14
V
eillez
à
ce
que
les
colis
ainsi
que
tous
autres
objets,
particulièrement
sur
la
plage
arrière,
soient
suffisamment
sécurisés,
car
ils
peuvent
provoquer
des
blessures
en
cas
de
choc.
D
onnez
le
bon
exemple
et
attachez
votre
ceinture.
U
n
adulte
non
attaché
peut
lui
aussi
présenter
un
danger
pour
l’enfant.
R
emarque:
n'utilisez
que
des
pièces
de
rechange
et
des
accessoires
originaux.
N
e
laissez
jamais
votre
enfant
sans
surveillance.
A
ttachez
toujours
votre
enfant.
P
rotégez
le
siège
de
l’action
directe
du
soleil
pour
éviter
que
votre
enfant
ne
contracte
des
brûlures
et
aussi
pour
conserver
la
couleur
de
la
housse.
L
e
siège
d’enfant
ne
doit
jamais
être
utilisé
sans
sa
housse.
L
a
housse
ne
doit
jamais
être
remplacée
par
une
autre
housse
non
recommandée
par
le
fabricant,
car
elle
est
une
partie
constituante
de
l’effet
de
sécurité
du
système.
5
.
2 I
ndications
générales
L
es
conseils
d’utilisations
se
trouvent
dans
une
poche
sous
le
coussin
dans
le
dos.
I
ls
doivent
toujours
être
remis
à
leur
place
après
utilisation.
C
lasses
de
poids
1
,
2
+
3
(
9
à
36
kilos).
I
nstallation
uniquement
dans
le
sens
de
la
conduite.
L
e
siège
et
la
ceinture
peuvent
être
nettoyés
à
l'eau
tiède
et
au
savon.
L
a
housse
retirée
peut
être
lavée
comme
l'indique
l'étiquette
d'entretien.
P
rocure
que
el
equipaje
y
otros
objetos
estén
bien
sujetos,
especialmente
en
la
bandeja
de
la
parte
trasera.
S
i
no
fuera
así
se
podrían
producir
daños
en
caso
de
colisión.
D
é
V
d.
un
buen
ejemplo
y
póngase
el
cinturón.
U
n
adulto
que
no
lleva
cinturón
también
puede
convertirse
en
un
peligro
para
el
niño.
A
dvertencia:
S
e
deben
utilizar
solamente
accesorios
y
piezas
de
recambio
originales.
N
unca
deje
el
niño
sin
vigilancia.
P
onga
siempre
el
cinturón
al
niño.
N
o
exponga
la
silla
directamente
al
sol
y
evite
así
que
el
niño
se
queme
con
la
silla.
D
e
esta
manera
también
se
conservarán
los
colores
de
la
funda.
N
unca
utilice
la
silla
sin
funda.
L
a
funda
no
se
debe
remplazar
jamás
por
otra
que
no
esté
recomendada
por
el
fabricante,
ya
que
la
funda
forma
parte
del
sistema
de
seguridad.
5
.
2 O
bservaciones
generales
L
as
instrucciones
de
uso
se
encuentran
en
un
compartimiento
debajo
del
acol-chado
de
la
espalda.
D
espués
de
usar-la
siempre
se
debería
devolver
a
su
sitio.
G
rupos
de
peso
1
,
2
+
3
(
9
-
36
kg).
I
nsta-lación
sólo
en
sentido
de
la
marcha.
L
a
silla
y
el
cinturón
se
pueden
limpiar
con
agua
tibia
y
jabón.
L
a
funda
retirada
se
puede
lavar
según
las
instrucciones
contenidas
en
la
etiqueta
de
cuidado.
C
hapitre
5
–
I
ndications
C
apítulo
5
–
O
bservaciones
F
E
