AWELCO STANLEY 58902, User Manual

Page: 11 / 32

11
DEUTSCH
1 INTRODUZIONE EINLEITUNG
Das Schweißgerät ist mit vorgerückter
Invertertechnologie hergestellt und ist für das
MIG/MAG/MOG.
Schweißen verwendbar. Es ist in hohem Grade –
zuverlässig, kompakt und handlich. Es kann automatisch
viele Funktionen durchführen, die das gute Resultat des
Schweißens
erlauben. Dieser Apparat darf
ausschließlich für Schweißarbeiten benutzt werden.
2 WIE MAN DIE MASCHINE IN BETRIEB SETZT
Vor der Anwendung des Schweißgeräts, lesen und
verstehen Sie das Sicherheits-Beiblatt, welches diesem
Benutzerhandbuch beigelegt wurde. Die Maschine muss
von Experten und von gekennzeichnetem Personal
installiert werden, welche alle notwendigen Anschlüsse
in Übereinstimmung und im vollen Respekt der
Unfallverhütungs-Gesetze durchführen müssen. Der
Installateur muss die Gesundheits- und Sicherheits
Normen, so wie auch die Anweisungen, die von den
jeweiligen Herstellern in Bezug auf Sicherheit und
Gesundheit auf den Arbeitsplätzen, befolgen.
Wichtig ist zu überprüfen, ob die Eingangs-Spannung
dem Wert entspricht, welcher auf der technischen
Datentafel des Schweißgerätes angegeben ist.
Der
Stecker muss in einem einphasigen
Stromversorgungsnetz mit Erdeleiter angeschlossen
werden, welcher mit Sicherungen oder automatischen
Energieschalter des Strom I1, der von der Maschine
absorbiert wird, geschützt ist.
Für die Modelle ohne Stecker, einen Stecker der
richtigen Kapazität anschließen, sicherstellend, dass
der Leiter der gelb/grünen Farbe richtig angeschlossen
ist
Die durchzuführenden Operationen sind:
- Drahtspulenmontage
- Schweissbrenner-montage
- Griffmontage
2.1
SCHWEIßAPPARAT AUSGESTATTET MIT
PFC VORRICHTUNG (OPTIONAL)
Die PFC Vorrichtung verringert die Störungen, die vom
Versorgungsnetz verursacht werden, verringert den
Energieverbrauch,
und erlaubt eine bessere
Kompatibilität zu Elektromotoren. Die Modelle, welche
mit PFC Vorrichtung ausgestattet sind, sind IEC61000-
3-12 konform, d.h sie können am Niederspannungsnetz
angeschlossen werden. Für die Modelle, die nicht mit
der PFC Vorrichtung ausgerüstet sind, d.h der Norm
IEC61000-3-12 nicht konform sind, ist es in der
Verantwortung des Installateurs oder des Gerätenutzers
zu gewährleisten, falls nötig durch Rücksprache mit dem
Netzbetreibers, dass die Geräte einem öffentlichen
Niederspannungsnetz angeschlossen werden können
2.2
DRAHT-ZUFUHR-MOTOR
Überprüfen Sie, ob der Durchmesser der
Drahtführungsrolle dem des Schweißdrahtes, der
verwendet wird, entspricht. Die Maschinen werden mit
einer Drahtführungsrolle für Ø 0,6mm (0,025in) und Ø
0,8mm (0,030in) Draht ausgerüstet. Falls Sie Ø 1mm
(0,040in) Draht benutzen möchten, erfragen Sie die
entsprechende
Drahtführungsrolle. Die
Drahtführungsrolle hat den jeweiligen Drahtdurchmesser
aufgedruckt.
2.3
SCHWEISSBRENNER-MONTAGE
Der Schweissbrenner ist an den Modellen mit direktem
Anschluss bereits angebracht. Für die Modelle mit
„EURO“ Anschluss muss der MIG Schweissbrenner wie
in Tabelle 10 angeschlossen werden.
2.4
GRIFFMONTAGE
den Handgriff am Schweißapparat wie in Tabelle Nr 9
anzubringen. Die korrekte Anschraubung und der
Zustand des Handgriffs kontrollieren, bevor der
Schweißapparat gehoben wird.
2.5
SCHWEISSEN
Es wird empfohlen, die Maschine in einem gut
durchlüfteten Bereich zu gebrauchen, möglichst im
Schatten und frei von den Hindernissen, die den
Lufteintritt der Kühlventilatoren vermeiden könnten.
Fehlende Ventilation verursacht die Überhitzung der
internen Bestandteile. Gebrauchen Sie die Ausrüstung
nicht unter der Sonne , bedecken Sie sie nicht mit
Decken
oder anderem Material, welche die
Luftverteilung verhindern könnten. Die Maschine wird
mit dem ON OFF Schalter eingeschalten, welcher sich
auf der Rückseite der Maschine befindet.
3.1
EINSTELLUNG DER FRONTTAFEL
Es ist möglich, die Schweißfunktionen auf der
Kontrolltafel zu regulieren, die sich auf die Unterseite der
Fronttafel befindet, Fig.6. Auf der Tafel befindet sich ein
Anzeige DISP und 2 Drehknöpfe ENC-1 und ENC-2,
beide Drehknöpfe können gedreht werden. In der
normalen Funktion zeigt DISP die Drahtgeschwindigkeit
an. Wird ENC-1 gedreht, ist es möglich, die
Geschwindigkeit des Drahtes zu ändern. Auf dem
Display wird die Drahtgeschwindigkeit in Meter/ Minute
angezeigt ( zum Beispiel 12,5 heisst 12 und einen
halben Meter pro Minute). Indem man den Drehknopf
ENC-2 dreht, ist es möglich, die LEISTUNG, in Watt
ausgedrückt, zu regulieren.
ACHTUNG: Wenn man bei der Leistungseinstellung
nicht sofort innerhalb 3 Sekunden reagiert, zeigt der
Display erneut die eingestellte Geschwindigkeit an.
3.2
VORRICHTUNG FÜR THERMOSTATISCHER
SCHUTZ
Wichtig: Wenn das Schweißgerät über die eigenen
Eigenschaften hinaus benutzt wird, ist diese durch eine
Vorrichtung
geschützt , die die Energiezufuhr
unterbricht, um das Gerät abkühlen zu lassen. Wenn
diese Vorrichtung eintritt, leuchten die Anzeige auf und
zeigen den Code H00 an. Die Inverterplatine wird
ausgelöscht, selbst wenn die Lüfter weiterarbeiten, um
die Stromkreise abzukühlen. In diesem Fall ist es nicht
möglich zu schweissen.
3.3 GEBRAUCH DES MIG-SCHWEISSBRENNERS
Wenn Sie mit dem MIG- Schweissebrenner schweissen
wollen , betätigen Sie den “c” Knopf (Fig 7), nachdem
Sie die Erdklemme an den negativen Anschluss
angeschloßen haben.