3
1
.
4
2
1
1640
-
4
-
05
/
1
1
.
5
5
K
lick
7024
-
4
-
01
/
1
4
3
K
lick
1
.
3
1639
-
4
-
05
/
1
GB
D
L
egen
S
ie
den
D
iagonalgurt
in
die
G
urtklemme
ein
(
3
)
und
schließen
S
ie
die
K
lemme
(
4
)
mit
einem
hörbaren
K
lick
(
5
).
S
pannen
S
ie
den
G
urt
daraufhin
noch
einmal
nach
um
den
optimalen
H
alt
des
K
indersitzes
zu
gewährleisten.
Z
iehen
S
ie
dazu
einfach
den
G
urt
von
der
G
urtklemme
weg
in
R
ichtung
des
G
urtaufrollers
I
hres
F
ahrzeugs
und
straffen
dabei
den
B
ecken-
und
D
iagonalgurt
nach.
I
nsert
the
diagonal
belt
buckle
(
3
)
and
then
close
the
buckle
(
4
)
with
an
audible
click
(
5
).
N
ow
tension
the
belt
once
again
to
ensure
that
the
child
seat
is
optimally
secured.
F
or
this
purpose
simply
pull
the
belt
away
from
the
belt
buckle
in
the
direction
of
the
car’s
belt
winding
drum
and
simultaneously
tighten
the
lap
and
diagonal
belts.
S
traffen
S
ie
erst
den
B
ecken-
(
1
)
und
dann
den
D
iagonalgurt
(
2
).
F
irst
tighten
the
lap
belt
(
1
)
and
then
the
diagonal
belt
(
2
).
K
apitel
1
–
E
inbau
des
S
itzes
G
ruppe
1
C
hapter
1
–
F
itting
the
G
roup
1
seat
S
chließen
S
ie
das
G
urtschloss
mit
einem
hörbaren
K
lick
und
legen
S
ie
den
B
eckengurt
des
D
reipunktgurtes,
an
den
roten
G
urtstraffern
vorbei,
in
die
hinteren
F
ührungen
ein.
C
lose
the
belt
buckle
with
an
audible
click.
C
onduct
the
lap
belt
of
the
3
-point
harness
past
the
red
belt
tensioners
and
then
into
the
rear
guides.