hu
50
1654542_d
AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FORDÍTÁSA
Tartalomjegyzék
A kézikönyvről.................................................. 50
Termékleírás.....................................................50
Biztonsági utasítások....................................... 50
Összeszerelés..................................................51
Kezelés.............................................................51
Karbantartás és ápolás.................................... 52
Hibaelhárítás.................................................... 53
A KÉZIKÖNYVRŐL
Az üzembe helyezés előtt olvassa át ezt a do-
kumentumot. Ez a zavarmentes munkavég-
zés és a hibamentes kezelés feltétele.
Ügyeljen a kézikönyvben és a terméken talál-
ható biztonsági előírásokra és figyelmeztető
utalásokra.
Ez a dokumentáció a benne leírt termék köte-
lező tartozéka, és a termék eladása esetén át
kell adni a vásárlónak.
Jelmagyarázat
FIGYELEM!
A jelen figyelmeztető utasítások pontos
betartásával kerülheti el a személyi sé-
rülést és / vagy vagyoni kárt.
ADVICE
Különleges információk a jobb érthető-
ség és kezelés érdekében.
TERMÉKLEÍRÁS
Az állítható magasságú vonórúd a vontató jármű-
vet a pótkocsi alvázával köti össze.
A megengedett max. össztömeg a ráfutó beren-
dezésen van feltüntetve. A pótkocsi össztömege
ezt az összsúlyt nem haladhatja meg!
(1)*
1 Ráfutó berendezés
Típus: 160 VB, 270 VB, 350 VB
2 Rúdprofilos közdarab
Típus: 160 VB, 270 VB, 350 VB
3 Kapcsolóelemek **
*
350 VB típus mintaképe
**
nem tartozik a szállítási terjedelemhez
Rendeltetésszerű használat
A ráfutó berendezés a pótkocsi fékrendszerének
tartozéka, és kizárólag pótkocsi és a vonató jármű
közötti teljes egészében felszerelt és ellenőrzött
kapcsolat esetén szabad használni.
A következő tömegtartományokban használható
a ráfutó berendezés:
Típus
Tömegtartomány
Max. függő-
leges ter-
helés
160 VB
850 - 1600 kg
100 kg
270 VB
1425 - 2700 kg
120 kg
350 VB
2500 - 3500 kg
150 kg
Lehetséges hibás használat
FIGYELEM!
Ne használja vontatáshoz és más
húzáshoz a biztonsági kötél vezetősze-
mét! A húzás a szemet elhajlítaná.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
FIGYELEM!
A ráfutó berendezést mindig a közdarab-
hoz párhuzamosan kell tájolni (11)!
Minden menet előtt ellenőrizze az állítható ru-
dat.
A fogas fejeknek egymáshoz játékmente-
sen kell kapcsolódniuk.
A rögzítőpecket mindig rögzítse a sasszeg-
gel!
A bowdenhuzalt az állításnál ne törje meg!
Az állítás után ellenőrizze a bowdenhuzalt
fektetését:
A bowden-érintkezés megelőzéséhez a
bowdenhuzal-fonatnak mindig felül kell
lennie (12).
A biztonsági kötél nem érintkezhet a bow-
denhuzallal!
Biztonsági kötél
FIGYELEM!
A pótkocsi kiakadhat. A biztonsági köte-
let mindig a biztonsági kötél vezetősze-
mén keresztül vezesse át.
Summary of Contents for 160 VB
Page 3: ...D 1654542_d 3 01 02 03 04 05 06 07 DIN 5299 2 3 1 1 2 2 1 3 2 1...
Page 4: ...D 4 1654542_d 08 09 10 11 12 14 13 min 395...
Page 83: ...ru 1654542_d 83 12 ADVICE 11 25 30 50 7 ECE R55 01 2...
Page 86: ...ru 86 1654542_d AL KO ADVICE...
Page 88: ...el 88 1654542_d 12 ADVICE 11 25 30 cm 50 kg ECE R55 01 7 2...
Page 91: ...el 1654542_d 91 ADVICE...
Page 96: ......