
PL
14
3. Oczy
ść
wn
ę
trze ch
ł
odziarki, jak zaleca
si
ę
to w rozdziale „Konserwacja i
czyszczenie”.
4. W
łą
czcie wtyczk
ę
lodówki w gniazdko
w
ś
cianie. Po otwarciu drzwiczek
zapali si
ę
ś
wiat
ł
o we wn
ę
trzu
odno
ś
nej komory.
5. Po uruchomieniu spr
ęż
arki us
ł
yszycie
jej szum. P
ł
yny i gazy zawarte w
systemie ch
ł
odzenia tak
ż
e mog
ą
powodowa
ć
szumy, nawet je
ś
li nie
dzia
ł
a spr
ęż
arka, i jest to zupe
ł
nie
normalne.
6. Przednie kraw
ę
dzie lodówki mog
ą
si
ę
nieco nagrzewa
ć
. Jest to ca
ł
kiem
normalne. Te obszary mog
ą
si
ę
nagrzewa
ć
, co zapobiega skraplaniu
si
ę
pary.
Po
łą
czenia elektryczne
Ch
ł
odziark
ę
przy
łą
cza si
ę
do gniazdka
z
uziemieniem,
zabezpieczonego
bezpiecznikiem
o
odpowiedniej
warto
ś
ci.
Wa
ż
na uwaga:
t 1S[ZįD[FOJFMPEØXLJNVTJCZİ
zgodne z przepisami krajowymi.
t 1PJOTUBMBDKJXUZD[LB[BTJMBOJBNVTJ
by
ć
ł
atwo dost
ę
pna.
t /BQJĺDJFJEPQVT[D[BMOZQSįE
bezpiecznika podano w rozdziale
„Dane techniczne”.
t 1PEBOFUBNOBQJĺDJFNVTJCZİSØXOF
napi
ę
ciu w Waszej sieci zasilaj
ą
cej.
t %PQS[ZįD[FOJBOJFNPŤOBVŤZXBİ
przed
ł
u
ż
aczy, ani przewodów z
wieloma wtyczkami.
B
Uszkodzony przewód zasilaj
ą
cy
musi wymieni
ć
upowa
ż
niony i
wykwalifikowany elektryk.
B
Nie mo
ż
na ponownie uruchomi
ć
ch
ł
odziarki przed jej naprawieniem!
Grozi to pora
ż
eniem elektrycznym!
Pozbywanie si
ę
opakowania
Materia
ł
y opakunkowe mog
ą
by
ć
niebezpieczne dla dzieci. Nale
ż
y
chroni
ć
materia
ł
y opakunkowe przed
dost
ę
pem dzieci, albo pozby
ć
si
ę
ich
zgodnie z instrukcj
ą
odpowiedni
ą
dla
odpadków ich kategorii. Nie mo
ż
na
pozbywa
ć
si
ę
ich w taki sam sposób,
jak innych odpadków domowych.
Opakowanie
tej
lodówki
wyprodukowano z surowców wtórnych.
Z
ł
omowanie starej lodówki
Starej lodówki nale
ż
y pozby
ć
si
ę
tak, aby nie zaszkodzi
ć
ś
rodowisku
naturalnemu.
t 8TQSBXJF[PNPXBOJBMPEØXLJ
mo
ż
ecie skonsultowa
ć
si
ę
z
autoryzowanym sprzedawc
ą
lub
punktem zbiorki surowców wtórnych
w swojej miejscowo
ś
ci.
Wymiana lampki o
ś
wietlenia
Aby wymieni
ę
lampk
ę
u
ż
ywan
ą
do o
ś
wietlenia ch
ł
odziarki, prosimy
wezwa
ć
autoryzowany serwis.
Lampa (lampy) wykorzystywane w
tym urz
ą
dzeniu nie s
ą
przeznaczone
do o
ś
wietlania pomieszcze
ń
. Lampa ta
ma pomaga
ć
u
ż
ytkownikowi wygodnie
i bezpiecznie umieszcza
ć
po
ż
ywienie w
lodówce/zamra
ż
arce.
Ż
arówki u
ż
ywane w urz
ą
dzeniu musz
ą
wytrzymywa
ć
ekstremalne warunki
fizyczne, jak np. temperatury poni
ż
ej
-20°C.
Summary of Contents for GNE114612X
Page 1: ...GNE114612 X GNE114613X EN FR DA PT ...
Page 30: ...EWWERQWEW FR Réfrigérateur Manueld utilisation ...
Page 61: ...EWWERQWEW DA Køleskab Brugervejledning ...
Page 89: ...EWWERQWEW PT Frigorífico Manual do Utilizador ...
Page 119: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 1 8 en fr da pt ...
Page 120: ...GNE114612 X GNE114613X PL CZ DE İT ...
Page 121: ...EWWERQWEW PL Chłodziarka Instrukcja użytkowania ...
Page 149: ...EWWERQWEW CZ Lednice 1iYRG N SRXæLWt ...
Page 177: ...EWWERQWEW DE Kühlschrank Bedienungsanleitung ...
Page 210: ...EWWERQWEW İT Frigorifero Manuale utente ...
Page 240: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 2 8 pl cz de it ...
Page 241: ...GNE114612 X GNE114613X ES NLHUSV ...
Page 242: ...EWWERQWEW ES Refrigerador Manual del usuario ...
Page 272: ...EWWERQWEW NL Koelkast Gebruiksaanwijzing ...
Page 302: ...EWWERQWEW HU ĦWĘV HNUpQ Használati útmutató ...
Page 330: ...EWWERQWEW SV Kylskåp Bruksanvisning ...
Page 357: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 3 8 es nl hu sv ...
Page 358: ...GNE114612 X GNE114613X SL SK NOFİN ...
Page 359: ...EWWERQWEW SL Hladilnik Navodila za uporabo ...
Page 386: ...EWWERQWEW SK Chladnička Používateľskápríručka ...
Page 414: ...EWWERQWEW NO Kjøleskap Bruksanvisning ...
Page 441: ...EWWERQWEW FİN Jääkaappi Käyttöopas ...
Page 466: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 4 8 sl sk no fin ...
Page 467: ...GNE114612 X GNE114613X BG UK RU ...
Page 468: ...EWWERQWEW BG ɏɥɚɞɢɥɧɢɤ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ...
Page 499: ...EWWERQWEW UK ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ ...
Page 531: ...EWWERQWEW ˈ Ͳ RU ...
Page 560: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 5 8 bg uk ru ...
Page 561: ...GNE114612 X GNE114613X RO LIT ET ...
Page 562: ...EWWERQWEW RO Frigider Manual de instrucţiuni ...
Page 592: ...EWWERQWEW LT Šaldytuvas Vartotojo vadovas ...
Page 618: ...EWWERQWEW ET Külmik Kasutusjuhend ...
Page 647: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 6 8 ro lit et ...
Page 648: ...GNE114612 X GNE114613X EL SB ...
Page 649: ...EWWERQWEW EL ȌȣȖİȓȠ ǽȗȥıțȢȔİțȡ ȌȢȓIJijș ...
Page 680: ...EWWERQWEW SB Ɏɪɢɠɢɞɟɪ Ɏɪɮɭɬɭɝɩ ɢɛ ɮɪɩɭɫɠɜɮ ...
Page 707: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 7 8 el sb ...
Page 708: ...GNE114612 X GNE114613X HR LV ...
Page 709: ...EWWERQWEW HR Hladnjak RULVQLÿNL SULUXÿQLN ...
Page 735: ...EWWERQWEW LV Ledusskapis Lietotāja rokasgrāmata ...
Page 763: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 8 8 hr lv ...