Balluff BTL7-P511-M J-DEXC-TA12 Series, User Manual

Page: 18 / 182

6 deutsch
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses magnetostriktive Positionsmesssystem BTL eignet
sich entsprechend der Kennzeichnung als elektrisches
Betriebsmittel zur Verwendung in gas- und staubexplosi-
onsgefährdeten Bereichen. Das BTL bildet in einer
Maschine oder Anlage zusammen mit einer Steuerung
oder Auswerteeinheit ein Wegmesssystem und darf nur für
diese Aufgabe eingesetzt werden.
Der Errichter der Maschine oder Anlage hat die Verantwor-
tung, zur Auswahl des elektrischen Betriebsmittels die
Eignung der Kennzeichnung für den beabsichtigten Ein-
satzbereich zu bewerten. Zur Errichtung sind die Angaben
der Betriebsanleitung und andere geltende Sicherheitsvor-
schriften und Bestimmungen zu beachten.
Der Betreiber der Maschine oder Anlage muss sicherstel-
len, dass das BTL innerhalb den zulässigen Betriebsbedin-
gungen entsprechend den Angaben dieser Betriebsanlei-
tung, den geltenden Sicherheitsvorschriften und anderen
Bestimmungen betrieben wird.
Unbefugter Eingriff, unzulässige Verwendung oder Betrieb
außerhalb der zulässigen Betriebsbedingungen führen zum
Verlust von Gewährleistungs- und Haftungsansprüchen.
2.2 Vernünftigerweise vorhersehbare
Fehlanwendung
Das BTL ist nicht zur Verwendung an Standorten zugelas-
sen, die unter den nordamerikanischen Richtlinien als Zone
0 klassifiziert sind.
2.3 Sicherheitsmaßnahmen
Der Errichter und Betreiber muss wirksame Maßnahmen
treffen, dass bei einer Fehlfunktion des BTL keine Gefahren
für Personen und Sachen entstehen können. Hierzu
gehören die Installation zusätzlicher Sicherheitsgrenzschal-
ter und Notfallabschalter und die Einhaltung der zulässigen
Umgebungsbedingungen. Falls Anzeichen von Beschädi-
gungen oder Fehlfunktionen erkennbar sind, ist das BTL
sofort außer Betrieb zu nehmen und gegen unbefugte
Benutzung zu sichern.
Sowohl bei ordnungsgemäßem Betrieb als auch bei
Fehlerzuständen verbleiben trotz korrektem Explosions-
schutz gewisse Restrisiken, die Gefahren für Personen und
Anlagen hervorrufen können.
2.4 Zulassungen, Normen und Konformität
Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass
unsere Produkte den Anforderungen der
aktuellen EMV- sowie ATEX-Richtlinie
entsprechen. Die Übereinstimmung wird
durch die beiliegende CE-Konformitätser-
klärung bescheinigt.
Das BTL erfüllt die Anforderungen der folgenden Produkt-
norm:
– EN 61326-2-3 (Störfestigkeit und Emission)
Emissionsprüfungen:
– Funkstörstrahlung
EN 55011
Störfestigkeitsprüfungen:
– Statische Elektrizität (ESD)
EN 61000-4-2 Schärfegrad 3
– Elektromagnetische Felder (RFI)
EN 61000-4-3
Schärfegrad 3
– Schnelle transiente Störimpulse
(Burst)
EN 61000-4-4
Schärfegrad 3
– Stoßspannungen (Surge)
EN 61000-4-5 Schärfegrad 2
– Leitungsgeführte Störgrößen,
induziert durch hochfrequente
Felder
EN 61000-4-6
Schärfegrad 3
– Magnetfelder
EN 61000-4-8 Schärfegrad 4
Das BTL mit der Kennzeichnung
II 1/2 GD Ex d IIC T6/T5 Ga/Gb Ta -50…+70°C (T6)
–50…+80°C (T5) für Gase und
II 1/2 GD Ex t IIIC T85°C/T100°C Da IP68 Ta
–50°C…+70°C (T85) –50…+80°C (T100) für brennbaren
Staub erfüllt die Anforderungen an elektrische Betriebsmit-
tel für explosionsgefährdete Bereiche entsprechend den
Normen:
– EN 60079-0: Allgemeine Anforderungen
– EN 60079-1: Zündschutzart „d“
– EN 60079-26: Betriebsmittel mit Geräteschutzniveau
(EPL) Ga
– EN 60079-31: Zündschutzart „t“
Die Übereinstimmung wird durch die EG-Baumusterprüf-
bescheinigung SIRA 11 ATEX 1104X und eine CE-Konfor-
mitätserklärung nachgewiesen.
Das BTL ist mit dem Zertifikat
IECEx SIR 11.0048X bescheinigt.
Die aktuelle Ausgabe finden Sie unter
www.iecex.com
Class I Zone 1 A Ex d IIC T* Ga/Gb T6 Ta
–50…70°C, T5 Ta –50…80°C
Class I Zone 1 Ex d IIC T* Gb T6 Ta
–50…70°C, T5 Ta –50…80°C
Class I, Div. 1, Groups A,B,C,D
Class II, Div. 1, Groups E,F,G;
Class III T6 Ta –50°…70°C, T5 Ta
–50…80°C Type 4X/6P; IP68
2411253
C US
2
Sicherheitshinweise ATEX
BTL7-P511-M _ _ _ _ -J-DEXC-TA12
Magnetostriktives Positionsmesssystem – Bauform Stab
Zündschutzart „d“
Druckfeste Kapselung