AWELCO STANLEY 58902, User Manual, Page: 26 / 32

No Desc Code
Manopola / Knob / Drehknopf / Bouton / Manopola / Botões
Ручк
а / χερούλι / / Knapp
Interruttore On-Off / On-Off Switch / Schalter On-Off / Interrupteur On-Of
f
Interruptor On-Of
f /
Interruptor ON-OFF Вык
люча8$ль
On-Of
f / διακόπτης
on-of
f/ /
På-/av-bryter
Cordone di Alimentazione / Power Cord / Zufuehrungsschnur /Cordon D'alimentation /
Cordon de Alimentacion / καλώδιο / Cabo de alimentação / Strømledning
Pinza Massa / Earth Clamp / Massenklemmplatte / Pince Masse
Tierra Abrazar /
Зажим массы
Alicate de massa /
σώμα γείωσης
/ / Masseklemme
Mantello Destro / Right Mantle / Rechter Mantel / Capot Droit / Capa Derecha /
Правая часть корпуса
/
/
δεξί μανδύας
/ Carcaça posterior Høyre korpusdel
Mantello Sinistro / Left Mantle / Linker Umhang / Cape Gauche Capa Izquierda / /
/
Левая часть корпуса
/
αριστερός μανδύας
/ Carcaça superior Venstre korpusdel
S01528SP
M01081SP
M00080SP
S01526SP
1
2
3
4
5
6 M581175SP
M452080SP 7
M388200SP 8
AW59112SP 9
M484200SP 10
Maniglia / Handle / Handgriff / Poignée / Manija / Pega
Ручк
а / λαβή/ / Håndtak
Torcia / Torch / Torche / Schlauchpaket / Antorcha /
арочная горе
лка / τ
σιμπίδα
/ / Tocha Sveisebrenner
M500251SP 11
AW60510 SP P
V01 R04
12
M00588SP 13
Scheda Elettronica / Electronic Card / Elektronischer Platinen / Carte de Йlectronique
Tarjeta Electrónica / Э
лектронная пла
8а /
ηλεκτρονική κ
άρτα / Placa eletrónica / Elektronisk kort
Guidafilo / Guide for Thread / Führer für Gewinde / Guide pour le Fil
Guía para el Hilo / οδηγός / Guia do fio / Føringsinnretning til tråd
Aspo / Hub / Wickler / Aspe / Aspe /
Де
жа8$
ль к
а8
ушки сварочной пров
олоки Dobadoura / Σύνδεση/ / Nav (vikler)
S00802SP
S088200SP
14
S590260SP
15
17 M835200SP
18
Riduttore de Pressione / Pressure Reducer / Druckminderer / Réducteur de Pression
Reductor de Presión / ,
μειωτήρας πίεσης
/ Redutor de pressão / Trykkreduktor
Complessivo Motoriduttore / Ass. Motoreducer / Gesamter Motoreduzierer / Motoréducteur complete /
Motoreductor compleso / / ! з#
л подачи пров
олоки /
μειω
τήρας
/ Motoredutor completo Komplett motoreduktor
Ventola / Fan / Roue à Aubes / Luefter / Impeledor /
/ Ventoinha
Вентилятор
/
ανεμιστήρας
/ Ventilator
Scheda Elettronica / Electronic Card / Elektronischer Platinen / Carte de Йlectronique
Tarjeta Electrónica / Э
лектронная пла
8а /
ηλεκτρονική κ
άρτα / Placa eletrónica / Elektronisk kort
Opzionale / Optional / Fakultativ / facultative / Opciónal / Опционально / Alternativt:
Staffa porta bobina / Reel bracket / Haspel Klammer / Support de bobine / Soporte de carrete
Ка8
ушка кронштейн τρο
χ
ούς βραχίονα
/ Suporte da bobine / /
Haspelklemme (-brakett)
S00820SP
Mantello / Mantle / Mantel /
Cape / Capa / Carcaça
часть корпуса
/
μανδύας
/ / Korpus
S01530SP
19
ELENCO PEZZI DI RICAMBIO / LISTE PIECES DETACHEES / SPARE PARTS LIST ERSATZTELLISTE
PIEZAS DE REPUESTO / СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ / PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO /
Ε
ΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΚΑΤΆΛΟΓΟς
Pannello / Panel / Panneau / Verkleidung / Panel / Painel /
Пане
ль / Panel / πάνελ