AL-KO BKS 35, Instructions For Use Manual

Page: 166 / 210

166
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
Введение
Перед началом
„
работы прочитайте это
руководство по эксплуатации. Это является
исходным условием для безопасной работы и
бесперебойного пользования.
Сохраняйте руководство по эксплуатации
„
для повседневной работы и передайте его
дальнейшим пользователям.
Соблюдайте указ
„
ания по безопасности и
предупреждающие указания, размещенные на
устройстве.
Обозначение символов на устройстве
ВНИМАНИЕ – будьте особенно
осторожны!
Прочитайте руководство по эксплуатации.
При всех работах с пилой следует в
обязательном порядке надевать защитные
очки для защиты глаз от выбрасываемых
опилок и других предметов и средства
защиты органов слуха, такие как например,
звуконепроницаемый шлем или беруши.
Надевайте защитный шлем, если есть
риск получить удар от падающего
предмета.
Носите защитные перчатки.
Носите защитную обувь.
Осторожно – отдача!
Не допускайте касания концом шины.
Отдача!
Не держите мотопилу одной рукой.
Указания по технике безопасности
Используйте уст
„
ройство только в безупречном
техническом состоянии
Запрещается отключать приборы безопасности и
„
защитные устройства
Носите соответствующую рабочую одежду:
„
длинные штаны с защитой от порезов
„
обувь на устойчивой подошве, защитные
„
перчатки
защитный шлем, защитные очки и средства
„
защиты органов слуха
При работе следует обращать внимание на
„
устойчивое положение
Не работайте с устройством под воздействием
„
алкоголя, наркотиков или медикаментов
Всегда держите устройство двумя руками
„
Содержите ручки сухими и чистыми
„
Не допускайте попадания частей тела и одежды в
„
режущий аппарат
Не допускайте нахождения кого бы то ни было в
„
опасной зоне
При оставлении / перемещении устройства:
„
Выключение двигателя
„
Отсоедините свечной наконечник
„
Наденьте защиту цепи
„
Применение по назначению
Эта мотопила предназначена только для распилочных
работ в частном секторе (например, обрезка сучьев,
пиление дров).
Иное, выходящее за это использование считается
ненадлежащим (использованием не по назначению).
Внимание!
Запрещается использовать устройство в
коммерческой деятельности.
Правильное обращение:
держите мотопилу обеими руками.
Топливный насос
XX
Уровень шума в соответствии с
директивой ЕС 2000/14/EC + 2005/88/EC
Освобождайте тормоз цепи перед
использованием. Оттяните защиту рук.
Условные обозначения
Внимание!
Точное соблюдение этих предупреждающих
указаний может предотвратить травмы людей и /
или повреждение имущества.
Специальные указания для улучшения
понимания и обращения.