGUD SRWHQWLHOOD
QHJDWLYD NRQVHNYHQVHU I|U PLOM|Q RFK GHQ
PlQVNOLJD
KlOVDQ
$QQDUV
NDQ
DYIDOOVKDQWHULQJHQ EOL IHODNWLJ I|U SURGXNWHQ
2PGXYLOOKDPHUGHWDOMHUDGLQIRUPDWLRQRP
nWHUYLQQLQJ DY GHQ KlU SURGXNWHQ VND GX
NRQWDNWD GLQ NRPPXQ UHQKnOOQLQJVERODJHW
HOOHUGHQEXWLNGlUGXLQKDQGODGHSURGXNWHQ
