
26
PT
Esquema 05:
a caldeira/salamandra está conectada a um puf
fer de água técnica e a um r
eservatório ACS.
O
desligamento
da
caldeira/salamandra
ocorr
e
quando
todas
as
sondas
são
satisfeitas.
A
ignição
da
caldeira/salamandra
ocorr
e
quando
uma
das
sondas está
solicitada. A
água de aquecimento será
então r
etirada desse puf
fer
por meio das bombas
de r
etor
no não comandadas
pela unidade de
comando da caldeira/salamandra.
a)
Para definir a temperatura no r
eservatório ACS pr
emir a tecla
. Com as teclas
e
escolher os graus desejados
b)
Para definir a temperatura no puf
fer água técnica pr
emir a tecla
e com as teclas
e
escolher os graus desejados
c)
Para definir a potência de funcionamento pr
emir a tecla
e r
egula-la com as teclas
e
.
A agua sanitaria vai sempr
e ter prioridade sobr
e o aquecimento.
I
=
Motorização v
álvula (
4 - 5 - 6
)
II
=
Sonda NTC10K no reserv
atório
ACS (
2
)
III = Sonda NTC10K no Puffer
Água
técnica (
3
)
3 vi
e
3 wa
y
comune - N
common -
N
Lato sanitatio
DHW side
Lato riscaldam.
heating side
Sond
a
sup.
puffe
r
Puffer
uppe
r
prob
e
Termostat
o
estern
o
External
thermostat
Sonda accumulo
sanitario o sonda inf. puffe
r
DHW probe or puffer
lower prob
e
1
2
3
4
5
Bloco de terminais:
correspondência
numérica par
a as v
árias conexões elétricas
.
6
O esquema é indicativo e deseja demonstrar apenas a operação e os componentes que podem ser ger
enciados pelo caldeira/salamandra. Qualquer
bomba de r
elé deve ser contr
olada separadamente do caldeira/salamandra.
I
II
III
a)
Para definir a temperatura no r
eservatório ACS pr
emir a tecla
. Com as teclas
e
escolher os graus desejados
b)
Para definir a temperatura no puf
fer água técnica pr
emir a tecla
e com as teclas
e
escolher os graus desejados
c)
Para definir a potência de funcionamento pr
emir a tecla
e r
egula-la com as teclas
e
.
A agua sanitaria vai sempr
e ter prioridade sobr
e o aquecimento.
Esquema hidráulico
Stand-by
Tipo stand-by
Estación
Bomba
Estado da caldeira/
salamandra
HER
VIDOR ACS DE SONDA
SONDA ACS < SET ACS Y SON-
DA PUFFER > SET PUFFER
OFF
01/02/03
INVERNO
ON SE H
2
O > SONDA
ACS + 3°
MODULA E SI SONDA
H
2
O>80° FUERZA ST
AND-BY
HER
VIDOR ACS DE SONDA
SONDA ACS > SET ACS Y SON-
DA PUFFER < SET PUFFER
ON
01/02/03
INVERNO
ON SE H
2
O > SON ACS +
3° SE H
2
O> PR 25
TRABALHO E MODULA SON-
DA H
2
O>80°
HER
VIDOR ACS DE SONDA
SONDA ACS > SET ACS Y SON-
DA PUFFER < SET PUFFER
ON
01/02/03
INVERNO
ON SE H
2
O >
3° H
2
O> PR 25
TRABALHO E MODULA SON-
DA H
2
O>80°
HER
VIDOR ACS DE SONDA
SONDA ACS > SET ACS Y SON-
DA PUFFER < SET PUFFER
OFF
01/02/03
INVERNO
ON SE H
2
O >
3° H
2
O> PR 25
TRABALHO E MODULA SON-
DA H
2
O>80°
HER
VIDOR ACS DE SONDA
SONDA ACS > SET ACS Y SON-
DA PUFFER > SET PUFFER
OFF
01/02/03
INVERNO
ON SE H
2
O+5 > SONDA
PUFFER
MODULA
HER
VIDOR ACS DE SONDA
SONDA ACS > SET ACS Y SON-
DA PUFFER > SET PUFFER
ON
01/02/03
INVERNO
ON SI H
2
O > SON ACS E
SE H
2
O> PR BOMBA ON
ST
AND-BY
HER
VIDOR ACS DE SONDA
SONDA ACS > SET ACS
OFF/ON
SÓ 2 (H
2
O)
VERÃO
ON SE H
2
O > SON ACS +
3° H
2
O> PR 25
ST
AND-BY SE SONDA ACS >
SET ACS+1 E FUERZA ST
-BY
IN ON
HER
VIDOR ACS DE SONDA
SONDA ACS < SET ACS
OFF/ON
SÓ 2 (H
2
O)
VERÃO
ON SE H
2
O > SON ACS +
3° H
2
O> PR 25
MODULA SE SONDA H
2
O >
SET ACS +10
Quando a caldeira/salamandra encontra-se trabalhando e H
2
O caldeira/salamandra = SET ACS + 10°
→
entra em modulação.
NB Mantendo a combinação de “VERÃO”, o acumulador técnico de água par
ece ficar longe.
Summary of Contents for CANADIAN ELIPSE TH17
Page 47: ...47 IT NOTE...
Page 48: ...48 IT Cod 001115 NOTE...
Page 95: ...47 EN NOTES...
Page 96: ...48 EN Cod 001115 NOTES...
Page 144: ...48 FR NOTE Cod 001115...
Page 192: ...48 ES NOTAS Cod 001115...
Page 239: ...47 PT NOTAS...
Page 240: ...48 PT NOTAS Cod 001115...
Page 288: ...48 DE HINWEISE Cod 001115...
Page 336: ...NL 48 Cod 001115 OPMERKINGEN...
Page 337: ...GR 1 CANADIAN IDRO 17 ELIPSE TH17 Cod 001115...
Page 339: ...GR 3 3 6 mm A1 UNI EN ISO 17225 2...
Page 340: ...GR 4 8 pellet...
Page 347: ...GR 11 UNI CTI 8065 4 14 0 3 bar VENTING SAFETY VALVE STOPPER BLOCKED LOOSE STOPPER ONE TURN...
Page 348: ...GR 12 1 bar...
Page 349: ...GR 13 15 15 C 0 12 12 20 20 30 30 6 mm 30 mm 8 A1 UNI EN ISO 17225 2...
Page 371: ...GR 35 1 BLACK OUT 2 3 4 5 I 6 I 7 90 C 8 I TRIAC COC C D E 1300...
Page 372: ...GR 36 On Off On Off 1 BLACK OUT 1 10...
Page 373: ...GR 37 100 C ALAR DEP FAIL 100 C ALAR SIC FAIL 4A 2 5 bar 5 C 10...
Page 374: ...GR 38 2 3 15 30 60 90...
Page 375: ...GR 39 5 6 380 400 450 7 2 3 INOX 5...
Page 376: ...GR 40 2 3 15 30 60 90...
Page 377: ...GR 41 5 6 2 3 INOX 5...
Page 378: ...GR 42 380 400 450 7...
Page 379: ...GR 43 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 I 3 4 5 6...
Page 381: ...GR 45 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 1 1 1 1 2 3 1 2 3 1 2 1 65 C 40 C 80 C 50 55 C 50 55 C 2 1 2 1 2...
Page 382: ...GR 46 1 1 1 2 1 2 1 2 1 230 C 2 1 1 4 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 46...
Page 383: ...GR 47 24 1 2 3...
Page 384: ...GR 48 001115...