!
"
#
$
%
&
'
(
)
*
+
(,&&-.%%((.$&&-
/##--
.%0
123)0456'23*0)627*
!
8)#----% %#-$
(93469:0)2
;6
<
-
(=>?@
(
6BC@
-
A
,
D0)=E@03=@
*D:
30)=E@03=@
''06BF@03=@
6BGH@0)BH?@
2?BI0)BG@
,JBB?
4K?LB
DMBH@
HH@
DM=NBE?
(OG?@0)=E@03=@
(OG?@06BF@03=@
(OG?=IBM
9LLK0PQRRQ>B>
-S@
@ -
!
"
#
$
%
&
'
(
)
*
+
T
7ULBMK0,CKGLN=>=R
-&@
@ -
`a0
>UL=Z0K>HO?G0
2 T0U>W0
2!T0UMB0E=>FKZOMBW0?=0=HBMU?B0UG0WKZK?UL0K>HO?G
'(
235
'(
235
"
2,5
"
235
'(
'(
235
!
2,5
2,5
!
+K]BM=H?KEG
+K]BM0=H?KEG0EU]LBG
D,:
(P#
(P$
(P%
(P&
^#
0L=EU?BW0K>
IUG?BM0EU]K>B?
'(5.
D,:
(P
(P
(P!
(P"
869
869
869!
,:94
V+29
2>?BMFUEB0U>W
2/90BV?@
I=WOLB
,:94
V+29/++'
2>?BMFUEB0U>W
2/90BV?@
I=WOLB
,:94!
V++'
2>?BMFUEB0U>W
2/90BV?@
I=WOLB
,:94"
V6)(9.-V
E=IIO>KEU?K>
=H?K=>
8)29X
8)29X
8)2X
8)2X
8)2X!
8)2X"
8)2X#
8)2X$
8)2X%
'(5.
#
8) )
8
!06Y"#
E=>?M=L0HU>BL
8*4P0*?JBM>B?
D(04==L0:K>R
8
2X".#
"07)(
,?U?=M0E=>?UE?=MG0EL=GB0G?U?OG\0
A(L=GBW
'
<50
(0FOGBG\0
A9^
235\02,5\02(5\0:(:0FU>G0E=>?M=L\0
A+U>G093
('0=HB>0E=>?M=L\0
A
('0>=?0=HB>
('0EL=GB0E=>?M=L\0
A
('0EL=GB
(50FU>0E=>?M=L\0
A
(50FU>093
')D,0GOHHL[0E=>?M=L\0
A')D,0GOHHL[093
*IBMZB>E[0,?=H\0-A*IBMZB>E[0,?=H
,?U?=M0E=>?UE?=MG0=HB>0G?U?OG\0
A9HB>
(50L=_0?BIH@\0-A4BIH@0L=_
+U>0H=_BM0GOHHLKBG\0
A9^
(P#
'
<5
"07)(
8(
3
*?JBM>B?0EU]LB
8!@
*?JBM>B?0E=>>BE?K=>0FM=I0IUG?BM0EU]K>B?
(
3
8
2X$.%
(
30'5,
(2#&
.(3
2-T
2
T
9-T
9
T
)9-
)9
)9
)9!
)9"
)9#
)9$
)9%
)2-
)2
)2
)2!
)2"
)2#
)2$
(UHUEK?=M0EJUMZK>Z\0
A(JUMZK>Z
('0GHMK>Z0I=?=M\0
A(JUMZK>Z
,LUCB0FUOL?\0
A3=0FUOL?
(=>?@0b
!0U>W0b
"0=HB>/EL=GB0E=>?M=L\0
A(L=GB
(=>?@0b
#0U>W0b
$0=HB>/EL=GB0E=>?M=L\0
A(L=GB
:KcOKW0?BIH@0K>LB?
:KcOKW0?BIH@0=O?LB?
('0MBUW[0?=0EL=GB\0
A9^
('0?MKHHBW\0
A3=?0?MKHHBW
2(50d0:(:0GI=RB0WB?BE?=MG\0
0A03=0GI=RB
6BGKG?=MG0=CBM?BIHBMU?OMB\0
A9^
2(50FU>0ULUMI\0
A9^
2 T
2!T
`a0:(:
0FU>0ULUMI\0
A9^
`a0:(: 0FU>0ULUMI\0
A9^
)2%
(50FU>0ULUMI\0
A9^
"07)(
('0G?U?OG\0
A(L=GBW
:(:0RLKV=>G\0
A9^
2,5
2-
2
2
2!
2"
2#
2$
9-
9
9
9!
9"
9#
9$
8#
:(:0UKM0?BIHBMU?OMB
2(50UKM0?BIHBMU?OMB
2350K>GKWB0UKM0?BIHBMU?OMB
4BIHBMU?OMB0^
0_K>WK>Z
4BIHBMU?OMB0^ 0_K>WK>Z
4BIHBMU?OMB0^ 0E=MB0JBU?GK>R
(50UKM0?BIHBMU?OMB
:(:0d02(50FU>0GHBBW
2%
*V?BM>UL0?BIHBMU?OMB
9%
"07)(
,#--02/90'5,
:KcOKW0HMBGGOMB0K>LB?
:KcOKW0HMBGGOMB0=O?LB?
4*<20FKL?BMG0G?U?OG\0
A9^00``a
')D,0 !-70EO?093/9++\0
0A0D=_BM0GOHHL[093
/
'
``a0(=>>BE?K=>0BVKG?G0KF0EU]K>B?0KG0BcOKHHBW0_K?J04*<20FKL?BM0=H?K=>
(PS
(P
-
(P
(P
(P$
(P%
(50JBU?BM0E=>?M=L\0
0A0PBU?BM093
A235
T
@
A2,5
T-
@
A2,5
T-
@
A- 0
(5
T-
@!
A235
T
@
A-
T-
@!
Operation principle and hardware description 35
Summary of Contents for ACS880-77CC
Page 1: ...ABB WIND TURBINE CONVERTERS ACS880 77CC wind turbine converters Hardware manual...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 10: ...10...
Page 17: ...5 1 3 4 6 8 7 2 Safety instructions 17...
Page 22: ...22...
Page 40: ...40...
Page 60: ...60...
Page 73: ...2a 3b 4c 5 Air flow direction is towards the converter module Maintenance 73...
Page 104: ...104...
Page 108: ...Description CAN bus connection XCAN XCAN 108 BCU x5 control unit...
Page 112: ...112 Dimension drawings...
Page 113: ...Dimension drawings 113...
Page 114: ...114 Dimension drawings...
Page 126: ...126...