ATIKA ELB 52, Original Instructions Manual, Page: 86 / 182

85
K
K
e
e
z
z
e
e
l
l
é
é
s
s
i
i
u
u
t
t
a
a
s
s
í
í
t
t
á
á
s
s
j
j
e
e
l
l
ö
ö
l
l
é
é
s
s
e
e
i
i
A lehetséges veszélyek vagy veszélyes helyzetek.
Ha figyelmen kívül hagyja ezeket a tájékoztatásokat,
balesetet szenvedhet és a gép is károsodhat.
L
Fontos tudnivalók a szakszer ű használathoz. E
tudnivalók figyelmen kívül hagyásától üzemzavarok
keletkezhetnek.
Használati tudnivalók. Ezek az útmutatások
segítenek a gép minden funkciójának legjobb
kihasználásában.
Szerelés, kezelés és karbantartás. Itt pontos
magyarázatot talál a tennivalóihoz.
Fontos tudnivalók a környezetkímél ő
magatartásról. Ezen tudnivalók figyelmen kívül
hagyása környezeti károkat okozhat.
Â
Â
Â
Kérjük, vegye kézbe a szerelési és kezelési
képmellékletet, ha a szövegben egy ábrára történ
ő
hivatkozást talál.
K
K
é
é
s
s
z
z
ü
ü
l
l
é
é
k
k
e
e
n
n
l
l
é
é
v
v
ő
ő
j
j
e
e
l
l
ö
ö
l
l
é
é
s
s
e
e
k
k
Üzembe helyezés el ő tt olvassa el és vegye
figyelembe a biztonsági útmutatásokat.
Figyelmeztetés! A talajfúró súlyos sérülést okozhat!
Fennáll a szétszóródó alkatrészek veszélye.
Illetéktelen személyeket tartson távol a
munkaterülett
ő l. A biztonsági távolság legalább 15
m.
Használat közben viseljen véd ő sisakot és
hallásvéd ő t.
Viseljen véd ő keszty ű t.
Hordjon biztonsági véd ő cip ő t.
Védje nedvességt ő l.
Forgó részeket megfogni tilos.
A benzin és az olaj t ű zveszélyes anyagok és
robbanhatnak. T ű z, nyílt láng és dohányzás tilos.
Fennáll a szénmonoxid-mérgezés veszélye.
Nem szabad a motort zárt helyiségben elindítani
vagy járatni, még akkor sem, ha a helyiség ajtói
és ablakai nyitva vannak.
Vigyázat, forró felület!
Ne érintse meg a motor forró részeit! Az ilyen
részek a gép lekapcsolása után rövid ideig még
forrók maradnak.
Üzemanyag feltöltés, üzemanyag keverék (40:1)
Motor kikapcsolva: Stop
Motor bekapcsolva: I
OFF
Szivató zárva
ON Szivató nyitva
Tartsa mindig zárva a légtelenít ő szelepet. Csak akkor nyissa
ki a hajtóm ű leh ű tése érdekében, ha a motor nem üzemel.
Vigyázat! Forró folyadék léphet ki!
A termék megfelel az erre a termékfajtára
vonatkozó európai irányelveknek.
M
M
ű
ű
k
k
ö
ö
d
d
é
é
s
s
i
i
i
i
d
d
ő
ő
t
t
a
a
r
r
t
t
a
a
m
m
o
o
k
k
Kérjük, hogy vegye figyelembe a használat helyén érvényes
zajvédelmi el
ő írásokat.
R
R
e
e
n
n
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
t
t
é
é
s
s
s
s
z
z
e
e
r
r
ű
ű
h
h
a
a
s
s
z
z
n
n
á
á
l
l
a
a
t
t
•
A készülék kizárólag köralakú lyukak fúrására használható
talajban (agyagban, term
ő földben, homokos talajban, stb.)
magán használatra szolgáló házi vagy hétvégi kertekben.
Ez például kisebb fa elültetésére szolgáló lyuk,
kerítésoszlop rögzítéséhez szükséges lyuk vagy hasonló
lehet. A benzinmotoros talajfúrót csak függ
ő leges
helyzetben (lefelé mutató fúrófejjel) szabad használni.
•
A készülék csak szabadtéri felhasználásra (kertben)
alkalmazható, üzem közben két kézzel kell tartani azt.
ƒ Nem szabad a készüléket közterületen, nyilvános parkban,
sportpályán, közutakon, valamint az erd
ő - és
mez ő gazdaságban használni.
ƒ Nem szabad a gépet használni
−
jég, k ő , vagy szikla fúrására,
−
olyan területen, ahol földalatti villamos vezeték,
gázvezeték vagy telefonvezeték van lefektetve.
Az ilyen használat balesetveszélyes!
•
Csak a kezelési utasításban megnevezett, a
géphasználatra alkalmas fúrót szabad használni.
•
A rendeltetésnek megfelel ő használathoz tartozik a gyár
által el ő írt használati-, karbantartási- és javítási
útmutatások megtartása és a kezelési utasításban
olvasható biztonsági el
ő írások követése.