32
%(=3(ý12671e9é675$+<35(./$',92
%(=3(ý12671e32.<1<35(9â(7.<23(5È&,(
3RXåtYDMWHFKUiQLþHVOXFKX
9\VWDYRYDQLHKOXNXP{åHVS{VRELĢ
stratu sluchu.
3RXåtYDMWHSRPRFQpU~þN\DNVDGRGiYDM~VQiUDGtP
Strata
NRQWURO\P{åHVS{VRELĢ]UDQHQLHRV{E
3UHGSRXåLWtPQiUDGLHG{NODGQHXFKRSWH
Toto náradie vytvára
Y\VRNêYêVWXSQêNU~WLDFLPRPHQWDEH]VSUiYQHKRXFKRSHQLD
QiUDGLDSRþDVMHKRSRXåtYDQLDP{åHG{MVĢNVWUDWHNRQWURO\V
QiVOHGQêPSRUDQHQtP
3ULY\NRQiYDQtþLQQRVWLNHG\P{åHUH]QpSUtVOXãHQVWYRSUtVĢ
GRNRQWDNWXVRVNU\WRXNDEHOiåRXGUåWHHOHNWULFNpQiUDGLH
OHQ]DL]RORYDQpSRYUFK\QDXFKRSHQLH
Pri kontakte rezacieho
SUtVOXãHQVWYDVRÄåLYêP³YRGLþRPE\PRKOLE\ĢREQDåHQpNRYRYp
GLHO\SRGSU~GRPDVS{VRELĢREVOXKXM~FHPX~GHUHOHNWULFNêP
prúdom.
%(=3(ý12671e32.<1<35,328äË9$1Ë'/+é&+
957È.29929ę7$&Ë&+./$',9È&+
9åG\]DþQLWHYĚWDĢSULQt]N\FKRWiþNDFKWDNDE\VDNRQLHF
YUWiNDGRWêNDOREURENX
3ULY\ããtFKRWiþNDFKVDYUWiNRKQHDNVD
EXGHRWiþDĢEH]NRQWDNWXVREURENRPþRP{åHPDĢ]DQiVOHGRN
osobné poranenie.
7ODNY\YtMDMWHOHQYOtQLLYUWiNDDQHY\YtMDMWHQDGPHUQêWODN
9UWiN\VDP{åXRKQ~ĢDVS{VRELĢ]ORPHQLHDOHERVWUDWXNRQWURO\V
následkom osobného poranenia.
'2'$72ý1e%(=3(ý12671e$35$&291e32.<1<
3ULSUiFLVSURGXNWRPSRXåtYDMWH]DULDGHQLHQD]EHUSUDFKXDOHER
Y\ViYDþQDRGViYDQLHSUDFKX
Upnite obrobok pomocou upínacieho zariadenia. Neupnuté
REUREN\P{åXVS{VRELĢ]iYDåQpSRUDQHQLHDãNRG\
9êURERNVDSR]DVWDYHQtDXWRPDWLFN\UHãWDUWXMH$NG{MGHN
]DVWDYHQLXYêURENXRNDPåLWHKRY\SQLWH
3R]DVWDYHQtYêURERN]QRYDQH]DStQDMWH2SlWRYQp]DSQXWLH
EXGHPDĢ]DQiVOHGRNVSlWQêUi]VY\VRNRXUHDNþQRXVLORX
=LVWLWHSUHþRVDYêURERN]DVWDYLORGVWUiĖWHSUtþLQX]DVWDYHQLDD
GRGUåLDYDMWHSULWRPEH]SHþQRVWQpSRN\Q\
3UDFKY]QLNDM~FLSULSRXåtYDQtWRKWRYêURENXP{åHE\ĢãNRGOLYêSUH
]GUDYLH7HQWRSUDFKQHYG\FKXMWH3RXåtYDMWHYKRGQ~PDVNXQD
ochranu pred prachom.
9\EHUWHVDGXEDWpULtSUHGY\NRQiYDQtPDNêFKNRĐYHNSUiFQD
YêURENX
'23/1.29e%(=3(ý12671e9é675$+<35(%$7e5,8
VAROVANIE!
$E\VWH]QtåLOLUL]LNRSRåLDUXDOHERSRãNRGHQLD
YêURENXVNUDWRPQLNG\YDãHQiUDGLHDNXPXOiWRUDQLQDEtMDþNX
QHSRQiUDMWHGRNYDSDOLQ\DQLQHGRYRĐWHDE\VDGRQLFKNYDSDOLQD
GRVWDOD.RURGXM~FHDOHERYRGLYpNYDSDOLQ\DNRMHVODQiYRGD
XUþLWpFKHPLNiOLHDELHOLDFHSURVWULHGN\DOHERYêUREN\NWRUp
REVDKXM~ELHOLGORP{åXVS{VRELĢVNUDW
3RXåLWpDNXPXOiWRU\QHY\KDG]XMWHGRNRPXQiOQHKRRGSDGX
DQLLFKQHVSDĐXMWH3UHGDMFRYLDYêURENRY]QDþN\$(*SRQ~NDM~
VOXåEXSUHY]DWLDVWDUêFKDNXPXOiWRURYDE\VDãHWULORQDãHåLYRWQp
prostredie.
$NXPXOiWRU\NWRUpVWHQHMDNêþDVQHSRXåtYDOLWUHEDSUHGSRXåLWtP
QDELĢ
1DGRVLDKQXWLHRSWLPiOQHMåLYRWQRVWLMHQXWQpDNXPXOiWRU\SR
SRXåLWtQDELĢ
Pre skladovanie akumulátora dlhšie ako 30 dní:
•
$NXPXOiWRUVNODGXMWHQDPLHVWHVWHSORWRXQLåãRXQHå&D
FKUiQHQêSUHGYOKNRVĢRX
•
$NXPXOiWRU\VNODGXMWHQDELWpQD±
•
.DåGêFKãHVĢPHVLDFRYVNODGRYDQLDQDELWHMHGQRWNX]Y\þDMQêP
spôsobom.
2FKUDQDDNXPXOiWRUD
$NXPXOiWRUPiRFKUDQXSURWLSUHĢDåHQLXNWRUiKRFKUiQLSUHG
SUHĢDåHQtPDSRPiKD]DEH]SHþLĢGOK~åLYRWQRVĢ
3ULH[WUpPQRP]DĢDåHQtHOHNWURQLNDEDWpULHDXWRPDWLFN\Y\SQH
YêURERN$NFKFHWHYêURERNUHãWDUWRYDĢY\SQLWHKRD]QRYD
]DSQLWH$NVDYêURERN]QRYXQHVSXVWtDNXPXOiWRUP{åHE\Ģ~SOQH
Y\ELWê1DELWHDNXPXOiWRU
3UHSUDYDOtWLRYêFKDNXPXOiWRURY
/tWLXPLyQRYêDNXPXOiWRUSRGOLHKDOHJLVODWtYHSUHQHEH]SHþQp
náklady.
3UHSUDYXWêFKWRDNXPXOiWRURYWUHEDY\NRQiYDĢSRGĐDPLHVWQ\FK
ãWiWQ\FKDPHG]LQiURGQêFKXVWDQRYHQtDQDULDGHQt
•
$NXPXOiWRU\VDP{åXSUHSUDYRYDĢSRFHVWiFKEH]ćDOãtFK
SRåLDGDYLHN
•
1DNRPHUþQ~SUHSUDYXOtWLXPLyQRYêFKDNXPXOiWRURYWUHWtPL
VWUDQDPLVDY]ĢDKXM~QDULDGHQLDRQHEH]SHþQêFKWRYDURFK
3UtSUDYXQDSUHSUDYXDVDPRWQ~SUHSUDYXPXVLDY\NRQiYDĢ
YêOXþQHSULPHUDQH]DãNROHQpRVRE\DWHQWRSURFHVPXVtE\Ģ
GRSUHYiG]DQê]RGSRYHGDM~FLPLRGERUQtNPL
Pri preprave akumulátorov:
•
6NRQWUROXMWHþLV~NRQHNWRU\DNXPXOiWRURYV~FKUiQHQpD
izolované, aby nedošlo ku skratu.
•
$NXPXOiWRUYEDOHQt]DLVĢWHSURWLSRK\EX
•
1HSUHSUDYXMWHDNXPXOiWRU\NWRUpV~SUDVNQXWpDOHERY\WHNDM~
•
ĆDOãLHSRN\Q\]LVWtWHXQDVOHGXM~FHMVSRORþQRVWL
SPOZNAJTE SVOJ VÝROBOK
Pozri stranu 2.
1.
6PHUYROLþDRWiþDQLD
2. Hák na zavesenie
3.
$QWLYLEUDþQêV\VWpP
4.
7\þNDQDPHUDQLHKĎEN\
5.
6NĐXþRYDGOR6'6
6. Vrták
7.
9ROLþUHåLPX
8.
3UHStQDþYROLWHĐQêFKRWiþRN
9.
3RPRFQiU~þNDL]RORYDQêSRYUFKQDGUåDQLH
10. LED svetlo
11.
5~þNDL]RORYDQêSRYUFKQDGUåDQLH
12. Súprava batérií
Ò'5ä%$
3ULþLVWHQtSODVWRYêFKGLHORYQHSRXåtYDMWHUR]S~ãĢDGOi9lþãLQD
SODVWRYMHQiFK\OQiQDU{]QHW\S\EHåQHSUHGiYDQêFKUR]S~ãĢDGLHO
DP{åHVDLFKSRXåLWtPSRãNRGLĢ1DRGVWUiQHQLHQHþLVW{W
XKOtNRYpKRSUDFKXDSRGREQêFKQHþLVW{WSRXåtYDMWHþLVWpKDQGULþN\
3RXåtYDMWHOHQSUtVOXãHQVWYR$(*DQiKUDGQpGLHO\$(*$N
SRWUHEXMHWHY\PHQLĢV~þDVWLNWRUpWXQLHV~RStVDQpNRQWDNWXMWH
MHGQpKR]RVHUYLVQêFK]iVWXSFRYVSRORþQRVWL$(*SR]ULWHVL
zoznam adries pre potreby uplatnenia záruky alebo vykonania
servisu).
9SUtSDGHSRWUHE\VLP{åHWHUR]YLQXWêSRKĐDGQDYêURERNREMHGQDĢ
8YHćWHW\SYêURENXDVpULRYpþtVORY\WODþHQpQDãWtWNXDREMHGQDMWH
VLYêNUHVXYDãLFKPLHVWQ\FKVHUYLVQêFK]iVWXSFRYDOHERSULDPRQD
adrese: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
Winnenden, Germany.
SYMBOLY
3UHGVSXVWHQtPYêURENXVLG{NODGQHSUHþtWDMWH
pokyny.
832=251(1,(9$529$1,(1(%(=3(ý(16792
$QWLYLEUDþQêV\VWpP
5HåLPSUtNOHSX
5HåLPSUtNOHSRYpKRYĚWDQLD
5HåLPYĚWDQLD
Summary of Contents for BBH18BL2
Page 2: ...2 p 6 p 7 p 8 p 9 p 8 p 10 p 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 7 p 6 p 4 p 5 p 3 ...
Page 4: ...4 1 2 2 2 1 1 TEST SDS plus SDS plus ...
Page 6: ...6 2 1 ...
Page 7: ...7 EN DE FR IT ES PT NL DA NO SV FI EL TR CS SK PL HU SL HR LV LT ET RU BG RO MK UK AR ...
Page 8: ...8 3 1 2 3 1 2 ...
Page 10: ...10 ...
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......