Balluff BTL7-P511-M J-DEXC-TA12 Series, User Manual

Page: 22 / 182

10 deutsch
3
Aufbau und Funktion (Fortsetzung)
Gehäuseabdeckung
Elektronikmodul (inklusive Messstrecke)
Druckgehäuse
Kabeleinführung
4)
Anschlussklemme
6)
Halteschrauben
Gehäuseschrauben
5)
Schwimmer
1)
Positionsgeber
2)
O-Ring-Flansch
(nicht sichtbar)
Masseanschluss
Außengehäuse
Masseanschluss
Innengehäuse
O-Ring-
Gehäusedeckel
Adapter
3)
Sekundärhalteschrauben
Gehäuse
Position der Bestellnummer eines
Ersatzelektronikmoduls
1) Für den Einsatz in Flüssigkeitsstand-Anwendungen,
nicht im Lieferumfang enthalten (siehe Kapitel 8.1 Schwimmer)
2) Nicht im Lieferumfang enthalten (siehe Kapitel 8.2 Positionsgeber)
3) 1/2"-14 NPT auf M20, optional (siehe Kapitel 8.3 Leitungsadapter)
4) Modifiziert 1/2"-14 NPT gemäß FM 3615, 3.3.3, D, 1
5) M6x45 A2 Imbusschrauben (6 Stück, im Lieferumfang enthalten)
(Ersatzschraubensatz: BTL7-A-FK01-E-J-DEX).
6) Anschlussinformationen (siehe Kapitel 4.5 Elektrischer Anschluss)
3.2 Funktion
Im BTL befindet sich der Wellenleiter, geschützt durch ein
Edelstahlrohr. Entlang des Wellenleiters wird ein
Positionsgeber bewegt. Dieser Positionsgeber ist mit dem
Anlagenbauteil verbunden, dessen Position bestimmt
werden soll.
Der Positionsgeber definiert die zu messende Position auf
dem Wellenleiter.
Ein extern erzeugter INIT-Impuls löst in Verbindung mit
dem Magnetfeld des Positionsgebers eine Torsionswelle im
Wellenleiter aus, die durch Magnetostriktion entsteht und
mit Ultraschallgeschwindigkeit fortschreitet.
Die zum Ende des Wellenleiters laufende Torsionswelle
wird in einer Dämpfungszone absorbiert. Die zum Anfang
des Wellenleiters laufende Torsionswelle erzeugt in einer
Abnehmerspule ein elektrisches Signal. Aus der Laufzeit
der Welle wird die Position bestimmt.
Komponentenübersicht
Der Positionswert entspricht der Laufzeit der Torsionswelle
und wird als digitale Zeitinformation zwischen den Start-
und Stop-Impulsen ausgegeben.
Die Auswertung kann auf die steigende oder fallende
Flanke bezogen werden. Dies geschieht mit hoher Prazi-
sion und Reproduzierbarkeit innerhalb des als Nennlange
angegebenen Messbereichs.
Bild 3-2:
T
T
Start Stop
Init
Zeit-/Wegmessprinzip
BTL7-P511-M _ _ _ _ -J-DEXC-TA12
Magnetostriktives Positionsmesssystem – Bauform Stab
Zündschutzart „d“
Druckfeste Kapselung