
L
ū
dzu, vispirms izlasiet
š
o rokasgr
ā
matu!
Cien
ī
jamais pirc
ē
j!
Ceram, ka j
ū
su produkts, kas ra
ž
ots modern
ā
s r
ū
pn
ī
c
ā
s un p
ā
rbaud
ī
ts
ļ
oti
pedantiskas kvalit
ā
tes kontroles proced
ū
ras laik
ā
, nodro
š
in
ā
s efekt
ī
vu darb
ī
bu.
T
ā
d
ēļ
m
ē
s v
ē
l
ē
tos ieteikt pirms produkta izmanto
š
anas r
ū
p
ī
gi izlas
ī
t visu
rokasgr
ā
matu un tur
ē
t to
ē
rti pieejam
ā
viet
ā
, lai vienm
ē
r var
ē
tu taj
ā
ieskat
ī
ties.
Šī
rokasgr
ā
mata
t1BMłE[ķTĭUSJVOESPÝJMJFUPUJFLĭSUV
t*[MBTJFUÝPSPLBTHSĭNBUVQJSNTQSPEVLUBV[TUĭEłÝBOBTVOJ[NBOUPÝBOBT
t*FWķSPKJFUOPSĭEłKVNVTJUłQBÝJUPTLBTTBJTUłUJBSESPÝłCV
t5VSJFUÝPSPLBTHSĭNBUVWJFHMJQJFFKBNĭWJFUĭKPKVNTUĭWBSCŜUOFQJFDJFÝBNBWķMĭL
t*[MBTJFUBSłDJUVTLPQĭBSQSPEVLUVTBŌFNUPTEPLVNFOUVT
L
ū
dzu, atcerieties, ka
šī
rokasgr
ā
mata var attiekties ar
ī
uz citiem mode
ļ
iem.
Simboli un to apraksti
Š
aj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
redzami
šā
di simboli:
C
Svar
ī
ga inform
ā
cija vai noder
ī
gi padomi par izmanto
š
anu.
A
Br
ī
din
ā
jums par dz
ī
v
ī
bai un
ī
pa
š
umam b
ī
stamiem apst
ā
k
ļ
iem.
B
Br
ī
din
ā
jums par elektrisko spriegumu.
Summary of Contents for GNE114612X
Page 1: ...GNE114612 X GNE114613X EN FR DA PT ...
Page 30: ...EWWERQWEW FR Réfrigérateur Manueld utilisation ...
Page 61: ...EWWERQWEW DA Køleskab Brugervejledning ...
Page 89: ...EWWERQWEW PT Frigorífico Manual do Utilizador ...
Page 119: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 1 8 en fr da pt ...
Page 120: ...GNE114612 X GNE114613X PL CZ DE İT ...
Page 121: ...EWWERQWEW PL Chłodziarka Instrukcja użytkowania ...
Page 149: ...EWWERQWEW CZ Lednice 1iYRG N SRXæLWt ...
Page 177: ...EWWERQWEW DE Kühlschrank Bedienungsanleitung ...
Page 210: ...EWWERQWEW İT Frigorifero Manuale utente ...
Page 240: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 2 8 pl cz de it ...
Page 241: ...GNE114612 X GNE114613X ES NLHUSV ...
Page 242: ...EWWERQWEW ES Refrigerador Manual del usuario ...
Page 272: ...EWWERQWEW NL Koelkast Gebruiksaanwijzing ...
Page 302: ...EWWERQWEW HU ĦWĘV HNUpQ Használati útmutató ...
Page 330: ...EWWERQWEW SV Kylskåp Bruksanvisning ...
Page 357: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 3 8 es nl hu sv ...
Page 358: ...GNE114612 X GNE114613X SL SK NOFİN ...
Page 359: ...EWWERQWEW SL Hladilnik Navodila za uporabo ...
Page 386: ...EWWERQWEW SK Chladnička Používateľskápríručka ...
Page 414: ...EWWERQWEW NO Kjøleskap Bruksanvisning ...
Page 441: ...EWWERQWEW FİN Jääkaappi Käyttöopas ...
Page 466: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 4 8 sl sk no fin ...
Page 467: ...GNE114612 X GNE114613X BG UK RU ...
Page 468: ...EWWERQWEW BG ɏɥɚɞɢɥɧɢɤ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ...
Page 499: ...EWWERQWEW UK ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ ...
Page 531: ...EWWERQWEW ˈ Ͳ RU ...
Page 560: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 5 8 bg uk ru ...
Page 561: ...GNE114612 X GNE114613X RO LIT ET ...
Page 562: ...EWWERQWEW RO Frigider Manual de instrucţiuni ...
Page 592: ...EWWERQWEW LT Šaldytuvas Vartotojo vadovas ...
Page 618: ...EWWERQWEW ET Külmik Kasutusjuhend ...
Page 647: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 6 8 ro lit et ...
Page 648: ...GNE114612 X GNE114613X EL SB ...
Page 649: ...EWWERQWEW EL ȌȣȖİȓȠ ǽȗȥıțȢȔİțȡ ȌȢȓIJijș ...
Page 680: ...EWWERQWEW SB Ɏɪɢɠɢɞɟɪ Ɏɪɮɭɬɭɝɩ ɢɛ ɮɪɩɭɫɠɜɮ ...
Page 707: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 7 8 el sb ...
Page 708: ...GNE114612 X GNE114613X HR LV ...
Page 709: ...EWWERQWEW HR Hladnjak RULVQLÿNL SULUXÿQLN ...
Page 735: ...EWWERQWEW LV Ledusskapis Lietotāja rokasgrāmata ...
Page 763: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 8 8 hr lv ...