AFG 3.1AE, Owner'S Manual

Page: 51 / 75

10
0
10
1
A
F
IN
D
E
E
LI
M
IN
A
R
E
L
R
IE
S
G
O
D
E
Q
U
E
M
A
D
U
R
A
S
,
IN
C
E
N
D
IO
S
,
D
E
S
C
A
R
G
A
S
E
LÉ
C
T
R
IC
A
S
O
LE
S
IO
N
E
S
A
P
E
R
S
O
N
A
S
:
•
Si
siente
cualquier
tipo
de
dolor
que
incluya,
pero
que
no
neces
ariamente
se
limite
a,
molestias
en
el
pec
ho,
nausea,
mareos
o
falt
a
de
aliento,
deje
de
hacer
ejercicio
de
inmediato
y
consulte
a
su
médico
antes
de
continuar
.
•
Al
hacer
ejercicio
siempre
mantenga
un
paso
cómodo.
No
acelera
a
más
de
8
0
rpm
en
est
a
máquina.
•
Para
mantener
el
equilibrio
se
recomienda
sostenerse
de
los
bastones
al
hacer
ejercicio,
al
subirse
o
al
bajarse
de
la
máquina.
•
No
haga
girar
los
pedales
con
la
mano.
•
Antes
de
us
ar
la
máquina
cada
vez,
asegúrese
de
que
los
bastones
estén
bien
fijos.
•
Mantenga
limpio
y
seco
el
lado
superior
de
los
soportes
para
pies.
•
Se
debe
tener
cuidado
al
subirse
o
bajarse
del
equipo.
Antes
de
subirse
o
de
bajarse,
mueva
a
su
posición
inferior
el
pedal
que
queda
en
el
lado
por
el
que
se
va
subir
o
bajar
, y
deje
que
la
máquina
se
detenga
por
completo.
•
No
use
ropa
que
pueda
atorarse
en
alguna
pieza
de
la
máquina
elíptica.
•
Siempre
use
zapatos
para
deporte
cuando
use
este
equipo.
•
No
salte
en
la
máquina
elíptica.
•
En
ningún
momento
debe
haber
más
de
una
persona
en
la
máquina
elíptica
cuando
ést
a
se
encuentre
en
movimiento.
•
Est
a
máquina
elíptica
no
debe
ser
us
ada
por
personas
que
pesen
más
de
lo
especificado
en
la
sección
de
GARANTÍA
del
MAN
U
AL
D
E
L
P
R
O
P
IET
AR
IO.
Si
no
se
cumple
con
est
a
advertencia,
se
anula
la
garantía.
•
Est
a
máquina
elíptica
está
diseñada
solamente
para
uso
en
el
hogar
. No
utilice
est
a
máquina
elíptica
en
un
comercio,
en
alquiler
,
en
una
escuela
o
en
una
institución.
Si
no
se
cumple
con
est
a
advertencia,
se
anula
la
garantía.
•
No
utilice
la
máquina
elíptica
en
ningún
lugar
que
no
tenga
la
temperatura
controlada
como,
pero
sin
limit
arse
a,
garages,
porc
hes,
cuartos
donde
haya
una
piscina,
baños,
coc
heras
o
al
aire
libre.
Si
no
se
cumple
con
est
a
advertencia,
se
anula
la
garantía.
•
Para
evit
ar
las
descargas
eléctricas,
nunca
deje
caer
ni
introduzca
ningún
objeto
en
ninguna
abertura.
•
Conecte
este
aparato
para
hacer
ejercicio
solamente
a
un
tomacorriente
con
conexión
a
tierra.
A
D
V
E
R
TE
N
C
IA
A
F
IN
D
E
E
LI
M
IN
A
R
E
L
R
IE
S
G
O
D
E
D
E
S
C
A
R
G
A
S
E
LÉ
C
T
R
IC
A
S
:
Siempre
desconecte
la
máquina
elíptica
del
tomacorriente
inmediat
amente
después
de
us
arla,
antes
de
limpiarla,
de
darle
mantenimiento,
y
de
inst
alar
o
quit
ar
piezas.
P
E
LI
G
R
O
Es
esencial
que
sólo
utilice
su
máquina
elíptica
en
interiores,
en
habit
aciones
con
clima
controlado.
Si
su
máquina
elíptica
ha
est
ado
expuest
a
a
temperaturas
más
bajas
o
a
humedad
más
alt
a
que
las
de
la
habit
ación
en
que
la
se
va
a
utilizar
,
le
recomendamos
dejarla
llegar
a
la
temperatura
ambiente
antes
de
us
arla.
Si
no
lo
hace,
el
sistema
electrónico
podría
fallar
prematuramente.
A
D
V
E
R
TE
N
C
IA
A
F
IN
D
E
E
LI
M
IN
A
R
E
L
R
IE
S
G
O
D
E
Q
U
E
M
A
D
U
R
A
S
,
IN
C
E
N
D
IO
S
,
D
E
S
C
A
R
G
A
S
E
LÉ
C
T
R
IC
A
S
O
L
E
S
IO
N
E
S
A
P
E
R
S
O
N
A
S
:
•
No
acerque
el
cable
a
superficies
calientes.
No
mueva
est
a
unidad
por
medio
de
su
cable
de
corriente
eléctrica
ni
use
el
cable
como
empuñadura.
•
No
use
accesorios
que
no
recomiende
el
fabricante.
Los
accesorios
podrían
caus
ar
lesiones.
•
No
use
la
máquina
elíptica
donde
se
estén
utilizando
productos
en
aerosol
(sprays),
o
si
se
está
administrando
oxígeno.
•
Sólo
use
la
máquina
elíptica
como
se
describe
en
la
G
UÍA
D
E
L
U
S
U
AR
IO
D
E
LA
MÁQ
U
INA
E
LÍPTI
C
A
y
en
el
MAN
U
AL
D
E
L
P
R
O
P
IET
AR
IO.
•
Desconecte
la
corriente
antes
de
darle
servicio
al
equipo
o
moverlo.
Para
limpiar
el
equipo
sólo
use
un
paño
humedecido
en
agua
con
jabón;
nunca
use
solventes
(vea
MANTE
N
IM
IE
NT
O).
•
La
máquina
elíptica
nunca
se
debe
dejar
des
atendida
cuando
esté
conect
ada.
Desconéctela
del
tomacorriente
cuando
no
esté
en
uso
y
antes
de
ponerle
o
quit
arle
piezas.
•
No
la
use
bajo
una
mant
a
o
una
almohada.
P
odría
producirse
calor
excesivo
que
podría
ocasionar
un
incendio,
una
descarga
eléctrica,
o
lesiones
a
personas.
•
En
N
IN
G
ÚN
momento
deben
acercarse
a
menos
de
3
metros
(10
pies)
de
la
máquina
elíptica
niños
menores
de
13
años
de
edad
o
mascot
as.
•
En
N
IN
G
ÚN
momento
deben
us
ar
la
máquina
elíptica
niños
menores
de
13
años
de
edad.
•
Los
niños
mayores
de
13
años
de
edad
o
personas
discapacit
adas
no
deben
utilizar
la
máquina
elíptica
sin
supervisión
de
algún
adulto.
•
Nunca
ponga
en
funcionamiento
la
máquina
elíptica
si
el
cable
o
el
enc
hufe
están
dañados,
si
la
máquina
elíptica
no
funciona
correct
amente,
si
se
ha
dejado
caer
o
ha
sufrido
daños,
o
si
ha
est
ado
sumergida
en
agua.
Envíe
la
máquina
elíptica
a
un
centro
de
servicio
para
que
sea
evaluada
y
reparada.
•
Para
desconect
ar
la
máquina
elíptica,
coloque
todos
los
controles
en
la
posición
de
apagado
(O
FF)
y
desconecte
el
enc
hufe
del
tomacorriente.
•
No
retire
las
cubiert
as
de
la
consola
a
menos
que
lo
indique
así
el
servicio
de
asistencia
técnica
a
clientes.
El
servicio
sólo
lo
debe
dar
un
técnico
autorizado.
$(B
$(B
2
0B
5H
Y
B
LQ
GG
$0