36
SZIMBÓLUMOK
$WHUPpNHOLQGtWiVDHOĘWWROYDVVDHO¿J\HOPHVHQD
használati utasítást.
9,*<È=$7),*<(/0(=7(7e69(6=e/<
Rezgésgátló rendszer
Ütvefúró mód
Fúrókalapács mód
Fúrómód
9pVĘEHiOOtWiVD
Az akkumulátorok, valamint az elektromos és
HOHNWURQLNXVEHUHQGH]pVHNKXOODGpNDLWQHGREMDD
válogatatlan települési hulladékok közé.
Az akkumulátorok, valamint az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékait elkülönítve
J\ĦMWVH
A hulladékká vált elemeket, akkumulátorokat és
IpQ\IRUUiVRNDWYHJ\HNLDEHUHQGH]pVEĘO
/pSMHQNDSFVRODWEDDKHO\LKDWyViJJDOYDJ\
NHUHVNHGĘYHOD]~MUDKDV]QRVtWiVUDYRQDWNR]y
~WPXWDWiVpUWpVDJ\ĦMWĘiOORPiVRNNDONDSFVRODWRV
információkért.
$KHO\LV]DEiO\R]iVRNV]HULQWDNHUHVNHGĘNN|WHOHVHN
lehetnek ingyen visszavenni az akkumulátrok,
illetve az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékait.
$]gQKR]]iMiUXOiVDD]DNNXPXOiWURNLOOHWYH
az elektromos és elektronikus berendezések
KXOODGpNDLQDN~MUDIHOKDV]QiOiViKR]pV
~MUDIHOGROJR]iViKR]VHJtWFV|NNHQWHQLD
nyersanyagok iránti keresletet.
Különösen a lítiumot tartalmazó akkumulátrok,
illetve az elektromos és elektronikus berendezések
KXOODGpNDLpUWpNHV~MUDIHOGROJR]KDWyDQ\DJRNDW
tartalmaznak, amelyek káros hatással lehetnek
a környezetre és az emberi egészségre, ha nem
N|UQ\H]HWEDUiWPyGRQNH]HOLNĘNHW
$KXOODGpNNiYiOWEHUHQGH]pVEĘOV]NVpJHVHWpQ
W|U|OMHDV]HPpO\HVDGDWRNDW
hUHVMiUDWLIRUGXODWV]iP
V
Feszültség
Egyenáram
(XUySDLPHJIHOHOĘVpJLMHO|OpV
8NUiQPHJIHOHOĘVpJLMHO|OpV
(XUi]VLDLPHJIHOHOĘVpJLMHO]pV
SL
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
'2/2ý(1,32*2-,=$8325$%2
5RWDFLMVNRNODGLYRVHODKNRXSRUDEOMD]DXGDUQRYUWDQMHNOHVDQMH
NDPQDLQEHWRQDWHUYUWDQMHYOHVNRYLQRLQSODVWLNR
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHQDQREHQQDþLQNLQLSUHGSLVDQ]DWR
napravo.
232=25,/23UHEHULWHYVDYDUQRVWQDRSR]RULODULVEHLQ
WHKQLþQHSRGDWNHSULORåHQHWHPL]GHONRP
ýHQHXSRãWHYDWH
RSR]RULOLQQDYRGLOODKNRSULGHGRHOHNWULþQHJDXGDUDRJQMDLQDOL
hudih poškodb.
9VDRSR]RULODLQQDYRGLODVKUDQLWH]DSR]QHMãRXSRUDER
VARNOSTNA OPOZORILA ZA KLADIVO
VARNOSTNA NAVODILA ZA VSE OPERACIJE
1RVLWHãþLWQLNH]DXãHVD
,]SRVWDYOMHQRVWKUXSXODKNRSRY]URþL
izgubo sluha.
ýHVRRURGMXSULORåHQLGRGDWQLURþDMLMLKXSRUDEOMDMWH
Izguba
QDG]RUDODKNRSRY]URþLWHOHVQHSRãNRGEH
2URGMHSUHGXSRUDERGREURSULPLWH
7RRURGMHSURL]YDMDYHOLN
L]KRGQLQDYRU]DWRODKNRYSULPHUXGDJDPHGGHORYDQMHP
QHGUåLWHGREURL]JXELWHQDG]RUNDUODKNRSULYHGHGRWHOHVQLK
poškodb.
0HGL]YDMDQMHPGHOSULNDWHULKELUH]DOQLGRGDWHNODKNRSULãHO
YVWLNVVNULWRHOHNWULþQRQDSHOMDYRHOHNWULþQRRURGMHGUåLWH
]DL]ROLUDQDGUåDOD
ýHVHSULSRPRþNL]DUH]DQMHGRWDNQHMRåLFH
NLMHSRGHOHNWULþQRQDSHWRVWMRODKNRL]SRVWDYOMHQLNRYLQVNLGHOL
HOHNWULþQHJDRURGMDSRY]URþLMRHOHNWULþQLXGDU
VARNOSTNI NAPOTKI ZA UPORABO DOLGIH SVEDROV Z
ROTACIJSKIMI UDARNIMI VRTALNIKI
9HGQRSULþQLWHYUWDWL]QL]NLPãWHYLORPYUWOMDMHYLQVNRQLFR
VYHGUDYGRWLNX]REGHORYDQFHP
3ULYLVRNHPãWHYLOXYUWOMDMHY
REVWDMDYHþMDYHUMHWQRVWGDVHERVYHGHUSULSURVWHPYUWHQMXEUH]
VWLND]REGHORYDQFHPSULþHOXSRJLEDWLNDUODKNRSRY]URþLWHOHVQH
poškodbe.
1DVYHGHUSULWLVNDMWHOHYVPHULRVLVYHGUDLQQHVSUHYHOLNR
VLOR
6YHGHUVHODKNRXSRJQH]DUDGLþHVDUVH]ORPLDOLSDL]JXELWH
QDG]RUQDGRURGMHPLQVHSRãNRGXMHWH
DODATNA NAVODILA ZA VARNOST IN DELO
3ULXSRUDELL]GHONDXSRUDEOMDMWH]ELUDOQLNSUDKXDOLSULNOMXþLWH
sesalnik za prah.
2EGHORYDQHFYSQLWH]YSHQMDOQRQDSUDYR2EGHORYDQFLNLQLVR
YSHWLODKNRSRY]URþLMRKXGHSRãNRGEHLQãNRGR
,]GHOHNVHSR]DVWRMXVDPRGHMQR]QRYD]DåHQHýHL]GHOHN
]DVWDQHJDWDNRML]NORSLWH
ýHL]GHOHN]DVWDQHJDQHYNORSLWH]QRYD9QRYLþHQYNORSODKNR
SRY]URþLSRYUDWQLXGDUHF]YLVRNRUHDNFLMVNRVLOR8JRWRYLWHY]URN
]D]DVWRML]GHONDLQJDRGSUDYLWHSULþHPHUXSRãWHYDMWHYDUQRVWQD
navodila.
3UDKNLQDVWDMDPHGXSRUDERL]GHONDODKNRãNRGXMH]GUDYMX3UDKX
QHYGLKDYDMWH1RVLWHXVWUH]QRSURWLSUDãQRPDVNR
3UHGL]YDMDQMHPGHOQDSULSRPRþNXRGVWUDQLWHDNXPXODWRUVNL
YORåHN
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA BATERIJO
OPOZORILO!
=D]PDQMãDQMHQHYDUQRVWLSRåDUDWHOHVQH
poškodbe in poškodbe izdelka zaradi kratkega stika nikoli ne
SRWRSLWHRURGMDEDWHULMVNHJDYORåNDDOLSROQLOFDYWHNRþLQRDOL
GRSXVWLWHGDELWHNRþLQDYGUODYDQMH.RUR]LYQHDOLSUHYRGQH
WHNRþLQHNRWVRVODQDYRGDGRORþHQHNHPLNDOLMHLQEHOLODDOL
SURL]YRGLNLOHWDYVHEXMHMRODKNRSRY]URþLMRNUDWHNVWLN
Summary of Contents for BBH18BL2
Page 2: ...2 p 6 p 7 p 8 p 9 p 8 p 10 p 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 7 p 6 p 4 p 5 p 3 ...
Page 4: ...4 1 2 2 2 1 1 TEST SDS plus SDS plus ...
Page 6: ...6 2 1 ...
Page 7: ...7 EN DE FR IT ES PT NL DA NO SV FI EL TR CS SK PL HU SL HR LV LT ET RU BG RO MK UK AR ...
Page 8: ...8 3 1 2 3 1 2 ...
Page 10: ...10 ...
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......