Operating Instructions
ABB-Welcome
Configuration de la Porte IP
Operating Instructions |V1.0
— 34 —
Pos : 68 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Übersc hrift en (--> Für all e D okument e <--)/2. Ebene/M - O/ Konfiurationss eit e "N eues Z ertifi kat ert sellen" @ 35\ mod_1362553221181_15. doc x @ 284956 @ 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111212232223322222222222222 @ 1
Pos : 71 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Übersc hrift en (--> Für all e D okument e <--)/2. Ebene/M - O/M enü Versions Infor mation @ 35\ mod_1362553337526_15. doc x @ 284988 @ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1
6.13
Page de configuration « Versions Information (Informations sur la version) »
Pos : 72 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Bedi enung/T ürkommuni kati on/Busc h-Welc ome/Menü Versions I nfor mati on - 83341 @ 36\mod_1363612527526_15.doc x @ 288870 @ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222111111111111111111111111111111111112221 @ 1
Fig. 21 : Page de configuration « Versions Information (Informations sur la version) »
La page de configuration « Version Information (Informations sur la version) » propose des informations sur les
composants matériels et logiciels de la Porte IP, et est nécessaire à des fins de réparation ou de diagnostic
d'erreur.
Remarque
Avant de mettre à jour le firmware, vérifiez toujours si la mise à jour porte une date plus récente
que celle du logiciel déjà installé.
La date de création du firmware se trouve dans le nom du fichier et dans les Informations sur la version au format
AAAAMMJJ.
Fig. 22 : Date de création, position du firmware
ASM04_GW_V3.13_20150514_MP
_TIDM365_factory_filesystem.img
Summary of Contents for 83342-500
Page 189: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome IP Gateway 83342 500 ...
Page 191: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...
Page 285: ...Operating Instructions ABB Welcome Informace o IP brána Operating Instructions V1 0 3 ...
Page 519: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome Межсетевой интерфейс IP 83342 500 ...
Page 521: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...