SL
Navodila za uporabo
Elektri
č
ne zahteve
3UHGHQYNOMXþLWHQDSUDYRYYWLþQLFRVH
SUHSULþDMWHGDQDSHWRVWLQIUHNYHQFDNLVWD
QDYHGHQLQDSORãþLFL]DQDYHGEH]QRWUDM
QDSUDYHXVWUH]DWDYDãLRVNUEL]HOHNWULþQR
HQHUJLMR
3ULSRURþDPRGDMHQDSUDYDSRYH]DQDQD
HOHNWULþQRQDSDMDQMHSUHNRXVWUH]QHYWLþQLFH
QDGRVWRSQHPSRORåDMX
Opozorilo! Naprava mora biti ozemljena.
3RSUDYLODHOHNWULþQLKQDSUDYODKNRL]YHGH
VDPRXVSRVREOMHQWHKQLþQLVWURNRYQMDN
1HSUDYLOQDSRSUDYLODNLMLKL]YHGH
QHXVSRVREOMHQDRVHEDVRQHYDUQDLQODKNR
LPDMRSRVOHGLFHQDXSRUDEQLNDQDSUDYH
POZOR!
7DQDUDYDGHOXMH]5DNLMHRNROMX
SULMD]HQDYQHWOMLYSOLQ0HGSUHYR]RPLQ
SRSUDYLORPL]GHONDSD]LWHGDQHSRãNRGXMHWH
KODGLOQHJDVLVWHPDýHVHKODGLOQLVLVWHP
SRãNRGXMHLQSULGHGRSXãþDQMDSOLQDQH
SULEOLåXMWHL]GHONDYLURPRGSUWHJDRJQMDLQ
SUH]UDþLWHSURVWRU
OPOZORILO -
=DSRVSHãHYDQMHSRVWRSND
WDOMHQMDQHXSRUDEOMDMWHPHKDQVNLKQDSUDYDOL
GUXJLKSULSRPRþNRYUD]HQWLVWLKNLMLK
SULSRURþDSURL]YDMDOHF
OPOZORILO
1HSRãNRGXMWHKODGLOQHJD
RåLþHQMD
OPOZORILO
1HXSRUDEOMDMWHHOHNWULþQLK
QDSUDYYSURVWRULK]DVKUDQMHYDQMHKUDQH
UD]HQþHVRWLSDNLMLKSULSRURþDSURL]YDMDOHF
OPOZORILO
ýHMHQDSDMDOQLNDEHO
SRãNRGRYDQJDPRUD]DPHQMDWLSURL]YDMDOHF
QMHJRYVHUYLVDOLSRGREQRXVSRVREOMHQH
RVHEHGDVHL]RJQHWHQHYDUQRVWL
Navodila za prevoz
1DSUDYRSUHYDåDMWHVDPRYQDYSLþQHP
SRORåDMX0HGSUHYR]RPPRUDHPEDODåD
RVWDWLQHGRWDNQMHQD
ýHMHELODQDSUDYDPHGSUHYR]RPGDQDY
YRGRUDYQLSRORåDMQHVPHGHORYDWLYVDMXUH
GDVHVLVWHPSRQRYQRQDVWDYL
1HXSRãWHYDQMH]JRUDMQDYHGHQLKQDYRGLO
ODKNRSULSHOMHGRRNYDUHQDSUDYH]DNDU
SURL]YDMDOHFQHERRGJRYRUHQ
1DSUDYRPRUDWH]DãþLWLWLSUHGGHåMHP
YODJRLQGUXJLPLDWPRVIHUVNLPLYSOLYL
Pomembno!
Ɣ0HGþLãþHQMHPSUHYDåDQMHPQDSUDYHMH
WUHEDSD]LWLGDVHQD]DGQMHPGHOXQDSUDYH
QHGRWLNDWHVSRGQMHJDGHODNRYLQVNLKåLF
NRQGHQ]DWRUMDVDMVLODKNRSRãNRGXMHWHSUVWH
LQURNH
Ɣ1HSRVNXãDMWHVHXVHVWLDOLVWRSLWLQDYUK
YDãHQDSUDYHVDMQLREOLNRYDQD]DWDNãQR
UDER/DKNRSRãNRGXMHWHVHEHDOLQDSUDYR
Ɣ3UHSULþDMWHVHGDQDSDMDOQLNDEHOQLXMHWSRG
QDSUDYRPHGLQSRSUHPLNDQMXVDMODKNRWR
SRãNRGXMHNDEHO
Ɣ2WURFLVHQHVPHMRLJUDWL]QDSUDYRDOL
NRQWUROQLPDSDUDWRP
Navodila za namestitev
1DSUDYHQHSRVWDYOMDMWHYSURVWRUNMHU
ODKNRWHPSHUDWXUDSRQRþLLQDOLSR]LPLSDGH
SRGVWRSLQM&VDMMHREOLNRYDQD]D
GHORYDQMHYSURVWRUXVWHPSHUDWXUR]UDNDPHG
LQVWRSLQM&3ULQLåMLKWHPSHUDWXUDK
QDSUDYDQHERGHORYDODLQ]PDQMãDODVHER
åLYOMHQMVNDGREDVKUDQMHYDQMDKUDQH
1DSUDYHQHSRVWDYOMDMWHYEOLåLQR
NXKDOQLNRYUDGLDWRUMHYDOLQHSRVUHGQRQD
VRQþQRVYHWORERVDMWRSRPHQLGRGDWQR
REUHPHQLWHYQDIXQNFLMHQDSUDYHýHQDSUDYR
QDPHVWLWH]UDYHQYLUDWRSORWHDOL
]DPU]RYDOQLNDXSRãWHYDMWHQDVOHGQMH
QDMPDQMãHUD]GDOMH
2GNXKDOQLNDPP
2GUDGLDWRUMDPP
2G]DPU]RYDOQLNDPP
3UHSULþDMWHVHGDMHRNROLQDSUDYHGRYROM
SURVWRUD]DSURVWRNURåHQMH]UDND
(Slika 2).
1D]DGQMRVWUDQKODGLOQLNDGDMWHSRNURY]D
]UDþHQMHGDQDVWDYLWHUD]GDOMRPHG
KODGLOQLNRPLQVWHQR
(Slika 3).
1DSUDYDPRUDELWLSRVWDYOMHQDQDJODGNR
SRYUãLQR6SUHGQMLGYHQRJLODKNRSROMXEQR
QDVWDYLWH'DERYDãDQDSUDYDVWDOD
SRNRQþQRQDVWDYLWHVSUHGQMLQRJL]
REUDþDQMHPYVPHULXULQHJDND]DOFDDOL
REUDWQRGRNOHUQHSULGHGRWUGQHJDVWLNDV
WOHPL6SUDYLOQRQDVWDYLWYLMRQRJVHL]RJQHWH
SUHNRPHUQLPYLEUDFLMDPLQKUXSX
(Slika 4).
3UHEHULWHUD]GHOHNªýLãþHQMHLQVNUE©WHU
SULSUDYLWHYDãRQDSUDYR]DXSRUDER
