Balluff BTL PF 400 Series, User Manual

Page: 51 / 204

www.balluff.com 9 français
4
Description du produit (suite)
4.2 Fonction
Pour la détermination de la position d’un composant de
l’installation, un capteur de position est relié au
composant. Ils sont déplacés conjointement le long d’un
guide d’ondes qui se trouve à l’intérieur du système BTL.
Une impulsion initiale générée en interne déclenche, en
combinaison avec le champ magnétique du capteur de
position, une onde de torsion dans le guide d’ondes, qui
se forme par magnétostriction et se propage à vitesse
ultrasonique. L’onde de torsion se propageant jusqu’à
l’extrémité du guide d’ondes est absorbée dans la zone
d’amortissement. L’onde de torsion au début du guide
d’ondes génère un signal électrique dans une bobine
réceptrice. La position du capteur de position est
déterminée à partir du temps de propagation de l’onde et
par conséquent simultanément celle du composant de
l’installation.
La valeur de mesure est émise en tant que valeur à 32 bits
précédée d’un signe relatif au point zéro.
Nombre de capteurs de position
Le fonctionnement est possible avec un ou deux capteurs
de position, le nombre pouvant être fixé à un capteur de
position ou géré de manière flexible.
4.3 Éléments d’affichage
Signal Signification
Rouge clignotant
1 Hz
Ce signal se produit en cas d’erreur
de mesure. La valeur mesurée est
inconnue ou en dehors de la gamme
de mesure en raison d’une erreur.
Rouge statique Erreur générale.
Vert alternant
avec LED éteinte
selon un rapport
10:1, période de
1 s
La communication IO-Link est active.
L’appareil est prêt.
Vert statique L’appareil est prêt.
Tab. 4-1: Affichage à LED
4.4 Plaque signalétique
1)
2)
3)
1)
Symbolisation commerciale
2)
Type
3) Numéro de série
Fig. 4-2: Plaque signalétique (extrait, exemple)
BTL PF _ 400- _ _ _ _ -C12NL _ _ -0-000S04
Système de mesure de position magnétostrictif – forme profilée