ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
11
12
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2021 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
3
)
• The stroller is equipped with a large
storage basket with convenient rear
access (Fig. 3a).
NOTE:
Ensure to refer to the item
warnings on page 3 for important
basket weight information.
•
El carrito está equipado con una
gran canasta de almacenamiento con
cómodo acceso trasero (Fig. 3a).
NOTA:
Asegúrese de consultar las
advertencias de artículos en la página
3 para obtener información importante
sobre el peso de la canasta.
•
La poussette est équipée d’un grand
panier de rangement avec accès
arrière pratique (Fig. 3a).
REMARQUE:
Assurez-vous de
vous référer aux avertissements de
l’article à la page 3 pour obtenir des
renseignements importants sur le
poids du panier..
• Incline el carrito hacia delante de
modo que se apoye en las ruedas
delanteras. Presione los postes de la
rueda trasera dentro de los cubos del
armazón trasero hasta que encajen
(Fig. 2b).
NOTA:
tire de la rueda delantera y
trasera para cerciorarse de que está
sujeta de manera segura al carrito.
NUNCA use el carrito si las ruedas
no se traban correctamente. Si
necesita ayuda, comuníquese con
nuestro departamento de servicio al
cliente al 1-800-328-7363, de lunes
a viernes, en el horario de 8:00
a.m. a 4:30 p.m., Hora Estándar del
Pacífico.
• Si se sustituye la rueda trasera,
apretar la palanca y sacar la rueda
(Fig 2c).
Fig. 2b
Fig. 2c
STORAGE BASKET
LA CANASTA DE ALMACENAMIENTO
LE PANIER DE RANGEMENT
Les roues avant, les roues arrière pour adulte
DOIVENT
être installés avant
l’utilisation.
• Penchez la poussette vers l’arrière et poussez les poteaux
métallique de chaque roue avant dans le logement de la roue.
Appuyez fermement pour verrouiller chaque roue en position
(Fig. 2a).
• Inclinez la poussette vers l’avant pour qu’elle repose sur les roues
avant.
• Insérez les tiges de roues arrière dans le moyeu du cadre arrière
jusqu’à ce qu’elles se mettent en place avec un clic (Fig. 2b).
REMARQUE:
Tirez sur la roue avant et arrière pour vérifier qu’elle
est bien fixée à la poussette. NE JAMAIS utiliser la poussette si les
roues ne bloquent pas en place. Pour obtenir une aide immédiate,
veuillez téléphoner à notre service à la clientèle au 1-800-328-7363,
entre 8 h 00 et 16 h 00 HNP, du lundi au vendredi.
• Si vous remplacez la roue arrière, appuyez sur le levier et tirez la
roue vers l’extérieur (Fig 2c).
Fig. 3a
