Operating Instructions
ABB-Welcome
Instalação e ligação elétrica
Operating Instructions |V1.0
— 46 —
Pos : 89 / #Neustr ukt ur#/Leer modul e/-----------------------------------------Montage und el ektrisc her Ansc hlus s ------------------------ @ 25\ mod_1340800921288_15. doc x @ 220439 @ 2222222222122222222222222222222222222221222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1
Pos : 90 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Übersc hrift en (--> Für all e D okument e <--)/1. Ebene/M - O/M ont age und el ektrisc her Anschl uss @ 23\ mod_1336477157864_15. doc x @ 209033 @ 22212222222222222222222222222222212222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1
13
Instalação e ligação elétrica
Pos : 91 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - Ni eders pannungs- und 230 V-Leitungen @ 23\ mod_1336558868201_15. doc x @ 209164 @ 222222222222222222222222222221222222222222222222222 @ 1
Aviso
Tensão elétrica!
Risco de mrote devido a tensão elétrica de 100-240 V durante curto circuito na linha de baixa
tensão.
–
As linhas de baixa tensão e de 100-240 V não devem ser instalados conjuntamente em
tomadas embutidas!
Pos : 92 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - F ac hkennt niss e @ 23\ mod_1336559183027_15.doc x @ 209179 @ 222222222222 @ 1
13.1
Requisitos para a instalação elétrica
Aviso
Tensão elétrica!
Instale o dispositivo apenas se possuir os conhecimentos e experiência de engenharia elétrica
necessários.
•
A instalação incorreta coloca em perigo a sua vida e a vida do utilizador do sistema elétrico.
•
A instalação incorreta pode causar danos materiais graves, como por exemplo devido a
incêndio.
Os conhecimentos e requisitos técnicos mínimos necessários para a instalação são os seguintes:
•
Aplique as "cinco regras de segurança" (DIN VDE 0105, EN 50110):
1. Desligue a alimentação de energia;
2. Impeça que esta possa voltar a ser ligada;
3. Certifique-se de que não existe tensão;
4. Ligue à terra e curto circuito;
5. Cubra ou obstrua os componentes adjacentes com corrente elétrica.
•
Utilize equipamento de proteção pessoal adequado.
•
Utilize apenas ferramentas e dispositivos de medição adequados.
•
Verifique o tipo de rede de alimentação (sistema TN, sistema IT, sistema TT) para assegurar
as seguintes condições de alimentação de energia (ligação clássica à terra, ligação à terra de
proteção, medidas adicionais necessárias, etc.).
Pos : 93 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - 230 V @ 18\ mod_1302606816750_15. doc x @ 103308 @ 11111112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221 @ 1
Aviso
Tensão elétrica!
Risco de morte e incêndio devido a tensão elétrica de 100-240 V.
–
Os trabalhos no sistema de alimentação de 100-240V apenas podem ser realizados por
técnicos autorizados!
–
Desligue a alimentação elétrica antes de instalar ou desmontar a unidade!
Pos : 94 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Übersc hrift en (--> Für all e D okument e <--)/2. Ebene/M - O/M ont age @ 18\mod_1302615960458_15.doc x @ 103424 @ 221111111222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222122222222222221111111111121111111111111111111111111111111111111111112222222 @ 1
13.2
Montagem
Pos : 95 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Mont age/ alle G eräte/M ont age - H uts chi enen nac h D IN EN 500022 - Ohne Doc vari abl e @ 20\mod_1325766045140_15.doc x @ 136603 @ 22222222222222211111111111211111111111111111111111111111111111111111122222221111111111111111111111111111111121 @ 1
O MDRC deve ser instalado apenas em calhas de montagem de acordo com a norma DIN EN 500022. O MDRC
fixa na calha de montagem.
=== Ende der List e f ür T ext mar ke Cont ent ===
Summary of Contents for 83342-500
Page 189: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome IP Gateway 83342 500 ...
Page 191: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...
Page 285: ...Operating Instructions ABB Welcome Informace o IP brána Operating Instructions V1 0 3 ...
Page 519: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome Межсетевой интерфейс IP 83342 500 ...
Page 521: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...