3 0
SV
S Ä K E R H E T S A N V I S N I N G A R
Handskar ska bäras under monteringsarbetet så att man kan undvika kläm- och
skärskador.
Produkten får bara användas till kroppshygien med bad och dusch.
Barn får bara använda produkten utan uppsikt när de fått sådan information att de
kan använda den på ett säkert sätt och också förstår riskerna med en felaktig
användning.
Stora tryckskillnader mellan anslutningarna för varmt och kallt vatten måste
utjämnas.
E L E K T R I S K A N S L U T N I N G
Vid elinstallationen ska gällande föreskrifter från VDE [branschorganisation
Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik e.V.Bestimmungen]-,
land- och EVU [elbolag- Elektrizitätversorgungsunternehmen] i aktuell utgåva följas.
Installations- och kontrollarbeten ska utföras av en behörig elinstallatör och då
enligt DIN VDE 0100 del 701 ⁄ IEC 60364-7-701.
Huvudströmförsörjningen löper över en 240V⁄N⁄PE ⁄50Hz växelströmsanslutning.
Säkringen måste ske via en felströms-skyddsanordning (RCD⁄ FI) med en
differensström på ≤ 30 mA.
Skyddsanordningens funktion måste kontrolleras med jämna mellanrum
Den omgivande temperaturen får inte överstiga 50 ºC.
Det måste finnas möjlighet att skilja produkten från elnätet, t.ex. med en allpolig
strömbrytare enligt EN 60335-1 avs. 24.3.
T R A N S F O R M A T O R
Försörjningen med 2 V DC SELV spänningen får bara ske över den medföljande
transformatorn typ 19769620. Utanför områdena 0, 1 och 2 måste nätadaptern
monteras beröringssäkert i en infälld dosa som finns på platsen. (se sidan 63)
Nätspänningen på 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz måste tillhandahållas över en
frånskiljningsanordning (brytare) samt över en jordfelsbrytare (RCD ⁄ FI) med en
märkdifferensström ≤ 30 mA.
Transformatorn typ 19769620 är bara lämplig till spänningsförsörjningen av
produkterna 38119XXX / 38120XXX.
Upp till fyra armaturer kan anslutas till en transformator i färdigsetet.
M O N T E R I N G S A N V I S N I N G A R
⁄ Det måste undersökas om produkten har transportskador innan den monteras. Efter
monteringen accepteras inga transport- eller ytskiktskador.
⁄ Ledningarna och blandaren måste monteras, spolas igenom och kontrolleras enligt
de gällande normerna. Installation enligt EN 1717.
⁄ De installationsriktlinjer som gäller i länderna ska följas.
⁄ Samtliga arbeten får bara utföras när strömmen är avstängd.
⁄ Grundsetet med beställnummer 16180180 måste då vara installerat.
⁄ Dra in anslutningskabel armatur ⁄ transformator i tomröret (EN 20) med ett
kabelindragningsinstrument.
⁄ Endast normerat material får användas till monteringen.
⁄ Alla komponenter måste förbli tillgängliga.
⁄ Efter monteringen måste blandarens uttemperatur kontrolleras och ställas in på den
temperatur som kunden vill ha.
⁄ Produkten är enbart avsedd för dricksvatten!
T E K N I S K A D A T A
Blandare seriemässigt med EcoSmart
®
(flödeskontroll)
Driftstryck:
max. 1 MPa
Rek. driftstryck:
0,1 - 0,5 MPa
Tryck vid provtryckning:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Varmvattentemperatur:
max. 60°C
Termisk desinfektion:
70°C ⁄ 4 min
T R A N S F O R M A T O R
Ingång (IN):
100 - 240 V ⁄ 50 - 60 Hz ⁄ 70 - 170 mA
Utgång (OUT):
6 V DC ⁄ 500 mA
Skyddstyp:
IPX1
Serienummer:
19769620 (se typskylt)
Mått:
se sidan 62
Vikt:
81 g
⁄ Transformatorn får inte byggas in i skyddsområde 0, 1 eller 2.
⁄ Transformatorn måste byggas in beröringssäkert i en infälld strömställardosa som
finns på platsen. Den infällda strömställardosan är förbunden med armaturen via ett
tomrör EN 20.
A N S L U T N I N G S K A B E L A R M A T U R ⁄ T R A N S F O R M A T O R
Kabellängd:
7 m
Ledartvärsnitt:
ca. 0,25 mm²
- Ledarfärg:
Svart (GND)
+ Ledarfärg
Röd
Anslutning till transformator:
Klämkoppling
Tomrör för kabel:
EN 20
Om anslutningskabeln kortas måste den förses med kabeländhylsor 0,25 mm² och en
kontaktlängd på 8 mm.
L Ä G E 1 (Fabriksinställning)
lång räckvidd (vattentappning bara när handen är inom mottagningsområdet)
Efterspolningek:
1 - 2 sek.
Automatisk avstängning:
10 sek.
L Ä G E 2
kort räckvidd (ca. 50 mm, vattentappning bara när handen är inom mottagningsområ-
det, sensor-LED och LED på styrenheten blinkar 1 x när magnetventilen stängs)
Efterspolningek:
1 - 2 sek.
Automatisk avstängning:
10 sek.
L Ä G E 3
Efter aktivering av mottagningsområdet permanent drift med timeout:
8 sek.
Räckvidd = Läge 1
R E N G Ö R I N G S L Ä G E
kan bara aktiveras i normaldrift:
60 sek.
K O N T I N U E R L I G S P O L N I N G
kan bara aktiveras i normaldrift:
200 sek.
H Y G I E N S P O L N I N G
Blandaren aktiveras automatiskt 24 h efter senaste användningen (Fabriksinställning =
deaktiverad):
10 sek.
N Ä T R E S E T
Efter en omstart av systemet bibehålls den typ av användning som senast var inställd,
normaldrift aktiveras efter ca.:
10 sek.
N O R M A L D R I F T
⁄ Fabriksinställning = Läge 1 (lång räckvidd)
⁄ Räckvidden inom mottagningsområdet beror på omgivningens optiska förhållan-
den, såsom ytor, tvättställets form, belysning, reflexioner osv.
⁄ För blandarens självutlösning måste läge 2 väljas (kort räckvidd). Om detta inte
hjälper måste felorsaken hittas och åtgärdas!
⁄ Vattendroppar eller kondensvatten på blandarens sensorfönster kan utlösa
oavsiktlig vattentappning.
⁄ I normaldrift kan rengöringsläge och permanent sköljning aktiveras.
B Y T A L Ä G E
⁄ Läget kan växlas endast efter omstart av systemet och med folieknappen på
styrenheten under de 10 s då LED-indikeringen är tänd. Det går endast att välja
nästa läge 1 - 3. Efter läge 3 sker åter byte till läge 1.
⁄ Efter att folieknappen har tryckts in medan LED-indikeringen lyser i 10 sekunder,
visas inställt läge genom att dioden blinkar (1, 2 eller 3 gånger). Därefter lyser
dioden permanent i ytterligare 10 s då du kan byta läge igen!
⁄ Om folieknappen inte trycks in igen under denna tid, växlar styrningen med aktuellt
inställt läge till normaldrift efter ca. 50 s.
T E M P E R A T U R - F Ö R I N S T Ä L L N I N G
⁄ Förinställning av uttemperaturen sker via blandaraxeln. (se sidan 71 Bild 34)
⁄ Vid starkt varierande systemtryck kallt ⁄ varmt kan volymflödena regleras med
säkerhetsspärrarna och temperaturskillnaderna minimeras. (se sidan 71 Bild 33)
H Y G I E N S P O L N I N G
⁄ Blandaren aktiveras automatiskt under 10 sekunder 24 timmar efter senaste
användningen.
Summary of Contents for Uno 38119 Series
Page 64: ...SW 17 mm SW 24 mm SW 4 mm 90 90 6 4 1 2 3...
Page 65: ...SW 4 mm SW 4 mm SW 5 mm 90 90 90 6 5 4 5 6 7...
Page 66: ...SW 4 mm SW 4 mm SW 5 mm 8 Nm 90 90 6 6 8 9 10...
Page 67: ...SW 24 mm 1 mm 1 mm 6 7 11 12 13 14 15 16 1 2...
Page 68: ...12 30 M4x30 30 40 M4x45 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 6 8 17 18 19 20...
Page 70: ...SW 4 mm 5 Nm 7 0 28 29 30 31 32 27...
Page 71: ...SW 3 mm 30 sec SW 4 mm 90 90 7 1 X 11 1 2 mm X 33 34 35 36 1 2...
Page 73: ...SW 4 mm SW 4 mm 90 90 7 3 1 3 4 2 5...
Page 75: ...SW 4 mm 90 90 7 5 11 12 13...
Page 76: ...SW 3 mm SW 3 mm 7 6 A C E B D F 2 1...
Page 77: ...SW 3 mm 6 Nm SW 3 mm 6 Nm 7 7 G I K H J L 2 1...
