ABC Design Isofix Base Tulip Instructions For Use Manual Download Page 16

LV

LT

LT - Lietuvos

SVARBU! Instrukciją saugokite, nes vėliau 

gali kilti klausimų. 

Priežiūros ir naudojimo nurodymai 

•  Jūsų gaminio saugumas ir vertė bus išsaugo-

ti jį nuolat prižiūrint bei remontuojant. 

•  Nenaudokite tepalo. 
•  Nenaudokite agresyvių valiklių.

Nurodymai nusiskundimo atveju

•  Žalos arba nusiskundimo atveju kreipkitės į 

prekybos atstovą, iš kurio įsigijote gaminį.

•  Garantiniai reikalavimai galioja tik pateikus 

pirkimą patvirtinantį dokumentą.

•  Dėl žalos, atsiradusios dėl netinkamo naudo-

jimo, pretenzijos nepriimamos.

•  Dėl žalos, atsiradusios dėl netinkamo monta-

vimo ir naudojimo, pretenzijos nepriimamos.

•  Dėl žalos, atsiradusios dėl netinkamų gami-

nio pakeitimų, pretenzijos nepriimamos.

•  Rūdys, kurios gali atsirasti dėl nepakankamos 

priežiūros ir netinkamo naudojimo, nelaiko-
mos broku.

•  Įbrėžimai yra įprastinis nusidėvėjimo reiški-

nys ir nelaikomi broku.

Nurodymas

•  Ši „Isofi x“ sistema buvo patikrinta kartu su 

automobiline kėdute „Tulip“ pagal ECE R129 
(I Size) ir buvo leista naudoti.

•  Laikykitės savo transporto priemonės ga-

mintojo nurodymų, atsižvelgdami į „Isofi x“ 
sistemų naudojimą. Perskaitykite transporto 
priemonės gamintojo vadovą.

•  Laikykitės automobilinės kėdutės, skirtos 

„Isofi x“ bazei, naudojimo instrukcijos nuro-
dymų. 

DĖMESIO:

•  Gamintojas garantuoja prekės saugumą tik 

tuo atveju, jeigu ji naudojama pirmojo pirkė-
jo. Dėl šios priežasties nerekomenduojama 

pirkti naudotos kėdutės.

•  Niekada nepalikite vaiko be priežiūros.
•  Įvykus eismo įvykiui (net ir esant nedideliam 

susidūrimo greičiui), automobilinė kėdutė 
gali būti pažeista ir šie pažeidimai nebūti-
nai bus matomi. Šiuo atveju automobilinę 
kėdutę reikia pakeisti.

•  Nedarykite jokių automobilinės kėdutės 

pakeitimų. Galima pažeisti kėdutės saugumą.

ĮSPĖJIMAS:

•  Ši prekė – tai „Isofi x“ sistema, kurią naudoti 

leidžiama tik transporto priemonėse su 
„Isofi x“ inkarynu. 

•  Ar šią prekę galima naudoti jūsų transporto 

priemonė, galite patikrinti mūsų internetinė-
je svetainėje www.abc-design.de. 

•  Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar visi 

prekės indikatoriai yra žali. 

•  Įsitikinkite, kad visi kroviniai ir daiktai, kurie 

gali sužaloti keleivius, įvykus eismo įvyki-
ui arba staigiai stabdant, yra pakankamai 
apsaugoti.

LV - Latvijas

SVARĪGI! Uzglabājiet instrukciju gadīju-

mam, ja vēlāk Jums radīsies jautājumi.  

Kopšanas un lietošanas norādījumi 

•  Produkta drošībai un saglabāšanai labā 

stāvoklī ļoti svarīga kopšana un tehniskā 
apkope. 

•  Neizmantojiet smērvielas. 
•  Neizmantojiet agresīvus tīrīšanas līdzekļus.

Norādījumi reklamācijas gadījumam

•  Bojājumu vai reklamācijas gadījumā grie-

zieties, lūdzu, specializētajā veikalā, kur Jūs 
iegādājāties produktu.

•  Garantijas pretenzijas var izvirzīt tikai uz-

rādot pirkuma čeku.

•  Bojājumi, kas radušies nepareizas lietošanas 

rezultātā, nav pamats reklamācijas iesni-
egšanai.

•  Bojājumi, kas radušies nepareizas montāžas 

vai pieņemšanas ekspluatācijā rezultātā, nav 
pamats reklamācijas iesniegšanai.

•  Bojājumi, kas radušies nepieļaujamu pro-

dukta modifi kāciju rezultātā, nav pamats 
reklamācijas iesniegšanai.

•  Ar rūsu skartas vietas, kas var rasties 

nepienācīgas apkopes vai nepareizas 
lietošanas rezultātā, nav uzskatāmas par 
produkta trūkumu.

•  Skrāpējumi ir normāla nolietojuma pazīmes 

un nav uzskatāmi par produkta trūkumiem.

Norādījums

•  Šī Isofi x sistēma ir testēta un sertifi cēta kopā 

ar autosēdekli „Tulip“ saskaņā ar ECE R129 
prasībām (I-tipa sēdekļi).

•  Lūdzu, ievērojiet Jūsu automašīnas ražotā-

ja informāciju attiecībā uz Isofi x sistēmu 
lietošanu. Izlasiet automašīnas lietotāja 
rokasgrāmatu.

•  Lūdzu, ievērojiet autosēdekļa, uz kura ir 

paredzēts uzstādīt šo Isofi x-Base, lietošanas 
instrukciju.  

UZMANĪBU:

•  Ražotājs spēj garantēt izstrādājuma drošību 

tikai gadījumā, ja to lieto pirmais pircējs. 
Šo apsvērumu dēļ neiesakām iegādāties 
lietošanā bijušos sēdekļus.

•  Nekad neatstājiet savu bērnu bez uzraudzī-

bas.

•  Nelaimes gadījuma (arī ar zemu trieciena 

ātrumu) rezultātā bērnu autosēdeklis var tikt 
bojāts, bojājumi var būt arī neredzami. Šajā 
gadījumā bērnu autosēdeklis jānomaina.

•  Neveiciet nekādas modifi kācijas bērnu 

sēdeklim. Tas var negatīvi ietekmēt sēdekļa 
drošību.

BRĪDINĀJUMS:

•  Šis izstrādājums ir Isofi x sistēma, ko drīkst 

lietot tikai automašīnās ar Isofi x nostiprinā-
jumiem. 

•  Vai Jūsu automašīnā iespējams lietot šo 

izstrādājumu, skatieties mūsu tīmekļa vietnē 
www.abc-design.de. 

•  Pirms katras lietošanas reizes pārliecinieties, 

ka visi indikatori ir zaļi.  

•  Uzmanieties, lai bagāža un visi priekšme-

ti, kas nelaimes vai stipras bremzēšanas 
gadījumā varētu savainot pasažierus, būtu 
pienācīgi nostiprināti.

31

Isofix Base Tulip ABC.2020.1

30

Isofix Base Tulip ABC.2020.1

Summary of Contents for Isofix Base Tulip

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instructions for use ThinkBaby ISOFIX BASE TULIP...

Page 2: ...Bedienungsanleitung Instructions for use Isofix Base Tulip ABC 2020 1 ABC Design Tulip ABC Design Isofix Base Tulip...

Page 3: ...A B A1 A2 6 7 1 2 5 4 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 Isofix Base Tulip ABC 2020 1...

Page 4: ...B1 B2 C1 C2 C3 C4 6 7 2 2 7 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 6 Isofix Base Tulip ABC 2020 1...

Page 5: ...D1 D2 D3 E1 E2 2 2 9 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 8 Isofix Base Tulip ABC 2020 1...

Page 6: ...A B A B 4 3 11 10 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 Isofix Base Tulip ABC 2020 1...

Page 7: ...e Hinweise ihrer Fahr zeugherstellers in Bezug auf die Nutzung von Isofix Systemen Lesen Sie das Handbuch des Fahrzeugherstellers Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Autositzes der f r dies...

Page 8: ...y el valor del producto No emplee lubricantes No emplee productos de limpieza agresivos Nota Este sistema Isofix ha sido comprobado y homologado en combinaci n con la silla de coche Tulip conforme a...

Page 9: ...is s IT italiano IMPORTANTE Conservare le istruzioni per la consultazione futura Istruzioni d uso e manutenzione Una regolare pulizia e manutenzione del prodotto contribuiscono in modo rilevante a gar...

Page 10: ...a instrukcj na wypadek p niejszych pyta Wskaz wki dotycz ce piel gnacji i u ytkowania Regularna piel gnacja i konserwacja produk tu przyczyniaj si w wysokim stopniu do zapewnienia bezpiecze stwa i utr...

Page 11: ...bce vozidla kter se vztahuj na pou v n syst m Isofix P e t te si p ru ku v robce vozidla Dodr ujte pros m n vod na pou it auto seda ky kter je ur ena pro tuto z kladnu Isofix POZOR Bezpe nost tohoto v...

Page 12: ...s vagy baleset eset n az utasoknak ne okozhassanak s r l seket PT portugu s IMPORTANTE Conservar o manual para consulta posterior Indica es de conserva o e de utiliza o A conserva o e a manuten o regu...

Page 13: ...alice tipa I Obratite pozornost na naputke proizvo a a Va eg vozila u pogledu kori tenja Isofix sustava Pro itajte priru nik kojeg izdaje proizvo a vozila Pro itajte i postupajte prema navodima iz upu...

Page 14: ...d et uheld eller kraftig opbremsning er sikret tilstr kkeligt SE svenska VIKTIGT Spara manualen f r eventuella fr gor senare Sk tsel och bruksanvisning Regelbunden sk tsel och regelbundet underh ll bi...

Page 15: ...ilyt ohje my hempien kysymysten varalta Hoito ja k ytt ohjeet S nn llinen hoito ja huolto my t vaikutta vat merkitt v sti tuotteesi turvallisuuteen ja arvon s ilymiseen l k yt voiteluaineita l k yt a...

Page 16: ...SVAR GI Uzglab jiet instrukciju gad ju mam ja v l k Jums rad sies jaut jumi Kop anas un lieto anas nor d jumi Produkta dro bai un saglab anai lab st vokl oti svar ga kop ana un tehnisk apkope Neizman...

Page 17: ...ks piisavalt h sti kinnitatud SK slovensk D LE IT N vod uschovajte pre pr pad n neskor ie ot zky Pokyny na o etrovanie a pou vanie Pravideln o etrovanie a dr ba vo ve kej miere prispieva k bezpe nosti...

Page 18: ...ede em Tulip preizku en in odobren v skladu s standardom ECE R129 I Size Upo tevajte napotke proizvajalca avtomo bila glede uporabe sistemov Isofix Preberite priro nik proizvajalca za uporabo avtomo b...

Page 19: ...pecta i indica iile pro duc torului autovehiculului privind utiliza rea sistemelor Isofix Citi i manualul pro duc torului autovehiculului V rug m s respecta i manualul cu instruc i unile de utilizare...

Page 20: ...ar n n ve nesnelerin yeterince emniyete al nm oldu undan emin olun BA bosanski VA NO Uputstvo zadr ati u slu aju daljih pitanja Napomene za njegu i upotrebu Sigurnosti i o uvanju vrijednosti Va eg pro...

Page 21: ...CE Tulip I Size R129 Isofix Isofix Isofix Isofix www abc design de CN ECE R129 I Size Isofix Tulip Isofix Isofix Base Isofix Isofix www abc design de 41 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 40 Isofix Base Tul...

Page 22: ...AR Isofix ECE R Tulip I Size Isofix Isofix Isofix Isofix www abc design de 43 Isofix Base Tulip ABC 2020 1 42 Isofix Base Tulip ABC 2020 1...

Page 23: ...ABC Design GmbH Dr Rudolf Eberle Stra e 29 79774 Albbruck Deutschland Germany Telefon Phone 49 0 7753 9393 0 Telefax Fax 49 0 7753 9393 40 info abc design com www abc design com...

Reviews: