ATIKA ELB 52, Original Instructions Manual, Page: 41 / 182

40
У
У
к
к
а
а
з
з
а
а
н
н
и
и
я
я
з
з
а
а
б
б
е
е
з
з
о
о
п
п
а
а
с
с
н
н
о
о
с
с
т
т
Спазвайте следните указания , за да предпазите
себе си и останалите от възможни наранявания .
Поради тази причина прочетете и спазвайте преди
пускането в експлоатация на това изделие
следните указания и предписанията за
предотвратяване на злополуки на Вашия
професионален съюз , респ . валидните в
съответната страна предписания за безопасност , за
да предпазвате себе си и други от възможни
наранявания .
L
Предайте указанията за безопасност на всички други
лица , които работят с машината .
L
Съхранявайте добре указанията за безопасност .
Ремонтирането на уреда трябва да се извършва от
производителя или от фирми , посочени от него .
•
Преди да използвате уреда се запознайте с него с помощта
на ръководството за работа .
•
Не използвайте уреда за цели , за които той не е
предназначен ( вижте ” Употреба по предназначение ”).
•
Бъдете внимателни . Внимавайте какво правите .
Подхождайте разумно към работата . Не използвайте уреда ,
ако сте уморени или сте под влиянието на наркотици ,
алкохол или медикаменти . Моментното невнимание при
използване на уреда може да доведе до сериозни
наранявания .
•
Деца и младежи под 18 години и лица , които не са
запознати с ръководството , не бива да обслужват уреда .
Лични предпазни средства
•
Никога не работете без подходящи предпазни средства :
−
не носете широко облекло или украшения , те
могат да бъдат захванати от подвижните части
−
мрежа за косата при дълга коса
−
изпитана защитна каска в ситуации , в които има опасност
от нараняване на главата .
−
предпазване на лицето
−
защита за слуха
−
ботуши , които са защитени против пързаляне ( предпазни
обувки ) и предпазна капачка за пръстите на краката
−
пожарогасител и лопата ( по време на работа може да
възникнат искри )
−
материал за първа помощ
−
при необходимост мобилен телефон
У
У
к
к
а
а
з
з
а
а
н
н
и
и
я
я
з
з
а
а
б
б
е
е
з
з
о
о
п
п
а
а
с
с
н
н
о
о
с
с
т
т
–
–
п
п
р
р
е
е
д
д
и
и
р
р
а
а
б
б
о
о
т
т
а
а
Преди пускане в експлоатация и редовно по време на
работа извършвайте следните проверки . Вземайте
предвид съответните раздели в ръководството за
употреба :
•
Уредът монтиран ли е изцяло и съгласно предписанията ?
•
Намира ли се уредът в добро и безопасно състояние ?
•
Ръкохватките чисти и сухи ли са ?
•
Преди започване на работа обезпечете това ,
−
в обхвата на експлоатация да не пребивават други хора ,
деца или животни
−
да бъде осигурено безпрепятствено отклоняване за Вас
назад
−
областта около краката да бъде свободна от всички
чужди тела , храсталак и клони .
−
да бъде осигурена безопасна стойка .
•
Има ли на работното място опасност от препъване ?
Поддържайте работната Ви област подреден ! Безредието
може да има за следствие злополуки – опасност от спъване !
•
Внимавайте за въздействията на околната среда :
−
Не работете при недостиг на светлина ( например при
мъгла , дъжд , силен снеговалеж или здрач ).
Опасност от злополуки !
−
Не използвайте уреда в близост до горими течности или
газове - опасност от пожар !
−
Потребителят е отговорен за злополуки и опасности ,
които възникват спрямо други лица или спрямо тяхна
собственост .
У
У
к
к
а
а
з
з
а
а
н
н
и
и
я
я
з
з
а
а
б
б
е
е
з
з
о
о
п
п
а
а
с
с
н
н
о
о
с
с
т
т
-
-
о
о
б
б
с
с
л
л
у
у
ж
ж
в
в
а
а
н
н
е
е
•
Никога не работете с една ръка . Винаги дръжте уреда
здраво с две ръце .
•
Никога не работете
−
с изпънати ръце
−
на трудно достъпни места
−
над височината на раменете
−
като стоите на стълба , работно скеле или на дърво .
•
Работете върху неплъзгаща се и равна основа .
•
Избягвайте ненормално положение на тялото . Дръжте
тялото си в стабилно положение и във всеки момент пазете
равновесие .
•
По време на паузите изключвайте уреда и го оставяйте така ,
че да не застрашава никого . Осигурете уреда срещу
неразрешен достъп .
У У к к а а з з а а н н и и я я з з а а б б е е з з о о п п а а с с н н о о с с т т – – п п о о в в р р е е м м е е н н а а р р а а б б о о т т а а т т а а
•
Никога не работете сам . Постоянно поддържайте звуков и
видим контакт с други лица , за да може при злополука
веднага да бъде оказана помощ .
•
Веднага спрете двигателя при грозяща опасност или при
злополука .
•
Не оставяйте уреда никога без надзор .
•
Уредът отделя вредни вещества ! Никога не
оставяйте верижния трион да работи в затворени
или трудно проветриви помещения . Погрижете се за
достатъчен обмен на въздух , когато работите в падини ,
изкопи или стеснени заобикалящи среди . Съществува
опасност от отравяне с въглероден окис или смърт от
задушаване !
•
Приключете работа веднага , щом се появят телесни
оплаквания ( например главоболие , виене на свят ,
прилошаване и т . н .) – Съществува повишена опасност от
злополука !
•
Не претоварвайте машината ! Вие работите по - добре и по -
безопасно в зададената област на мощността .
•
Правете паузи по време на работа , за да може двигателят
да се охлади .