
AR
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ماﻴﻓ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮُﻳ !مﺎﻫ
.ﺪﻌﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا تادﺎﺷرإ
•
ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻤﻈﺘﻨﳌا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻫﺎﺴﺗ
.ﻪﺘﻤﻴﻗ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ﻚﺠَﺘﻨﳌ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﰲ ةيرﺒﻛ
•
ﻢﻴﺤﺸﺗ داﻮﻣ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
ﺔﻴﻧاوﺪﻋ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ىﻮﻜﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ تادﺎﺷرإ
•
ﺮﺟﺎﺘﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮُﻳ ىﻮﻜﺷ وأ رﴐ دﻮﺟو لﺎﺣ ﰲ
.ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﳌا ءاﴩﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا
•
ﲆﻋ ﻞﻴﻟد ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺪﻌﺑ ﻻإ نماﻀﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄبم ّﺪﺘﻌُﻳ ﻻ
.ءاﴩﻟا
•
ﻻ ،ﻢﻴﻠﺴﻟا يرﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﴐﻷا
.ىﻮﻜﺸﻠﻟ ﻖﺣ يأ ﻞﻜﺸﺗ
•
وأ ﺊﻃﺎﺨﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﴐﻷا ﻞﺜتم ﻻ ماﻛ
.ىﻮﻜﺸﻠﻟ ﻖﺣ يأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
•
ﰲ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا يرﻏ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﴐﻷا
.ىﻮﻜﺸﻠﻟ ﻖﺣ يأ ﻞﺜتم ﻻ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ
•
مﺪﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ثﺪﺤﺗ نأ ﻦﻜيم ﻲﺘﻟا أﺪﺼﻟا ﻊﻘﺑ
ﻞﺜتم ﻻ ﺔﺤﻴﺤﺻ يرﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا وأ ﺔﻧﺎﻴﺻ دﻮﺟو
.ﺐﻴﻋ يأ
•
يأ ﻞﻜﺸﺗ ﻻو ﻞﻛﺂﺘﻟا ﲆﻋ تﺎﻣﻼﻋ شوﺪﺨﻟا ﱪﺘﻌُﺗ
.ﺐﻴﻋ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
•
ﻊﻣ طﺎﺒﺗرﻻﺎﺑ هدماﺘﻋاو اﺬﻫ Isofix مﺎﻈﻧ رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ
ECE R١٢٩ ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو «Tulip» ةرﺎﻴﺴﻟا ﺪﻌﻘﻣ
.I-Size) )
•
ﻚﺗرﺎﻴﺴﻟ ﺔﻌﱢﻨﺼﳌا ﺔﻛﴩﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ
ةءاﺮﻗ ﲆﻋ صﺮﺣا .Isofix ﺔﻤﻈﻧأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ماﻴﻓ
.ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻌﱢﻨﺼﳌا ﺔﻛﴩﻟا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا
•
ةرﺎﻴﺴﻟا ﺪﻌﻘﻣ لماﻌﺘﺳا ﻞﻴﻟد ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ
.هﺬﻫ Isofix ةﺪﻋﺎﻘﻟ ﺺﺼﺨﳌا
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
•
ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻂﻘﻓ ﺞَﺘﻨﳌا ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻌﱢﻨﺼﳌا ﺔﻛﴩﻟا ﻦﻤﻀﺗ
ﻻ ،ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﻟو .لوﻷا يﱰﺸﳌا ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
.ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﺪﻌﻘﻣ ءاﴩﺑ ﺢﺼﻨُﻳ
•
ﺔﺑﺎﻗر نود اًﺪﺑأ ﻚﻠﻔﻃ كﱰﺗ ﻻ
•
ماﺪﻄﺻﻻا ﺔﻋﴎ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻰﺘﺣ) ثدﺎﺣ عﻮﻗو ﺪﻌﺑ
ﰲ ﺐﱠﻛﺮﳌا ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﰲ راﴐأ ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ ،(ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
هﺬﻫ ﰲ ﺐﺠﻳ .ةروﴬﻟﺎﺑ ﺔﺤﺿاو نﻮﻜﺗ ﻻ ﻲﺘﻟاو ،ةرﺎﻴﺴﻟا
.ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺐﱠﻛﺮﳌا ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻌﻘﻣ يرﻴﻐﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا
•
ﺪﻘﻓ .ﻚﻠﻔﻃ ﺪﻌﻘﻣ ﲆﻋ تايرﻴﻐﺗ يأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺪﻌﻘﳌا ﺔﻣﻼﺳ ﲆﻋ ﺎًﻴﺒﻠﺳ اًيرﺛﺄﺗ اﺬﻫ ﺮﺛﺆﻳ
:ﺮﻳﺬﺤﺗ
•
ﻂﻘﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜيم يﺬﻟا Isofix مﺎﻈﻧ ﻮﻫ ﺞَﺘﻨﳌا
.Isofix مﺎﻈﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ طﺎﻘﻧ تاذ تارﺎﻴﺴﻟا ﰲ
•
ﲆﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻨﺘﺤﻔﺻ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﺗ نأ ﻚﻨﻜيم
ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ماﻣ www.abc-design.de ﺖﻧﱰﻧﻹا
.ﺞَﺘﻨﳌا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻟ حﱠﴫﻣ
•
تاﴍﺆﻣ ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﻞﺒﻗ
.ءاﴬﺧ ﺞَﺘﻨﳌا
•
نأ ﻦﻜيم ﻲﺘﻟا ،ضاﺮﻏﻷاو ﺔﻌﺘﻣﻷا ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺪﻨﻋ وأ ثدﺎﺣ عﻮﻗو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ بﺎﻛﺮﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﺗ
. ٍفﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻨﱠﻣﺆﻣ ،ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻠﻣﺮﻔﺑ مﺎﻴﻘﻟا
43
Isofix Base Tulip ABC.2020.1
42
Isofix Base Tulip ABC.2020.1
Summary of Contents for Isofix Base Tulip
Page 1: ...Bedienungsanleitung Instructions for use ThinkBaby ISOFIX BASE TULIP...
Page 3: ...A B A1 A2 6 7 1 2 5 4 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 Isofix Base Tulip ABC 2020 1...
Page 4: ...B1 B2 C1 C2 C3 C4 6 7 2 2 7 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 6 Isofix Base Tulip ABC 2020 1...
Page 5: ...D1 D2 D3 E1 E2 2 2 9 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 8 Isofix Base Tulip ABC 2020 1...
Page 6: ...A B A B 4 3 11 10 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 Isofix Base Tulip ABC 2020 1...