english
deutsch
francais
4
This digital projector is designed with the latest state-of-the-art technologies in illumination,
imaging, optics, electronics, thermal and industrial design in order to serve traditional as well as
novel imaging applications across a variety of markets, offering features such as:
Full HD 1080p or WUXGA resolution, 3-chip DLP® technology
•
Patented Dual Arch
•
TM
illumination system and optics
RealColor advanced color management suite
•
Fail safe, dual lamp architecture
•
Dual optomechanical IRIS for customizable brightness and contrast
•
Full powered horizontal and vertical lens shift, allows direct stacking
•
Full 10-bit color resolution for minimised artefacts and image fidelity
•
Elevated contrast levels for unmatched image dynamics
•
Dynamic Black for improved video contrast
•
Advanced optical color processing
•
Wide range of projection lenses
•
Highly versatile color management and calibration options
•
Built-in real time clock for timed operations/events
•
Pixelworks DNX™ technology video de-interlacing and processing
•
Economy mode for reduced power consumption and prolonged lamp life
•
Compact and ergonomic 3-chip design, with low weight
•
Direct view status LCD and lamp function indicators
•
Multiple video and graphics inputs for virtually any video and data source
•
HDMI ver . 1 .3a
•
LAN, RS232 and USB ports for control and monitoring
•
The specifications and functionality of this projector may change without
prior notice.
INTRODUCTION
EINLEITUNG
INTRODUCTION
Dieser digitale Projektor wurde mit den neuesten Beleuchtungs-, Bild-, Optik-,
Elektronik-, thermischen - und industriellen Technologien konstruiert, um sowohl für
herkömmliche als auch für neuartige Bildanwendungen auf einer Vielzahl von Märkten zu
dienen . Er bietet u .A . folgende Merkmale:
Full HD 1080 Pixel- oder WUXGA-Auflösung, 3-Chip DLP®-Technologie
•
Patentiertes Dual Arch
•
TM
Lampen- und OptiksystemRealColor advanced color
management suite
Patentiertes Dual Arch
•
TM
Lampen- und Optiksystem
Duale optomechanische IRISBLENDE mit einstellbarer Helligkeit und Kontrast
•
Vollständige horizontale und vertikale Größenanpassung, ermöglicht das Stapeln
•
mehrerer Geräte
Volle 10-Bit Farbauflösung für weniger Flimmern und hohe Bildtreue
•
Erweiterte Kontraststufen für unvergleichliche Bilddynamik
•
Dynamic Black for improved contrast
•
Verbesserte optische Farbanpassung
•
Breite Palette von Projektionsobjektiven
•
Extrem vielseitige Farbverwaltung und Kalibrierungsoptionen
•
Eingebaute Echtzeituhr für zeitlich festgelegte Anwendungen/Ereignisse
•
Pixelworks DNX™ Technology video de-interlacing und prozessing
•
Sparmodus mit verringertem Stromverbrauch und verlängerter Lampenlebensdauer
•
Leichtes und kompaktes, ergonomisches 3-Chip-Design
•
Direct View LCD-Statusanzeige und Lampenfunktionsanzeigen
•
Viele verschiedene Video- und Grafikeingänge für so gut wie jede Video- und
•
Datenquelle .
HDMI ver . 1 .3a
•
LAN-, RS232- und USB-Anschlüsse zur Steuerung und Überwachung
•
Die Spezifizierungen und Funktionalität des Produktes können ohne
Vorankündigung geändert werden.
Ce projecteur numérique est conçu avec les dernières technologies de pointe en terme
d’éclairage, d’imagerie, de systèmes optiques, électroniques, thermiques et de design industriel
afin de servir aussi bien les nouvelles applications d’imagerie que les traditionnelles à travers une
variété de marché, offrant des caractéristiques comme :
Résolution Full HD 1080p ou WUXGA, technologie DLP® 3 puces
•
Système et optiques d’éclairage brevetés
•
Dual Arch
TM
Suite RealColor de gestion avancée de la couleur
•
Architecture dual lamp antipanne
•
Double diaphragme optomécanique IRIS autorisant le réglage personnalisé de la brillance et
•
du contraste
Commande électronique du décalage horizontal et vertical d’objectif, permettant la
•
superposition / juxtaposition de plusieurs appareils
Pleine résolution 10 bit pour réduire les artéfacts et renforcer la précision de l’image
•
Niveaux de contrastes élevés donnant une dynamique d’image exceptionnelle
•
Noir dynamique pour de meilleurs contrastes
•
Système avancé de traitement optique des couleurs
•
Large gamme d’objectifs
•
Options de gestion et d’étalonnage des couleurs extrêmement flexibles
•
Horloge Temps Réel intégrée pour opérations minutées
•
Technologie Pixelworks DNX™ de traitement et de désentrelacement vidéo
•
Mode éco pour réduire la consommation d’énergie et prolonger la durée de vie des lampes
•
Construction 3 puces compacte et ergonomique, faible poids .
•
Écran d’affichage d’état et indicateurs lumineux de fonctionnement
•
Multiples entrées vidéo / graphique pour recevoir pratiquement toute source vidéo et
•
données
HDMI ver . 1 .3a
•
Ports LAN, RS232 et USB pour la commande et le contrôle
•
Les caractéristiques et la fonctionnalité de l’appareil peuvent être modifiées
sans avis préalable.
