
SK
24
6
Údr
ž
ba a
č
istenie
A
Na
č
istenie nikdy nepou
ž
ívajte benzín,
benzén alebo obdobné prostriedky.
B
0EQPSÞIJBNFWÈNBCZTUF[BSJBEFOJF
pred
č
istením odpojili od siete.
B
Na
č
istenie nikdy nepou
ž
ívajte
ž
iadne
ostré a drsné predmety, mydlo, domáce
č
istidlá, saponáty a voskové le
š
tidlá.
C
Na
č
istenie skrine chladni
č
ky pou
ž
ite
vla
ž
nú vodu a vytrite ju do sucha.
C
Pomocou vlhkej handry namo
č
enej do
roztoku jednej ly
ž
i
č
ky sódy bikarbóny v
pol litri vody o
č
istite vnútraj
š
ok a vytrite ho
do sucha.
B
Uistite sa,
ž
e do puzdra lampy, prípadne
in
ý
ch elektrick
ý
ch sú
č
iastok, neprenikne
voda.
B
Ak sa chladni
č
ku nechystáte pou
ž
íva
ť
dlh
š
ie obdobie, odpojte napájací kábel,
vyberte v
š
etky potraviny, vy
č
istite ju a
dvere nechajte pootvorené.
C
Pravidelne kontrolujte,
č
i je tesnenie dverí
č
isté a zbavené odrobiniek z potravín.
A
Ak chcete odstráni
ť
prie
č
inky vo
dverách, vyberte cel
ý
ich obsah a potom
jednoducho potla
č
te prie
č
inok nahor zo
základne.
A
Na
č
istenie vonkaj
š
ích povrchov a
chrómovan
ý
ch dielov produktu nikdy
nepou
ž
ívajte
č
istiace prostriedky ani vodu
TPCTBIPNDIMØSV$IMØSTQÙTPCVKF
koróziu tak
ý
chto kovov
ý
ch povrchov.
A
Nikdy nepou
ž
ívajte ostré a drsné nástroje
alebo mydlo, domáce
č
istiace prostriedky,
č
istiace prostriedky, benzín, benzén,
vosk, at
ď
., v opa
č
nom prípade sa na
QMBTUPWâDIEJFMPDIPCKBWJBÝLWSOZBEÙKEF
k ich deformácii. Na
č
istenie pou
ž
ite teplú
WPEVBNÊLLÞIBOESJIJLVBVUSJUFJDIEP
sucha.
Ochrana plastov
ý
ch
povrchov
C
Kvapalné oleje a vyprá
ž
ané jedlá
nedávajte do chladni
č
ky v otvoren
ý
ch
nádobách, preto
ž
e po
š
kodzujú plastové
povrchy va
š
ej chladni
č
ky. V prípade
rozliatia alebo roztretia oleja na plastové
povrchy okam
ž
ite vy
č
istite a opláchnite
príslu
š
nú
č
as
ť
povrchu teplou vodou.
Summary of Contents for GNE114612X
Page 1: ...GNE114612 X GNE114613X EN FR DA PT ...
Page 30: ...EWWERQWEW FR Réfrigérateur Manueld utilisation ...
Page 61: ...EWWERQWEW DA Køleskab Brugervejledning ...
Page 89: ...EWWERQWEW PT Frigorífico Manual do Utilizador ...
Page 119: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 1 8 en fr da pt ...
Page 120: ...GNE114612 X GNE114613X PL CZ DE İT ...
Page 121: ...EWWERQWEW PL Chłodziarka Instrukcja użytkowania ...
Page 149: ...EWWERQWEW CZ Lednice 1iYRG N SRXæLWt ...
Page 177: ...EWWERQWEW DE Kühlschrank Bedienungsanleitung ...
Page 210: ...EWWERQWEW İT Frigorifero Manuale utente ...
Page 240: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 2 8 pl cz de it ...
Page 241: ...GNE114612 X GNE114613X ES NLHUSV ...
Page 242: ...EWWERQWEW ES Refrigerador Manual del usuario ...
Page 272: ...EWWERQWEW NL Koelkast Gebruiksaanwijzing ...
Page 302: ...EWWERQWEW HU ĦWĘV HNUpQ Használati útmutató ...
Page 330: ...EWWERQWEW SV Kylskåp Bruksanvisning ...
Page 357: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 3 8 es nl hu sv ...
Page 358: ...GNE114612 X GNE114613X SL SK NOFİN ...
Page 359: ...EWWERQWEW SL Hladilnik Navodila za uporabo ...
Page 386: ...EWWERQWEW SK Chladnička Používateľskápríručka ...
Page 414: ...EWWERQWEW NO Kjøleskap Bruksanvisning ...
Page 441: ...EWWERQWEW FİN Jääkaappi Käyttöopas ...
Page 466: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 4 8 sl sk no fin ...
Page 467: ...GNE114612 X GNE114613X BG UK RU ...
Page 468: ...EWWERQWEW BG ɏɥɚɞɢɥɧɢɤ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ...
Page 499: ...EWWERQWEW UK ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ ...
Page 531: ...EWWERQWEW ˈ Ͳ RU ...
Page 560: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 5 8 bg uk ru ...
Page 561: ...GNE114612 X GNE114613X RO LIT ET ...
Page 562: ...EWWERQWEW RO Frigider Manual de instrucţiuni ...
Page 592: ...EWWERQWEW LT Šaldytuvas Vartotojo vadovas ...
Page 618: ...EWWERQWEW ET Külmik Kasutusjuhend ...
Page 647: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 6 8 ro lit et ...
Page 648: ...GNE114612 X GNE114613X EL SB ...
Page 649: ...EWWERQWEW EL ȌȣȖİȓȠ ǽȗȥıțȢȔİțȡ ȌȢȓIJijș ...
Page 680: ...EWWERQWEW SB Ɏɪɢɠɢɞɟɪ Ɏɪɮɭɬɭɝɩ ɢɛ ɮɪɩɭɫɠɜɮ ...
Page 707: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 7 8 el sb ...
Page 708: ...GNE114612 X GNE114613X HR LV ...
Page 709: ...EWWERQWEW HR Hladnjak RULVQLÿNL SULUXÿQLN ...
Page 735: ...EWWERQWEW LV Ledusskapis Lietotāja rokasgrāmata ...
Page 763: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 8 8 hr lv ...