www.balluff.com
9
italiano
4
Descrizione del prodotto (seguito)
4.2
Funzionamento
Per determinare la posizione di un componente
dell’impianto, viene collegato un datore di posizione al
componente. Insieme vengono azionati lungo una guida
d’onda presente all’interno del BTL.
Un impulso INIT, generato internamente, crea, unitamente
al campo magnetico del datore di posizione, un’onda
torsionale nella guida d’onda che si forma tramite
magnetostrizione e si propaga alla velocità ultrasonica. La
propagazione dell’onda torsionale verso l’estremità finale
della guida d’onda viene assorbita nella zona di
smorzamento. La propagazione dell’onda torsionale verso
l’estremità iniziale della guida d’onda genera un segnale
elettrico in una bobina di rilevamento. La posizione del
datore di posizione, e allo stesso tempo quella del
componente dell’impianto, vengono determinate dalla
durata di propagazione dell’onda.
Il valore misurato viene emesso come valore a 32 bit con
segno relativo al punto zero.
Numero di trasduttori di posizione
Il funzionamento è possibile con uno o due trasduttori di
posizione; il relativo numero si può impostare in maniera
fissa su un trasduttore di posizione, oppure gestire in
maniera flessibile.
4.3
Elementi di visualizzazione
Segnale
Significato
Luce rossa
lampeggiante a
1 Hz
Questo segnale si presenta quando si
verifica un errore di misurazione. Il
valore di misurazione risulta
sconosciuto a causa di un errore,
oppure al di fuori del campo di
misura.
Luce rossa fissa
Errore generale.
Luce verde
alternata a LED
spento in
rapporto 10:1,
periodo 1 sec
Comunicazione IO-Link attiva.
Apparecchio pronto.
Luce verde fissa
Apparecchio pronto.
Tab. 4-1: Indicatore LED
4.4
Targhetta di identificazione
1)
2)
3)
1)
Codice d’ordine
2)
Tipo
3)
Numero di serie
Fig. 4-2: Targhetta di identificazione (particolare, esempio)
BTL PF _ 400- _ _ _ _ -C12NL _ _ -0-000S04
Sensore di posizionamento lineare magnetostrittivo – versione profilata
Summary of Contents for BTL PF 400 Series
Page 2: ...www balluff com ...
Page 3: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Betriebsanleitung deutsch ...
Page 4: ...www balluff com ...
Page 23: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 User s Guide english ...
Page 24: ...www balluff com ...
Page 43: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Notice d utilisation français ...
Page 44: ...www balluff com ...
Page 63: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Manuale d uso italiano ...
Page 64: ...www balluff com ...
Page 83: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Manual de instrucciones español ...
Page 84: ...www balluff com ...
Page 103: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Manual de Instruções português ...
Page 104: ...www balluff com ...
Page 123: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 操作手册 中文 ...
Page 124: ...www balluff com ...
Page 143: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 사용 설명서 한국어 ...
Page 144: ...www balluff com ...
Page 163: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 取扱説明書 日本語 ...
Page 164: ...www balluff com ...
Page 183: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Руководство по эксплуатации русский ...
Page 184: ...www balluff com ...
Page 203: ......