
HU
20
Dupla h
ű
t
ő
rendszer:
"IşUŐT[FLSÏOZLÏULàMÚOÈMMØ
h
ű
t
ő
rendszerrel rendelkezik, az
egyik a h
ű
t
ő
rekesz h
ű
tésére,
míg a másik a fagyaszó h
ű
tésére
szolgál. Ennek köszönhet
ő
en a
h
ű
t
ő
rekeszben és a fagyasztóban
lév
ő
leveg
ő
nem keveredik össze.
"LÏ[LàMÚOÈMMØIşUŐSFOET[FSOFL
köszönhet
ő
en, a h
ű
tési sebesség a
többi h
ű
t
ő
szekrényhez képest sokkal
OBHZPCC"SFLFT[FLCFOMÏWŐJMMBUPL
nem keverednek össze. Ezenfelül,
a két h
ű
t
ő
rendszer energiát is
NFHUBLBSÓUNJWFMBMFPMWBT[UÈTULàMÚO
külön lehet elvégezni.
A fagyasztórekesz be-
állítása
A h
ű
t
ő
rekesz
beállítása
Magyarázatok
¡$
4°C
Ez az ajánlott beállítás.
WBHZ¡$
4°C
Ezeket a beállításokat akkor ajánljuk, ha a környezeti
IŐNÏSTÏLMFUNFHIBMBEKBB¡$PU
Gyorsfagyasztás
4°C
"LLPSIBT[OÈMKBBNJLPSSÚWJEJEŐSFLÓWÈOKB
MFGBHZBT[UBOJB[ÏMFMNJT[FSU"NşWFMFUWÏHF[UÏWFMB
h
ű
t
ő
szekrény visszaáll a korábbi üzemmódra.
¡$WBHZIJEFHFCC
2°C
)BÞHZHPOEPMKBIPHZBIşUŐSFLFT[OFNFMÏHIJEFH
(mert a lakásban meleg van, vagy mert s
ű
r
ű
n nyito
gatja a h
ű
t
ő
ajtaját).
¡$WBHZIJEFHFCC
Gyorsh
ű
tés
Ez a funkció akkor hasznos, ha a h
ű
t
ő
rekesz tele van,
vagy ha szeretné gyorsan leh
ű
teni az ételeket. Ja
WBTPMUBHZPSTIşUÏTJGVOLDJØBLUJWÈMÈTBØSÈWBMB[
élelmiszer behelyezése el
ő
tt.
Friss étel lefagyasztása
t $TPNBHPMKBCFWBHZGFEKFMFB[
élelmiszert, miel
ő
tt a h
ű
t
ő
szekrénybe
tenné azt.
t "GPSSØÏMFMNJT[FSUIBHZKBMFIşMOJ
szobah
ő
mérsékletre, miel
ő
tt
behelyezné a h
ű
t
ő
szekrénybe.
t "IşUFOJLÓWÈOUÏMFMNJT[FSMFHZFOGSJTT
és jó min
ő
ség
ű
.
t "[ÏMFMNJT[FSUBEBHPLSBLFMMPT[UBOJB
család napi fogyasztása alapján.
t "[ÏMFMNJT[FSUMÏHNFOUFTFO[ÈSØ
csomagolsába kell helyezni, hogy ne
száradhasson ki, ha rövid ideig tárolja
el.
t "DTPNBHPMÈTIP[IBT[OÈMUBOZBHPL
legyenek ellenállók a szakadással,
hideggel, párával, szagokkal,
olajokkal és savakkal szemben,
és legyenek légmentesen zárók.
-FHZFOFLKØMF[ÈSWBÏTLÚOOZFO
használható anyagokból készültek
legyenek, melyek alkalmasak
mélyfagyasztásban való használatra.
t "MFGBHZBT[UPUUÏMFMNJT[FSU
felengedésük után azonnal használja
fel, és soha ne fagyassza újra.+
t ,ÏSFNWFHZFGJHZFMFNCFBLÚWFULF[Ő
utasításokat, hogy a legjobb
eredményeket érje el.
1. Ne fagyasszon le egyszerre túl
OBHZNFOOZJTÏHşÏMFMNJT[FSU"[
étel min
ő
sége akkor a legjobban
konzervált, ha olyan gyorsan van
lefagyasztva, amennyire lehetséges.
"NÏMZIşUŐCFIFMZF[FUUNFMFHÏUFMB
h
ű
t
ő
rendszer lehülését okozza, amíg
az étel folyamtosan fagyottá nem
szilárdul.
3. Különösen figyeljen arra, hogy ne
keverje a már lefagyasztott és friss
ételeket.
Summary of Contents for GNE114612X
Page 1: ...GNE114612 X GNE114613X EN FR DA PT ...
Page 30: ...EWWERQWEW FR Réfrigérateur Manueld utilisation ...
Page 61: ...EWWERQWEW DA Køleskab Brugervejledning ...
Page 89: ...EWWERQWEW PT Frigorífico Manual do Utilizador ...
Page 119: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 1 8 en fr da pt ...
Page 120: ...GNE114612 X GNE114613X PL CZ DE İT ...
Page 121: ...EWWERQWEW PL Chłodziarka Instrukcja użytkowania ...
Page 149: ...EWWERQWEW CZ Lednice 1iYRG N SRXæLWt ...
Page 177: ...EWWERQWEW DE Kühlschrank Bedienungsanleitung ...
Page 210: ...EWWERQWEW İT Frigorifero Manuale utente ...
Page 240: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 2 8 pl cz de it ...
Page 241: ...GNE114612 X GNE114613X ES NLHUSV ...
Page 242: ...EWWERQWEW ES Refrigerador Manual del usuario ...
Page 272: ...EWWERQWEW NL Koelkast Gebruiksaanwijzing ...
Page 302: ...EWWERQWEW HU ĦWĘV HNUpQ Használati útmutató ...
Page 330: ...EWWERQWEW SV Kylskåp Bruksanvisning ...
Page 357: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 3 8 es nl hu sv ...
Page 358: ...GNE114612 X GNE114613X SL SK NOFİN ...
Page 359: ...EWWERQWEW SL Hladilnik Navodila za uporabo ...
Page 386: ...EWWERQWEW SK Chladnička Používateľskápríručka ...
Page 414: ...EWWERQWEW NO Kjøleskap Bruksanvisning ...
Page 441: ...EWWERQWEW FİN Jääkaappi Käyttöopas ...
Page 466: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 4 8 sl sk no fin ...
Page 467: ...GNE114612 X GNE114613X BG UK RU ...
Page 468: ...EWWERQWEW BG ɏɥɚɞɢɥɧɢɤ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ...
Page 499: ...EWWERQWEW UK ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ ...
Page 531: ...EWWERQWEW ˈ Ͳ RU ...
Page 560: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 5 8 bg uk ru ...
Page 561: ...GNE114612 X GNE114613X RO LIT ET ...
Page 562: ...EWWERQWEW RO Frigider Manual de instrucţiuni ...
Page 592: ...EWWERQWEW LT Šaldytuvas Vartotojo vadovas ...
Page 618: ...EWWERQWEW ET Külmik Kasutusjuhend ...
Page 647: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 6 8 ro lit et ...
Page 648: ...GNE114612 X GNE114613X EL SB ...
Page 649: ...EWWERQWEW EL ȌȣȖİȓȠ ǽȗȥıțȢȔİțȡ ȌȢȓIJijș ...
Page 680: ...EWWERQWEW SB Ɏɪɢɠɢɞɟɪ Ɏɪɮɭɬɭɝɩ ɢɛ ɮɪɩɭɫɠɜɮ ...
Page 707: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 7 8 el sb ...
Page 708: ...GNE114612 X GNE114613X HR LV ...
Page 709: ...EWWERQWEW HR Hladnjak RULVQLÿNL SULUXÿQLN ...
Page 735: ...EWWERQWEW LV Ledusskapis Lietotāja rokasgrāmata ...
Page 763: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 8 8 hr lv ...