
CZ
10
Dodr
ž
ování sm
ě
rnice RoHS:
Produkt, kter
ý
jste zakoupili spl
ň
uje
sm
ě
rnicih EU RoHS (2011/65/
EU). Neobsahuje
ž
ádné
š
kodlivé ani
zakázané materiály, které jsou sm
ě
rnicí
zakázané.
Informace o balení
Balící materiály jsou vyrobeny z
recyklovateln
ý
ch materiál
ů
v souladu
s na
š
imi národními sm
ě
rnicemi na
ochranu
ž
ivotního prost
ř
edí. Balící
materiály nevyhazujte do domácího
nebo jiného odpadu. Odvezte je na
sb
ě
rné místo balícího materiálu, které
má pov
ěř
ení místních orgán
ů
.
Upozorn
ě
ní HC
Pokud chladicí systém va
š
eho
v
ý
robku obsahuje R600a:
Tento plyn je ho
ř
lavina. Dávejte tedy
pozor, abyste nepo
š
kodili systém
chlazení a potrubí b
ě
hem pou
ž
ití a
p
ř
epravy. V p
ř
ípad
ě
po
š
kození udr
ž
ujte
v
ý
robek mimo potenciální zdroje
ho
ř
ení, které mohou zp
ů
sobit vznícení
v
ý
robku, a vyv
ě
trejte místnost, v ní
ž
je
p
ř
ístroj umíst
ě
n.
Ignorujte toto upozorn
ě
ní, pokud
chladicí systém va
š
eho v
ý
robku
obsahuje R134a.
Typ plynu pou
ž
it
ý
ve v
ý
robku je uveden
na typovém
š
títku na levé st
ě
n
ě
uvnit
ř
chladni
č
ky.
V
ý
robek nikdy nevhazujte do ohn
ě
.
Postup pro úsporu energie
t
Nenechávejte dví
ř
ka chladni
č
ky
otev
ř
ená del
š
í dobu.
t
Nevkládejte do chladni
č
ky horké
potraviny nebo nápoje.
t
Nep
ř
epl
ň
ujte chladni
č
ku, abyste
nebránili ob
ě
hu vzduchu uvnit
ř
.
t
Neinstalujte chladni
č
ku na p
ř
ímé
slune
č
ní sv
ě
tlo nebo do blízkosti
tepeln
ý
ch spot
ř
ebi
čů
, jako je trouba,
my
č
ka nebo radiátor.
t
Dávejte pozor, abyste nechávali
potraviny v uzav
ř
en
ý
ch nádobách.
t
U v
ý
robk
ů
s prostorem mrazni
č
ky;
Maximální mno
ž
ství potravin v
mrazni
č
ce m
ůž
ete uskladnit,
pokud vyjmete polici nebo zásuvku
mrazni
č
ky. Hodnota spot
ř
eby energie
udaná pro va
š
i chladni
č
ku byla
stanovena p
ř
i vyjmuté polici nebo
zásuvce mrazni
č
ky a p
ř
i maximální
náplni. Nehrozí riziko p
ř
i pou
ž
ívání
police nebo zásuvky podle tvar
ů
a
rozm
ě
r
ů
potravin, které chcete mrazit.
t
Rozmrazování zmra
ž
en
ý
ch potravin
v prostoru chladni
č
ky zajistí úsporu
energie a zachová kvalitu potravin.
Summary of Contents for GNE114612X
Page 1: ...GNE114612 X GNE114613X EN FR DA PT ...
Page 30: ...EWWERQWEW FR Réfrigérateur Manueld utilisation ...
Page 61: ...EWWERQWEW DA Køleskab Brugervejledning ...
Page 89: ...EWWERQWEW PT Frigorífico Manual do Utilizador ...
Page 119: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 1 8 en fr da pt ...
Page 120: ...GNE114612 X GNE114613X PL CZ DE İT ...
Page 121: ...EWWERQWEW PL Chłodziarka Instrukcja użytkowania ...
Page 149: ...EWWERQWEW CZ Lednice 1iYRG N SRXæLWt ...
Page 177: ...EWWERQWEW DE Kühlschrank Bedienungsanleitung ...
Page 210: ...EWWERQWEW İT Frigorifero Manuale utente ...
Page 240: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 2 8 pl cz de it ...
Page 241: ...GNE114612 X GNE114613X ES NLHUSV ...
Page 242: ...EWWERQWEW ES Refrigerador Manual del usuario ...
Page 272: ...EWWERQWEW NL Koelkast Gebruiksaanwijzing ...
Page 302: ...EWWERQWEW HU ĦWĘV HNUpQ Használati útmutató ...
Page 330: ...EWWERQWEW SV Kylskåp Bruksanvisning ...
Page 357: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 3 8 es nl hu sv ...
Page 358: ...GNE114612 X GNE114613X SL SK NOFİN ...
Page 359: ...EWWERQWEW SL Hladilnik Navodila za uporabo ...
Page 386: ...EWWERQWEW SK Chladnička Používateľskápríručka ...
Page 414: ...EWWERQWEW NO Kjøleskap Bruksanvisning ...
Page 441: ...EWWERQWEW FİN Jääkaappi Käyttöopas ...
Page 466: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 4 8 sl sk no fin ...
Page 467: ...GNE114612 X GNE114613X BG UK RU ...
Page 468: ...EWWERQWEW BG ɏɥɚɞɢɥɧɢɤ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ...
Page 499: ...EWWERQWEW UK ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ ...
Page 531: ...EWWERQWEW ˈ Ͳ RU ...
Page 560: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 5 8 bg uk ru ...
Page 561: ...GNE114612 X GNE114613X RO LIT ET ...
Page 562: ...EWWERQWEW RO Frigider Manual de instrucţiuni ...
Page 592: ...EWWERQWEW LT Šaldytuvas Vartotojo vadovas ...
Page 618: ...EWWERQWEW ET Külmik Kasutusjuhend ...
Page 647: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 6 8 ro lit et ...
Page 648: ...GNE114612 X GNE114613X EL SB ...
Page 649: ...EWWERQWEW EL ȌȣȖİȓȠ ǽȗȥıțȢȔİțȡ ȌȢȓIJijș ...
Page 680: ...EWWERQWEW SB Ɏɪɢɠɢɞɟɪ Ɏɪɮɭɬɭɝɩ ɢɛ ɮɪɩɭɫɠɜɮ ...
Page 707: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 7 8 el sb ...
Page 708: ...GNE114612 X GNE114613X HR LV ...
Page 709: ...EWWERQWEW HR Hladnjak RULVQLÿNL SULUXÿQLN ...
Page 735: ...EWWERQWEW LV Ledusskapis Lietotāja rokasgrāmata ...
Page 763: ...www beko com tr www beko com 48 8807 0000 BI 8 8 hr lv ...