POZNÁMKA: Upřednostňuje se, aby byl pacient před
umístěním uložen do polohy vleže. Uzda AMT Bridle Pro
®
může
být umístěna před nosní sondou, nebo po ní. Důležité: K použití
s tímto systémem AMT Bridle Pro
®
není nutné mazivo. Avšak
mazivo nebo voda mohou být použity na sondu nebo horní část
trubice AMT Bridle Pro
®
, pokud si tak přejete. Vložte sondu do
nosní dírky naproti nosní sondě, dokud není první žebro na dně
nosní dírky. Proveďte úpravy pro menší pacienty.
Vložte trubici AMT Bridle Pro
®
do opačné nosní dírky k přiblížení
magnetů. Zatáhněte zpět za oranžový stylet asi o 1 cm (1/2”),
dokud se magnety nespojí. Vyrovnání značek hloubky na sondě
a katétr může pomoci při připojení magnetů.Může být slyšet
nebo cítit „cvaknutí“ magnetů. Stejné délky obou sond (minus
oranžový stylet) by měly být odhaleny.
POZNÁMKA PRO PEDIATRICKÉ PACIENTY: Spojení
magnetů může být u pediatrických pacientů obtížnější kvůli
menší oblasti pro manipulaci se sondou nebo kvůli omezením
měkkých tkání souvisejícím s intranazální anatomií pacienta.
1
3
5
6
4
2
POZNÁMKA PRO PEDIATRICKÉ PACIENTY: U pediatrických
pacientů se doporučuje umístit uzdu AMT Bridle Pro
®
před
umístěním nosní sondy. Umístění uzdy AMT Bridle Pro
®
po
nosní sondě může být možné, ale může být obtížnější kvůli
omezené intranazální oblasti.
POZNÁMKA: Budou vloženy stylet a katétr podél spodní části
nosní dírky směrem k zadní části krku – nikoliv směrem k očím
pacienta.
Pokyny k použití uzdy Bridle Pro
®
14
Pokud je to nutné, jemně sondami otáčejte ze strany na stranu
a/nebo nahoru a dolů, abyste podpořili kontakt mezi magnety.
Pokud nedošlo k žádnému kontaktu, pak zasuňte trubici uzdy
i sondu. Důležité: Jakmile došlo ke kontaktu, zcela sejměte
oranžový stylet z trubice uzdy.
VAROVÁNÍ: Pohybující se nebo nespolupracující (zejména
pediatričtí) pacienti mohou způsobit další rizika během
umisťování. Lze použít nosní anestetický sprej k usnadnění
pohodlí pacienta. Je-li to vhodné, při umísťování může být
použita sedace. V těchto případech se prosím obraťte na lékaře.
Pomalu vyjměte sondu a nechte trubici uzdy postupovat
nosem. Pokračujte, dokud nejsou dvě černé značky na trubici
uzdy zcela vytaženy a protaženy jednou nosní dírkou a alespoň
pár centimetrů z opačné nosní dírky. Tím vznikne smyčka neboli
„uzda“ kolem radličné kosti. Pokud trubice uzdy nepostupuje
ven z opačné nosní dírky, odstraňte trubici uzdy, vyměňte stylet
a začněte opět krokem 1.
Diagramy strana 2-3
Odřízněte a zlikvidujte část trubice uzdy obsahující magnet,
černé značky a modrou sondu.
Pokud nebyla nosní sonda umístěna, vložte ji podle pokynů
výrobce nosní sondy.
V případě potřeby otřete nasální sondu a trubici uzdy.
Důležité: Nasuňte svorku na trubici uzdy AMT Bridle Pro
®
na
místo. Svorka by měla být umístěna v blízkosti nosní dírky,
přibližně 1 cm (1/2”) nebo na jednu „šířku prstu“ od nosní dírky.
POZNÁMKA: Svorka by se neměla dotýkat nosní dírky.
SVORKA ŘADY PRO:
Nosní sondu umístěte do kruhové oblasti nosní trubice svorky.
SVORKA PRO: 14, 16, 18 FR
Umístěte nosní sondu do kanálu nebo drážky.
SVORKA PRO: 8, 10, 12 FR
Umístěte nosní sondu do kanálu nebo drážky.
Diagramy strana 2-3:
1: Vložte sondu do prvního žebra
2: Nosní trubice
Diagramy strana 2-3:
10: Může být nutné posunout sondu nebo jí manipulovat
k dosažení kontaktu magnetů.
• PO spojení magnetů odstraňte stylet
Diagramy strana 2-3:
13: Trubice uzdy
Diagramy strana 2-3:
11: Vyjměte sondu.
12: Katétr a trubice uzdy budou postupovat tak, aby
vytvořily smyčku.
Diagramy strana 2-3:
14: Nosní trubice
15: Klip
16: Poloha nosní trubice (horní klip)
17: Místo nosní trubice (střední klip)
18: Místo nosní trubice (spodní klip)
Diagramy strana 2-3:
3: Styletová rukojeť
4: Uzavřené trubky
5: Vložte katétr
6: Vomer
7: Sonda s magnetem
8: Katetr s magnetem
9: Patro
Summary of Contents for Bridle Pro
Page 3: ...AMT Headquarters Brecksville Ohio Made in America Cleveland Ohio ...
Page 4: ...2 3 2 1 7 8 9 4 5 10 3 1 2 8 20 23 21 24 27 28 7 6 9 26 29 30 19 22 25 ...
Page 5: ...3 6 5 4 10 11 12 16 17 18 11 12 13 14 15 31 32 ...
Page 110: ...108 ...
Page 111: ...www AppliedMedical net 109 APPLIED MEDICAL TECHNOLOGY INC ...