33
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
Nastavenie dláta
Odpadové batérie a akumulátory a odpadové
HOHNWULFNpDHOHNWURQLFNp]DULDGHQLDQHOLNYLGXMWHDNR
QHWULHGHQêNRPXQiOQ\RGSDG
Odpadové batérie a akumulátory a odpadové
HOHNWULFNpDHOHNWURQLFNp]DULDGHQLDVDPXVLD]ELHUDĢ
separovane.
Odpadové batérie, odpadové akumulátory a svetelné
]GURMHWUHED]YêURENXY\EUDĢ
Pokyny na recykláciu a miesta recyklácie zistíte u
YiãKRPLHVWQHKRRUJiQXDOHERSUHGDMFX
3RGĐDPLHVWQ\FKSUHGSLVRYP{åXPDĢPDORREFKRGQtFL
SRYLQQRVĢEH]SODWQHSUHY]LDĢRGSDGRYpEDWpULHD
akumulátory a odpadové elektrické a elektronické
zariadenia.
9iãSUtVSHYRNNRSlWRYQpPXSRXåLWLXDUHF\NOiFLL
RGSDGRYêFKEDWpULtDDNXPXOiWRURYDRGSDGRYêFK
HOHNWULFNêFKDHOHNWURQLFNêFK]DULDGHQtSRPiKD
]QLåRYDĢGRS\WSRVXURYLQiFK
Odpadové batérie a akumulátory, konkrétne tie, ktoré
REVDKXM~OtWLXPDRGSDGRYpHOHNWULFNpDHOHNWURQLFNp
]DULDGHQLDREVDKXM~FHQQpUHF\NORYDWHĐQpPDWHULiO\
NWRUpP{åXPDĢQHSULD]QLYêYSO\YQDåLYRWQp
SURVWUHGLHDĐXGVNp]GUDYLHDNVDQHOLNYLGXM~
HNRORJLFN\YKRGQêPVS{VRERP
2GVWUiĖWHSUtSDGQpRVREQp~GDMH]RGSDGRYpKR
zariadenia.
2WiþN\EH]]DĢDåHQLD
V
Napätie
-HGQRVPHUQêSU~G
(XUySVNHR]QDþHQLH]KRG\
8NUDMLQVNpR]QDþHQLH]KRG\
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
PL
7à80$&=(1,(25<*,1$/1(-,16758.&-,
:$581.,8ĩ<7.2:$1,$
0áRWRZLHUWDUNDXGDURZRREURWRZDPRĪHE\üXĪ\ZDQDGRZLHUFHQLD
]XGDUHPGáXWRZDQLDZNDPLHQLXLEHWRQLHRUD]ZLHUFHQLDZ
drewnie, metalu i tworzywach sztucznych.
1LHQDOHĪ\XĪ\ZDüWHJRSURGXNWXQLH]JRGQLH]SU]H]QDF]HQLHP
2675=(ĩ(1,(1DOHĪ\]DSR]QDüVLĊ]HZV]\VWNLPL
GRVWDUF]RQ\PL]W\PSURGXNWHPLQVWUXNFMDPLLOXVWUDFMDPLL
VSHF\¿NDFMDPL
1LHSU]HVWU]HJDQLHSU]HGVWDZLRQ\FKQL]HM]DOHFHĔ
PRJáRE\SRFLDJQąü]DVREąZ\SDGNLWDNLHMDNSRĪDU\SRUDĪHQLD
SUąGHPHOHNWU\F]Q\PLOXESRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD
=DFKRZDüZV]\VWNLHRVWU]HĪHQLDLLQVWUXNFMHGRZJOąGXQD
SU]\V]áRĞü
0à272:,(57$5.$±2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(
%(=3,(&=(ē67:$
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
6WRVRZDüĞURGNLRFKURQ\VáXFKX
1DUDĪHQLHQDKDáDVPRĪH
VSRZRGRZDüXWUDWĊVáXFKX
8Ī\ZDüUĊNRMHĞFLSRPRFQLF]\FKMHĪHOL]RVWDá\GRVWDUF]RQH]
QDU]ĊG]LHP
8WUDWDNRQWUROLPRĪHVSRZRGRZDüREUDĪHQLD
3U]HGUR]SRF]ĊFLHPSUDF\PRFQRFKZ\FLüQDU]ĊG]LH
To
QDU]ĊG]LHZ\WZDU]DZ\VRNLZ\MĞFLRZ\PRPHQWREURWRZ\DZ
UH]XOWDFLHPRĪHGRMĞüGRXWUDW\NRQWUROLSURZDG]ąFHMGRREUDĪHĔ
FLDáDZSU]\SDGNXJG\XĪ\WNRZQLNQLHEĊG]LHJRPRFQRWU]\PDü
:WUDNFLHSUDF\WU]\PDüHOHNWURQDU]ĊG]LH]DL]RORZDQH
XFKZ\W\SRQLHZDĪZSU]HFLZQ\PSU]\SDGNXRVSU]ĊWWQąF\
PRĪH]HWNQąüVLĊ]XNU\W\PLSU]HZRGDPL
Kontakt z przewodem
SRGQDSLĊFLHPPRĪHVSRZRGRZDüSU]HSá\ZSUąGXSU]H]PHWDORZH
HOHPHQW\XU]ąG]HQLDLSRUDĪHQLHRSHUDWRUD
:6.$=Ï:.,%(=3,(&=(ē67:$35=<67262:$1,8
'à8*,&+:,(57(à:0à272:,(57$5.$&+
:LHUFHQLHQDOHĪ\UR]SRF]\QDü]DZV]H]PDáąSUĊGNRĞFLą
REURWRZąJG\NRQLHFZLHUWáDVW\NDVLĊ]REUDELDQ\P
SU]HGPLRWHP
3U]\Z\ĪV]\FKSUĊGNRĞFLDFKREURWRZ\FKZ
SU]\SDGNXVZRERGQHJRREUDFDQLDVLĊZLHUWáDEH]]HWNQLĊFLD]
REUDELDQ\PSU]HGPLRWHPPRĪHGRMĞüGRMHJR]JLĊFLDFRPRĪH
VNXWNRZDüREUDĪHQLDPLFLDáD
'RFLVNDüZ\áąF]QLHZRVLZLHUWáDLQLJG\QLHZ\ZLHUDü
QDGPLHUQHJRQDFLVNX
:LHUWáDPRJąVLĊZ\JLQDüFRPRĪH
SURZDG]LüGR]áDPDQLDOXEXWUDW\NRQWUROLVNXWNXMąFREUDĪHQLDPL
FLDáD
'2'$7.2:(ĝ52'.,%(=3,(&=(ē67:$,,16758.&-$
EKSPLOATACJI
3RGF]DVREVáXJLSURGXNWXQDOHĪ\XĪ\ZDüXU]ąG]HQLDRGS\ODMąFHJR
lub odkurzacza.
2EUDELDQ\HOHPHQWQDOHĪ\]DPRFRZDü]DSRPRFą]DFLVNX
1LH]DEH]SLHF]RQHHOHPHQW\PRJąVSRZRGRZDüSRZDĪQH
REUDĪHQLDFLDáDLXV]NRG]HQLD
W przypadku samoczynnego zatrzymania produkt uruchomi
VLĊDXWRPDW\F]QLH:SU]\SDGNXVDPRF]\QQHJR]DWU]\PDQLD
QDW\FKPLDVWZ\áąF]\üSURGXNW
1LHZáąF]DüSURGXNWXSRVDPRF]\QQ\P]DWU]\PDQLX3RQRZQH
ZáąF]HQLHPRĪHVSRZRGRZDü]MDZLVNRRGU]XWX]GXĪąVLáą
2NUHĞOLüSU]\F]\QĊVDPRF]\QQHJR]DWU]\PDQLDLXVXQąüMą
]ZUDFDMąFXZDJĊQD]DOHFHQLDGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD
3\áZ\WZDU]DQ\SRGF]DVNRU]\VWDQLD]SURGXNWXPRĪHE\ü
QLHEH]SLHF]Q\GOD]GURZLD1LHZG\FKDüS\áX1RVLüRGSRZLHGQLą
PDVNĊSU]HFLZS\áRZą
3U]HGUR]SRF]ĊFLHPSUDF\]SURGXNWHPZ\PRQWRZDüDNXPXODWRU
$.808/$725²'2'$7.2:(2675=(ĩ(1,$
'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
2675=(ĩ(1,(
$E\RJUDQLF]\üU\]\NRSRĪDUXREUDĪHĔRUD]
XV]NRG]HQLDSURGXNWX]SRZRGX]ZDUFLDQLJG\QLH]DQXU]Dü
QDU]ĊG]LDDNXPXODWRUDDQLáDGRZDUNLZSá\QLHDQLQLHGRSXV]F]Dü
GRSU]HGRVWDQLDVLĊSá\QXGRLFKZQĊWU]D=ZDUFLHVSRZRGRZDü
PRJąNRURGXMąFHOXESU]HZRG]ąFHFLHF]HWDNLHMDNZRGDPRUVND
RNUHĞORQHFKHPLNDOLDLZ\ELHODF]HOXESURGXNW\]DZLHUDMąFH
wybielacze.
1LHQDOHĪ\Z\U]XFDü]XĪ\W\FKDNXPXODWRUyZ]RGSDGDPL
GRPRZ\PLDQLLFKSDOLü'\VWU\EXWRU]\VSU]ĊWX$(*RIHUXMąRGELyU
]XĪ\W\FKDNXPXODWRUyZZFHOXRFKURQ\ĞURGRZLVND
$NXPXODWRU\NWyUHQLHE\á\XĪ\ZDQHRGSHZQHJRF]DVXQDOHĪ\
SRQRZQLHQDáDGRZDüSU]HGXĪ\FLHP
:FHOXX]\VNDQLDRSW\PDOQHMĪ\ZRWQRĞFLDNXPXODWRU\QDOHĪ\
áDGRZDüGRSHáQDSRNDĪG\PXĪ\FLX
:SU]\SDGNXSU]HFKRZ\ZDQLDDNXPXODWRUyZGáXĪHMQLĪGQL
•
$NXPXODWRUQDOHĪ\SU]HFKRZ\ZDüZWHPSHUDWXU]HSRQLĪHM&
i z dala od wilgoci.
•
$NXPXODWRU\QDOHĪ\SU]HFKRZ\ZDüZVWDQLHQDáDGRZDQLD
±
•
&RV]HĞüPLHVLĊF\SU]HFKRZ\ZDQLDQDOHĪ\QDáDGRZDü
DNXPXODWRUMDN]Z\NOH
Summary of Contents for BBH18BL2
Page 2: ...2 p 6 p 7 p 8 p 9 p 8 p 10 p 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 7 p 6 p 4 p 5 p 3 ...
Page 4: ...4 1 2 2 2 1 1 TEST SDS plus SDS plus ...
Page 6: ...6 2 1 ...
Page 7: ...7 EN DE FR IT ES PT NL DA NO SV FI EL TR CS SK PL HU SL HR LV LT ET RU BG RO MK UK AR ...
Page 8: ...8 3 1 2 3 1 2 ...
Page 10: ...10 ...
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......